cover

Lo que sentí es real (感同身受) - RafaJungle

Lo que sentí es real (感同身受)-RafaJungle.mp3
作词 : RafaJungle 作曲 : RafaJungle/Javier Jaramil...
作词 : RafaJungle
作曲 : RafaJungle/Javier Jaramillo
La gente vino y se fue 
人来了又去
Después de este trago me iré
喝完这杯我也要离开了
Mi mente queda en blanco eh
我的大脑一片空白
No se si filtra en mi corazón el alcohol 
我不知道这酒精是否能渗入到我心里呢

Ya dejo de pensar en ti si o no me da igual no volveré
我已经停止思念你了,是与不是我都无所谓,反正也回不去了
Tu hiciste las químicas mientras dejándolas desmesurar, desmesurar 
是你掀起我内心的波澜也是你让它们慢慢糜烂

Escúchame, ya no soy yo,
听着,我已经不是以前的我了
Mírame, los recuerdos los guardo para los días atrás
看着我,那些回忆我就留给过去吧
 
La vida es un libro y tu
人生就是一本书
Fuiste una lección que aprendí
你是我学到的一课
La ciudad será mas quieta eh
这个城市将不再喧嚣
no estar contigo me ha hecho en más calma 
远离你的生活让我更加的平静
 
Camino en este camino sin que me vean ni mi mal humor
我走在条路上,尽量不让别人看见我和我如此糟糕的心情
Empezó a llover y cada gota recuerda lo que éramos 
突然下起了雨,这每一滴都让我想起我们的过去
Mirarme, aquí estoy yo, 
看着我,我就站在这里
Escúchame, me puse a buscar lo que yo perdí
听着,我已经开始寻找我失去的东西
 
Lo que sentí es real, se fue hacia la sombra
我的感受是如此真切,它不停的趋向阴影之中
El frio no me cae mal, me tranquiliza y me orienta
寒冷对我来说也不是什么坏事,它让我平静给我指引方向
展开