cover

The Bowling Pin - Djerv&Agnete Kjølsrud

The Bowling Pin-Djerv&Agnete Kjølsrud.mp3
[00:00.0]The Bowling Pin - Djerv/Agnete Kjølsrud [...
[00:00.0]The Bowling Pin - Djerv/Agnete Kjølsrud
[00:13.53]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.53]I'm the one to say I'm sorry if I'm wrong
[00:18.94]如果我错了我会说对不起
[00:18.94]But none of this seems like a crime to me
[00:23.87]但这一切对我来说都不算犯罪
[00:23.87]It's morbid but it must be done
[00:27.67]这是一种病态但我必须付诸行动
[00:27.67]Nothing heard nothing said
[00:30.97]什么都没听到什么都没有说
[00:30.97]One more purist is dead
[00:35.06]又死了一个纯粹主义者
[00:35.06]In the corner there's a Roman dwarf
[00:39.12]角落里有个罗马矮人
[00:39.12]Turning into a horse
[00:42.49]变成一匹马
[00:42.49]Call them in
[00:43.89]叫他们来
[00:43.89]World is moving at my will
[00:48.26]世界随着我的意志而改变
[00:48.26]Boredom
[00:49.1]无聊
[00:49.1]Call them in
[00:50.46]叫他们来
[00:50.46]Is taking up their time until I call them in
[01:08.09]占用他们的时间直到我叫他们来
[01:08.09]Turn out the light now they're still moving
[01:21.06]关掉灯现在它们还在动
[01:21.06]Push that pedal to the floor
[01:24.24]踩下油门
[01:24.24]Hit and run you are my bowling pin
[01:27.62]肇事逃逸你就是我的保龄球瓶
[01:27.62]When that bastard's driving
[01:29.979996]当那混蛋开车时
[01:29.979996]I can call myself a heroine
[01:34.8]我可以称自己为女英雄
[01:34.8]This is the highlight of your life
[01:37.67]这是你人生中最精彩的时刻
[01:37.67]This is where white trash fails
[01:41.18]这就是垃圾白人失败的地方
[01:41.18]We don't do curses in remorse
[01:47.32]我们不会因为悔恨而诅咒别人
[01:47.32]It's so kind of you to visit me in my loneliness
[01:53.97]谢谢你在我寂寞的时候来看我
[01:53.97]I understand
[01:56.009995]我明白
[01:56.009995]You see it's not the first time for me
[02:00.65]你看这对我来说已经不是第一次了
[02:00.65]I've already turned my back to you
[02:05.09]我已经背对着你
[02:05.09]To get a stab then a kiss you're loving this
[02:10.71]一刀下去一个吻你满心欢喜
[02:10.71]It has to wait it's you you hate
[02:14.48]必须等等你恨的人是你
[02:14.48]Call them in
[02:16.3]叫他们来
[02:16.3]Words are meaningless until I say them
[02:20.97]在我开口之前言语毫无意义
[02:20.97]Call them in
[02:22.31]叫他们来
[02:22.31]But you've been called upon to sin
[02:25.5]但你一直背负着罪孽
[02:25.5]I call you in
[02:53.15]我叫你来
[02:53.15]Push that pedal to the floor
[02:56.02]踩下油门
[02:56.02]Hit and run you are my bowling pin
[02:59.61]肇事逃逸你就是我的保龄球瓶
[02:59.61]When that bastard's driving
[03:02.0]当那混蛋开车时
[03:02.0]I can call myself a heroine
[03:06.87]我可以称自己为女英雄
[03:06.87]This is the highlight of your life
[03:09.98]这是你人生中最精彩的时刻
[03:09.98]This is where white trash fails
[03:13.14]这就是垃圾白人失败的地方
[03:13.14]We don't do curses in remorse
[03:18.014]我们不会因为悔恨而诅咒别人
展开