cover

明日天気になあれ - 斉藤壮馬&鈴木裕斗&田丸篤志

明日天気になあれ-斉藤壮馬&鈴木裕斗&田丸篤志.mp3
[00:00.0]明日天気になあれ - 斉藤壮馬 (さいとう そ...
[00:00.0]明日天気になあれ - 斉藤壮馬 (さいとう そうま)/鈴木裕斗 (すずき ゆうと)/田丸篤志
[00:05.09]
[00:05.09]词:eNu
[00:10.19]
[00:10.19]曲:保科潤
[00:15.29]
[00:15.29]忘れられない光景
[00:23.54]难以忘怀的光景
[00:23.54]わかれた道に
[00:26.35]在分别的道路上
[00:26.35]散らばる欠片
[00:31.95]四散纷飞 化作碎片
[00:31.95]胸からずっと
[00:36.31]但我内心之中的思绪
[00:36.31]消えない
[00:40.01]却永远不会消失
[00:40.01]痛みを連れて歩む
[00:42.88]带着那份疼痛
[00:42.88]この道を
[00:47.13]在这条道路上 继续走下去
[00:47.13]夜の帳に包まれたら
[00:53.06]若是被夜幕包围的话
[00:53.06]言葉を交わそう
[00:56.65]那就让我们相互倾诉吧
[00:56.65]遥かな日々をなぞり
[01:00.64]描绘着遥远的时光
[01:00.64]偲ぶ星月夜
[01:05.03]追忆着星光璀璨的夜晚
[01:05.03]確かな答えなんて
[01:09.1]确切的答案之类的
[01:09.1]誰にもわからないと
[01:13.37]无人知晓
[01:13.37]わずかな光たどり探してゆく
[01:21.45]就让我们一起去寻找 那微弱的光芒吧
[01:21.45]響いた笑い声に
[01:25.69]在回荡的欢笑声中
[01:25.69]願いを乗せ空を仰いだ
[01:31.63]抬头仰望 承载着心愿的天空
[01:31.63]ああ
[01:33.009995]啊啊
[01:33.009995]また明日も晴れますようにと
[01:47.009995]希望明天也是晴朗的天气
[01:47.009995]眠りについた
[01:51.46]在这终结之地
[01:51.46]終焉の地で
[01:55.03]不觉间陷入沉眠
[01:55.03]たまゆらの間に
[01:56.979996]片刻之间
[01:56.979996]浮かぶ灯火よ
[02:02.34]灯火浮现
[02:02.34]夕日色した瞳の奥
[02:08.16]在夕阳色的眼眸深处
[02:08.16]重なる景色は
[02:11.9]景色重叠
[02:11.9]次第に
[02:13.67]渐渐地
[02:13.67]その温度を優しくしてゆく
[02:20.08]去温柔地感受那份温度
[02:20.08]例えばほんのわずか
[02:24.20999]即使那是仅有一点的
[02:24.20999]儚い夢であっても
[02:28.48]虚幻的梦境
[02:28.48]やがては
[02:30.41]最终也会
[02:30.41]めぐりむすび繋がるだろう
[02:36.74]将你我围绕 将我们紧密相连的吧
[02:36.74]時世のうつろう中で
[02:41.01]在这时代的迁移之中
[02:41.01]変わらない空はいつの日も
[02:46.81]不曾改变过的天空一如往常般
[02:46.81]この揺れる想い
[02:51.27]将这份动摇的思念
[02:51.27]そっと見守ってる
[03:10.62]默默地守护
[03:10.62]寄せて返す
[03:12.56]如同涌来又退去的
[03:12.56]波のように
[03:14.63]波浪一般
[03:14.63]拭いきれぬ切なさ
[03:18.70999]那悲痛无法拭去
[03:18.70999]それでも増えていく
[03:22.62]尽管如此 我们共同的回忆
[03:22.62]思い出と共に
[03:29.06]也在渐渐增加
[03:29.06]確かな答えなんて
[03:33.07]确切的答案之类的
[03:33.07]誰にもわからないと
[03:37.41]无人知晓
[03:37.41]わずかな光たどり探してゆく
[03:45.52]就让我们一起去寻找 那微弱的光芒吧
[03:45.52]響いた笑い声に
[03:49.69]在回荡的欢笑声中
[03:49.69]願いを乗せ空を仰いだ
[03:55.56]抬头仰望 承载着心愿的天空
[03:55.56]ああ
[03:57.02]啊啊
[03:57.02]また明日も晴れますようにと
[04:02.02]希望明天也是晴朗的天气
展开