Advice from the Internet - Dylan Conrique

[00:00.0]Advice from the Internet - Dylan Conrique
[00:01.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.03]Lyrics by：Jack Harvey/Joe Harvey/Riley Biederer/Ryan Bickley
[00:02.77]
[00:02.77]Say the pain is temporary
[00:05.21]说痛苦是暂时的
[00:05.21]So tell me why this hurts like hell
[00:10.28]所以告诉我为什么会这样痛苦
[00:10.28]Will it feel like this forever
[00:13.16]这种感觉会不会永远持续下去
[00:13.16]They say that time will heal
[00:14.73]他们说时间会治愈一切
[00:14.73]But that don't change the way I feel right now
[00:20.69]但这无法改变我现在的感受
[00:20.69]Am I slow at getting better
[00:23.77]我会不会慢慢好转
[00:23.77]What if my heart don't fix itself
[00:25.97]万一我的心无法自行愈合呢
[00:25.97]What if I don't find someone else
[00:28.61]万一我找不到别人呢
[00:28.61]Trying to find the words to prove me wrong
[00:32.19]试图用言语来证明我错了
[00:32.19]Oh I took advice from the internet
[00:36.92]我接受了网上的建议
[00:36.92]Turns out I should be dead
[00:39.43]结果发现我早去
[00:39.43]I could get help but it won't change the way you left
[00:44.69]我可以寻求帮助可这无法改变你的离去
[00:44.69]Should probably call my friends
[00:47.28]应该给我的朋友打电话
[00:47.28]Turns out I'm not depressed
[00:49.87]事实证明我并不沮丧
[00:49.87]There's just a part of me that won't let me forget
[00:54.61]我的内心深处有一种无法忘怀的感觉
[00:54.61]If I could I'd probably fall for you again
[00:59.57]如果可以我可能会再次爱上你
[00:59.57]If I could I'd probably fall for you again
[01:05.16]如果可以我可能会再次爱上你
[01:05.16]History repeats when we go back to how it used to be uh huh
[01:13.2]历史不断重演当我们回到过去
[01:13.2]Never learn our lesson
[01:15.2]从未吸取教训
[01:15.2]Days and weeks blur into one
[01:17.36]度日如年
[01:17.36]Always somewhere I should be not
[01:19.49]总是在我不该去的地方
[01:19.49]I should be not
[01:20.31]我应该不会
[01:20.31]By now by now oh but I don't feel no different
[01:25.979996]时至今日可我感觉毫无变化
[01:25.979996]And what if my heart don't fix itself
[01:27.62]万一我的心无法自行愈合呢
[01:27.62]What if my heart don't
[01:28.51]万一我的心
[01:28.51]What if I don't find someone else
[01:30.24]万一我找不到别人呢
[01:30.24]What if I don't
[01:30.99]如果我没有
[01:30.99]What if this just goes on and on and on
[01:34.490005]万一这样的状况一直持续下去呢
[01:34.490005]Oh I took advice from the internet
[01:39.56]我接受了网上的建议
[01:39.56]Turns out I need some rest
[01:41.1]结果我需要休息
[01:41.1]I need some rest
[01:41.990005]我需要休息
[01:41.990005]I could get help but it won't change the way you left
[01:45.93]我可以寻求帮助可这无法改变你的离去
[01:45.93]The way you left
[01:47.18]你离我而去
[01:47.18]Should probably call my friends
[01:49.83]应该给我的朋友打电话
[01:49.83]To get it off my chest
[01:52.46]一吐为快
[01:52.46]There's just a part of me that won't let me forget
[01:56.54]我的内心深处有一种无法忘怀的感觉
[01:56.54]Forget
[01:57.19]忘记
[01:57.19]If I could I'd probably fall for you again
[02:01.68]如果可以我可能会再次爱上你
[02:01.68]Yeah yeah
[02:02.37]
[02:02.37]If I could I'd probably fall for you again
[02:05.63]如果可以我可能会再次爱上你
[02:05.63]Fall for you again
[02:06.98]再次为你倾心
[02:06.98]And again
[02:07.73]一次又一次
[02:07.73]And again mm
[02:17.58]一次又一次
[02:17.58]I took advice from the internet
[02:21.22]我接受了网上的建议
[02:21.22]Turns out I should be dead
[02:23.73]结果发现我早去
[02:23.73]I could get help but it won't change the way you left
[02:28.98]我可以寻求帮助可这无法改变你的离去
[02:28.98]Should probably call my friends
[02:30.8]应该给我的朋友打电话
[02:30.8]Call my friends
[02:31.7]给我的朋友打电话
[02:31.7]Turns out I'm not depressed
[02:34.27]事实证明我并不沮丧
[02:34.27]There's just a part of me that won't let me forget
[02:38.66]我的内心深处有一种无法忘怀的感觉
[02:38.66]If I could I'd probably fall for you again
[02:42.6]如果可以我可能会再次爱上你
[02:42.6]And again
[02:44.05]一次又一次
[02:44.05]If I could I'd probably fall for you again
[02:47.36]如果可以我可能会再次爱上你
[02:47.36]Fall for you again
[02:48.95]再次为你倾心
[02:48.95]And again and again and again
[02:53.95]一次又一次