Afterlife - Hailee Steinfeld

[00:00.0]Afterlife - Hailee Steinfeld (海莉·斯坦菲尔德)
[00:00.17]
[00:00.17]Lyrics by：Hailee Steinfeld/Mikkel Eriksen/Tor Erik Hermansen/Kennedi Lykken/Stephen Kozmeniuk
[00:00.34]
[00:00.34]Composed by：Hailee Steinfeld/Mikkel Eriksen/Tor Erik Hermansen/Kennedi Lykken/Stephen Kozmeniuk
[00:00.51]
[00:00.51]Red eyes like the smoke we rise
[00:03.59]双眼通红 仿佛我们化为青烟慢慢腾空
[00:03.59]As the candle's burning low
[00:08.43]当蜡烛燃烧殆尽
[00:08.43]Trust me in whatever you like
[00:12.3]无论你喜欢什么 请你相信我
[00:12.3]Are you playing with me
[00:15.66]你是否在玩弄我的感情
[00:15.66]Every time your name it leaves my lips
[00:19.58]每当我呢喃着你的名字
[00:19.58]Running still like words left unsaid
[00:23.64]脱口而出 依然像我们未曾吐露的话语
[00:23.64]Fire in my veins dream deeply love
[00:27.32]我的血液里流淌着对你炽热的爱
[00:27.32]Remind me I'm alive
[00:31.9]提醒我 我还活着
[00:31.9]Will you love me when my heartbeat stops
[00:34.9]当我的心不再跳动 生命终结的时候 你还会爱我吗
[00:34.9]When my heartbeat stops will you stay mine (mine)
[00:39.83]当我的心不再跳动 生命终结的时候 你还属于我吗
[00:39.83]Will you promise me you'll search for us
[00:42.75]你可以答应我吗 你会寻找我们的美好记忆
[00:42.75]Will you find me afterlife (life)
[00:47.72]你会在来生与我相逢吗
[00:47.72]Oh for better or for worse
[00:50.92]无论结果是好是坏
[00:50.92]Will death be our last kiss my love (love)
[00:55.5]亲爱的 死亡会是我们最后的吻吗
[00:55.5]Will you promise me you'll search for us
[00:58.47]你可以答应我吗 你会寻找我们的美好记忆
[00:58.47]Will you find me afterlife (life)
[01:03.24]你会在来生与我相逢吗
[01:03.24]My ear is buzzing
[01:04.42]耳朵里一阵嗡响
[01:04.42]Oh I'm trapped no one's coming
[01:07.23]我身陷囹圄 举目无亲
[01:07.23]Immortality is bliss
[01:11.2]永生是上天的恩赐
[01:11.2]You put me down then put me on a pedestal
[01:14.94]你冷落我 对我置之不理
[01:14.94]Now that I'm gone you're gonna miss me
[01:18.68]此刻我已离开 你一定会思念我的
[01:18.68]Every time your name it leaves my lips
[01:22.53]每当我呢喃着你的名字
[01:22.53]Running still like words left unsaid
[01:26.49]脱口而出 依然像我们未曾吐露的话语
[01:26.49]Fire in my veins dream deeply love
[01:30.26]我的血液里流淌着对你炽热的爱
[01:30.26]Remind me I'm alive
[01:34.84]提醒我 我还活着
[01:34.84]Will you love me when my heartbeat stops
[01:37.82]当我的心不再跳动 生命终结的时候 你还会爱我吗
[01:37.82]When my heartbeat stops will you stay mine (mine)
[01:42.740005]当我的心不再跳动 生命终结的时候 你还属于我吗
[01:42.740005]Will you promise me you'll search for us
[01:45.64]你可以答应我吗 你会寻找我们的美好记忆
[01:45.64]Will you find me afterlife (life)
[01:50.59]你会在来生与我相逢吗
[01:50.59]Oh for better or for worse
[01:53.82]无论结果是好是坏
[01:53.82]Will death be our last kiss my love (love)
[01:58.42]亲爱的 死亡会是我们最后的吻吗
[01:58.42]Will you promise me you'll search for us
[02:01.41]你可以答应我吗 你会寻找我们的美好记忆
[02:01.41]Will you find me afterlife (life)
[02:06.32]你会在来生与我相逢吗
[02:06.32]Candles burning
[02:09.22]蜡烛熊熊燃烧
[02:09.22]Will you find will you find me afterlife
[02:16.02]你会在来生与我相逢吗
[02:16.02]Oh afterlife the afterlife
[02:22.05]来生
[02:22.05]Will you love (will you love) in the afterlife
[02:26.05]下辈子 你还会爱我吗
[02:26.05]Will you love (will you love) will you love me
[02:29.84]你还会爱我吗
[02:29.84]Will you love (will you love) in the afterlife
[02:33.76]下辈子 你还会爱我吗
[02:33.76]Will you love (will you love) will you love me
[02:37.79001]你还会爱我吗
[02:37.79001]Will you love me when my heartbeat stops
[02:40.74]当我的心不再跳动 生命终结的时候 你还会爱我吗
[02:40.74]When my heartbeat stops will you stay mine
[02:45.7]当我的心不再跳动 生命终结的时候 你还属于我吗
[02:45.7]Will you promise me you'll search for us
[02:48.6]你可以答应我吗 你会寻找我们的美好记忆
[02:48.6]Will you find me afterlife (life)
[02:53.49]你会在来生与我相逢吗
[02:53.49]Oh for better or for worse
[02:56.76]无论结果是好是坏
[02:56.76]Will death be our last kiss my love oh-oh
[03:03.57]亲爱的 死亡会是我们最后的吻吗
[03:03.57]When my heartbeat stops will you stay mine
[03:14.9]当我的心不再跳动 生命终结的时候 你还属于我吗
[03:14.9]Afterlife
[03:21.76]来生
[03:21.76]Afterlife
[03:26.76]来生