cover

月姑娘 - 森塔

月姑娘-森塔.mp3
[00:00.000] 作词 : 森塔 [00:01.000] 作曲 : 森塔 [0...
[00:00.000] 作词 : 森塔
[00:01.000] 作曲 : 森塔
[00:02.843]《月姑娘》
[00:05.347]作词:森塔
[00:06.601]
[00:08.106]作曲:森塔
[00:09.358]
[00:10.861]演唱:森塔
[00:11.362]
[00:12.368]编曲:森塔
[00:13.119]
[00:13.870]歌词释义:这首歌是用潮汕话唱的,属于闽南语系。月姑娘指的是月亮。
[00:14.622]旧年代卫生环境较差,人们的皮肤大多会生疮,特别是在耳朵。
[00:15.375]大人骗小孩晚上看见月亮不要指着她,不然晚上会刮孩子耳朵,第二天就会生疮。
[00:16.129]实际上是对月亮神的一种敬畏。就如中秋节祭祀恭拜月亮,祈求合家大小平安一样。
[00:21.147]歌词:
[00:22.902]月姑娘 阿娘讲不可指你
[00:26.914](月亮啊 妈妈说不可以指你)
[00:28.419]
[00:35.946]你爱食我的耳仔
[00:36.447](你会吃掉我的耳朵)
[00:36.947]
[00:41.620]我哩听不着阿娘给我讲古
[00:41.870](我就听不到妈妈给我讲故事)
[00:42.122]
[00:51.436]月姑娘 啊娘讲不可指你
[00:51.687](月亮啊 妈妈说不可以指你)
[00:52.189]
[00:57.712]所以我总爱追着你
[01:02.979]从巷头追到巷尾
[01:03.481]
[01:08.502]虽然企在这个破瘄桶
[01:08.753](虽然住在这个破房子)
[01:09.256]
[01:12.518]日子算着过艰难
[01:12.769]
[01:19.140]但父母相亲又相爱
[01:23.657]一切往好的发展
[01:23.909]
[01:24.160]
[01:30.002]月姑娘 你可知
[01:35.021]地上有什么
[01:39.787]可惜你没有耳仔
[01:40.289]
[01:45.308]所以听不到我的心声
[01:45.559]
[01:51.326]月姑娘 你可知
[01:56.347]一切没什么
[02:01.365]可惜你有耳没嘴
[02:07.387]所以你没有办法讲
[02:08.893]讲给伊听
[02:27.212](讲给他听)
[02:39.521]月姑娘 阿娘讲不可指你
[02:40.023](月亮啊 妈妈说不可以指你)
[02:45.293]伊掂爱骗奴仔
[02:46.046](她总爱骗小孩子)
[02:49.559]说我是个非常贪玩的人
[02:50.061]
[02:59.552]月姑娘 啊娘讲不可指你
[03:00.304](月亮啊 妈妈说不可以指你)
[03:06.075]啊兄哩睡啊阔阔
[03:06.326](哥哥睡得很宽)
[03:11.348]啊娘哩喊不起
[03:11.599](妈妈也叫不醒)
[03:12.101]
[03:17.372]虽然企在这个破瘄桶
[03:17.874](虽然住在这个破房子)
[03:20.888]日子算着过艰难
[03:27.163]但父母相亲又相爱
[03:32.181]一切往好的发展
[03:32.683]
[03:38.205]月姑娘 你可知
[03:43.225]地上有什么
[03:49.500]可惜你没有耳仔
[03:53.014]所以听不到我的心声
[03:53.265]
[03:53.516]
[03:53.767]
[03:54.019]
[03:59.714]月姑娘 你可知
[04:04.733]一切没什么
[04:10.757]可惜你有耳没嘴
[04:14.774]所以你没有办法讲
[04:25.819]讲给伊听
[04:29.080](讲给他听)
展开