F the love mermaid song - Veronica13
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.000] 作词 : Veronica13
[00:01.000] 作曲 : Veronica13
[00:05.685]特别鸣谢：橙子&A-Val&all the friends
[00:17.685]I’m floating on the sapphire sea,
[00:18.936]本美人鱼漂浮在蔚蓝大海，
[00:21.935]Smoke my cigar, see the sunset,
[00:23.435]抽着雪茄，看太阳西下
[00:25.186]The prince betrayed the love I gave,
[00:27.687]王子背叛了我给的爱
[00:29.936]He left me with regret.
[00:30.687]他遗憾地离开
[00:31.935]I’ll dive into my pearl palace,
[00:33.937]我选择潜回我的珍珠宫殿
[00:35.935]Wear my jewellery,
[00:37.687]戴上珠宝
[00:38.687]Put on the mermaid dress,
[00:39.688]穿上我的美人鱼华服
[00:40.937]The sparkles of the tiding waves,
[00:42.436]浪潮的光光点的
[00:43.436]They’re just my romance graves.
[00:44.689]只不过是我浪漫的坟墓
[00:46.936]Should I care
[00:48.436]何必在意
[00:49.436]Should I grieve
[00:50.077]何必痛苦
[00:51.235]Should I fear?
[00:52.710]何必害怕
[00:56.226]Love is sick
[00:56.974]管他什么爱情
[00:59.095]Life is chic
[01:00.845]生活如此摇曳
[01:01.408]I should wink.
[01:01.408]我送它一个媚眼
[01:36.416]I’m teasing with the gay dolphins,
[01:36.517]我和快乐的海豚嬉戏
[01:38.901]The distant ship
[01:39.401]遥远的地方的船
[01:40.150]has got the wedding show,
[01:40.604]在举行婚礼
[01:43.691]The fireworks spluttered to the sky,
[01:44.319]烟火飞上天空
[01:45.867]I scoff at the mundane love.
[01:47.121]我嘲笑这俗世的爱
[01:51.192]I’ll swim across the five oceans,
[01:52.192]我要遨游大洋之间
[01:54.275] Sometimes glancing at the island,
[01:55.776]偶尔留恋陆地美景
[01:58.019]My tears are the treasure,
[01:58.767]我的眼泪是无价之宝
[01:59.519]They glisten and shine,
[02:00.020]闪闪发光熠熠生辉
[02:01.017]So won’t waste them on the silly men,
[02:01.594]绝不浪费在愚蠢的男人身上
[02:03.998]Should I care
[02:04.742]何必在意
[02:06.677]Should I grieve
[02:07.176]何必痛苦
[02:08.677]Should I fear?
[02:09.177]何必害怕
[02:11.988]Love is sick
[02:12.487]管他什么爱情
[02:13.738]Life is chic
[02:14.412]生活如此摇曳
[02:15.805]I should wink
[02:16.305]我该对它搔首弄姿
[00:01.000] 作曲 : Veronica13
[00:05.685]特别鸣谢：橙子&A-Val&all the friends
[00:17.685]I’m floating on the sapphire sea,
[00:18.936]本美人鱼漂浮在蔚蓝大海，
[00:21.935]Smoke my cigar, see the sunset,
[00:23.435]抽着雪茄，看太阳西下
[00:25.186]The prince betrayed the love I gave,
[00:27.687]王子背叛了我给的爱
[00:29.936]He left me with regret.
[00:30.687]他遗憾地离开
[00:31.935]I’ll dive into my pearl palace,
[00:33.937]我选择潜回我的珍珠宫殿
[00:35.935]Wear my jewellery,
[00:37.687]戴上珠宝
[00:38.687]Put on the mermaid dress,
[00:39.688]穿上我的美人鱼华服
[00:40.937]The sparkles of the tiding waves,
[00:42.436]浪潮的光光点的
[00:43.436]They’re just my romance graves.
[00:44.689]只不过是我浪漫的坟墓
[00:46.936]Should I care
[00:48.436]何必在意
[00:49.436]Should I grieve
[00:50.077]何必痛苦
[00:51.235]Should I fear?
[00:52.710]何必害怕
[00:56.226]Love is sick
[00:56.974]管他什么爱情
[00:59.095]Life is chic
[01:00.845]生活如此摇曳
[01:01.408]I should wink.
[01:01.408]我送它一个媚眼
[01:36.416]I’m teasing with the gay dolphins,
[01:36.517]我和快乐的海豚嬉戏
[01:38.901]The distant ship
[01:39.401]遥远的地方的船
[01:40.150]has got the wedding show,
[01:40.604]在举行婚礼
[01:43.691]The fireworks spluttered to the sky,
[01:44.319]烟火飞上天空
[01:45.867]I scoff at the mundane love.
[01:47.121]我嘲笑这俗世的爱
[01:51.192]I’ll swim across the five oceans,
[01:52.192]我要遨游大洋之间
[01:54.275] Sometimes glancing at the island,
[01:55.776]偶尔留恋陆地美景
[01:58.019]My tears are the treasure,
[01:58.767]我的眼泪是无价之宝
[01:59.519]They glisten and shine,
[02:00.020]闪闪发光熠熠生辉
[02:01.017]So won’t waste them on the silly men,
[02:01.594]绝不浪费在愚蠢的男人身上
[02:03.998]Should I care
[02:04.742]何必在意
[02:06.677]Should I grieve
[02:07.176]何必痛苦
[02:08.677]Should I fear?
[02:09.177]何必害怕
[02:11.988]Love is sick
[02:12.487]管他什么爱情
[02:13.738]Life is chic
[02:14.412]生活如此摇曳
[02:15.805]I should wink
[02:16.305]我该对它搔首弄姿
热门推荐