Party Forever - Simon Dominic (사이먼 도미닉)
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Party Forever - 사이먼 도미닉 (Simon Dominic)
[00:02.6]
[00:02.6]词：사이먼 도미닉
[00:03.6]
[00:03.6]曲：Slom/사이먼 도미닉
[00:04.84]
[00:04.84]编曲：Slom
[00:12.18]
[00:12.18]나를 향해 쏟아지는 기대와 칭찬
[00:14.27]向我袭来的期待和称赞
[00:14.27]기분 좋은 말만
[00:15.09]为了只说好话的我
[00:15.09]해주려는 날 위한 이 시간
[00:16.79]而准备的这个时间
[00:16.79]그 속에서 나는 숨이 좀 막히는 듯해
[00:19.23]在其中我似乎有点喘不过气来
[00:19.23]나 잠깐 방에 들어가서 쉬고 있을게
[00:22.35]我回房间休息一会儿
[00:22.35]이 파티의 주인공은 나라고 하지만
[00:24.67]虽说这个派对的主人公是我
[00:24.67]너네가 더 신난 거 같아 보여
[00:26.19]你们看起来更开心
[00:26.19]근데 일찍은 가지 마
[00:27.71]但是不要回去的太早
[00:27.71]오 난 혼자가 싫어 시끄러운 것도 물론
[00:30.23]哦 我不喜欢独自一人和吵闹
[00:30.23]나 없어도 잘만 놀 거 알아
[00:31.48]我知道没有我你们也能玩的好
[00:31.48]집에 가기 전엔 불러
[00:34.02]但回家前叫我
[00:34.02]나는 의심 한가득이야 every moment
[00:39.41]我很多疑 every moment
[00:39.41]잠시도 못 참고 문에 귀를 대보면은
[00:43.92]一刻都忍不住把耳朵靠近门
[00:43.92]나도 없는데 왜 얘기해
[00:45.39]我不在场为什么议论
[00:45.39]나의 미래에 대해
[00:46.65]关于我的未来
[00:46.65]왈가왈부 내 과거를 너네가 왜 이해해
[00:49.34]说来说去 为什么你们要理解我的过去
[00:49.34]하지만 이 현재를 나와 같이해주기에
[00:51.95]但是现在你们和我在一起
[00:51.95]툴툴대지만 내 속마음은 yeah yeah
[00:55.17]虽然嘴上说着不乐意但心里是yeah yeah
[00:55.17]Party forever
[01:00.59]
[01:00.59]Party forever
[01:06.0]
[01:06.0]Party forever
[01:11.15]
[01:11.15]My party forever
[01:17.0]
[01:17.0]그만 그만 입에 발린 말은 지겨우니까
[01:19.08]够了够了 厌倦了嘴上的话
[01:19.08]자 이제 나에게
[01:19.95]现在是我承担
[01:19.95]쌓인 불평불만을 감당할 시간
[01:21.86]一切不满的时间
[01:21.86]난 이상하게 여기서
[01:23.19]我很奇怪为什么
[01:23.19]왜 살아있음을 느껴
[01:24.81]感受到在这里活着
[01:24.81]이런 게 내 삶을 움직이는
[01:26.3]这让我可笑
[01:26.3]힘이라는 게 참 웃겨
[01:27.72]这就是我生活的动力
[01:27.72]이 파티의 주인공은 나라고 하지만
[01:30.06]虽说这个派对的主人公是我
[01:30.06]너네가 더 신난 거 같아 보여
[01:31.55]但是你们看着更开心
[01:31.55]근데 집에는 가지 마
[01:32.97]但是不要回家
[01:32.97]나는 혼자는 더 싫어
[01:34.17]我不喜欢自己
[01:34.17]시끄러운 것도 물론
[01:35.69]一个人和吵闹
[01:35.69]봐봐 나 없이도 잘만 놀잖아 don't leave me alone
[01:38.4]看看 没有我也能玩的很好啊 don't leave me alone
[01:38.4]음 쏟아져 있는 술
[01:39.41]嗯 洒出的酒
[01:39.41]깨져있는 병
[01:40.380005]破碎的瓶子
[01:40.380005]Sticky plastic cup
[01:41.47]
[01:41.47]살아있는 시체들의 밤
[01:43.16]活着的尸体们的夜晚
[01:43.16]화장실 앞 줄지 않는 줄
[01:44.95]卫生间门口不缩的排
[01:44.95]빨간색 암실 조명 밑에서
[01:46.36]在红色暗灯光下
[01:46.36]축하합니다
[01:47.61]祝贺你
[01:47.61]떼창하지만 모두가 불협화음
[01:49.740005]虽是合唱但是不协调
[01:49.740005]Party forever
[01:55.09]
[01:55.09]Party forever
[02:00.5]
[02:00.5]Party forever
[02:05.72]
[02:05.72]My party forever
[02:11.66]
[02:11.66]Party forever
[02:17.07]
[02:17.07]Party forever
[02:22.54001]
[02:22.54001]Party forever
[02:27.63]
[02:27.63]My party forever
[02:34.1]
[02:34.1]춤출 기분이 아닌데
[02:36.41]不是跳舞的心情
[02:36.41]그래도 예의상 신나는 척은 해야 해
[02:39.66]但也要礼貌的表示开心
[02:39.66]쨌든 바쁜 시간을 내
[02:41.22]不管怎样留出时间
[02:41.22]나를 보러 와준 건데
[02:42.62]来看我的
[02:42.62]나도 얼른 취해야 돼
[02:44.69]我也要快点喝醉
[02:44.69]방금 나한테 인사했던 누구야 쟤는
[02:46.89]刚才跟我打招呼的是谁
[02:46.89]모르는 애들이 와서 꽁술 먹잖아 낼름
[02:49.5]不认识的人来蹭就喝了啊
[02:49.5]기분 좀 내려고 거르고 나왔는데 xan은
[02:52.43]为了开心挑选人聚的啊
[02:52.43]내 친구들은 다 어디 간 거야
[02:53.75]我朋友都去哪了
[02:53.75]나 지금 오려고 해 bad
[02:54.77]我现在要去了bad
[02:54.77]나 빼고 모두 다 생일 맞은 것처럼 party
[02:57.27]除了我都像过生日一样party
[02:57.27]꼴 보기 싫네 괜히
[02:58.33]真碍眼
[02:58.33]그냥 내가 문제인 것 같애
[03:00.17]可能是我有问题吧
[03:00.17]이렇게 태어난 내가 죄야
[03:01.52]这样出生的我是罪人
[03:01.52]또 내 자신을 탓해
[03:02.74]又赖我自己
[03:02.74]이런 나를 알면서도
[03:03.72]就算知道也装作不知道这样的我
[03:03.72]모르는 척 다들 침묵의 카르텔
[03:05.67]大家都是沉默的卡特尔
[03:05.67]그래 나 신경 쓰지 말고 편하게 놀아
[03:07.71]不用在意我 玩吧
[03:07.71]억지로 위로할 필요도
[03:09.07]不用勉强
[03:09.07]없다니까는 내 눈치
[03:11.21]安慰我
[03:11.21]안 봐도 돼 더 웃고
[03:12.25]不用看我眼色
[03:12.25]떠들어주는 걸로 난
[03:13.51]只要更有说有笑的
[03:13.51]이미 충분해 I just wanna party & bulls**t
[03:18.051]我就觉得足够了 I just wanna party & bulls**t
[00:02.6]
[00:02.6]词：사이먼 도미닉
[00:03.6]
[00:03.6]曲：Slom/사이먼 도미닉
[00:04.84]
[00:04.84]编曲：Slom
[00:12.18]
[00:12.18]나를 향해 쏟아지는 기대와 칭찬
[00:14.27]向我袭来的期待和称赞
[00:14.27]기분 좋은 말만
[00:15.09]为了只说好话的我
[00:15.09]해주려는 날 위한 이 시간
[00:16.79]而准备的这个时间
[00:16.79]그 속에서 나는 숨이 좀 막히는 듯해
[00:19.23]在其中我似乎有点喘不过气来
[00:19.23]나 잠깐 방에 들어가서 쉬고 있을게
[00:22.35]我回房间休息一会儿
[00:22.35]이 파티의 주인공은 나라고 하지만
[00:24.67]虽说这个派对的主人公是我
[00:24.67]너네가 더 신난 거 같아 보여
[00:26.19]你们看起来更开心
[00:26.19]근데 일찍은 가지 마
[00:27.71]但是不要回去的太早
[00:27.71]오 난 혼자가 싫어 시끄러운 것도 물론
[00:30.23]哦 我不喜欢独自一人和吵闹
[00:30.23]나 없어도 잘만 놀 거 알아
[00:31.48]我知道没有我你们也能玩的好
[00:31.48]집에 가기 전엔 불러
[00:34.02]但回家前叫我
[00:34.02]나는 의심 한가득이야 every moment
[00:39.41]我很多疑 every moment
[00:39.41]잠시도 못 참고 문에 귀를 대보면은
[00:43.92]一刻都忍不住把耳朵靠近门
[00:43.92]나도 없는데 왜 얘기해
[00:45.39]我不在场为什么议论
[00:45.39]나의 미래에 대해
[00:46.65]关于我的未来
[00:46.65]왈가왈부 내 과거를 너네가 왜 이해해
[00:49.34]说来说去 为什么你们要理解我的过去
[00:49.34]하지만 이 현재를 나와 같이해주기에
[00:51.95]但是现在你们和我在一起
[00:51.95]툴툴대지만 내 속마음은 yeah yeah
[00:55.17]虽然嘴上说着不乐意但心里是yeah yeah
[00:55.17]Party forever
[01:00.59]
[01:00.59]Party forever
[01:06.0]
[01:06.0]Party forever
[01:11.15]
[01:11.15]My party forever
[01:17.0]
[01:17.0]그만 그만 입에 발린 말은 지겨우니까
[01:19.08]够了够了 厌倦了嘴上的话
[01:19.08]자 이제 나에게
[01:19.95]现在是我承担
[01:19.95]쌓인 불평불만을 감당할 시간
[01:21.86]一切不满的时间
[01:21.86]난 이상하게 여기서
[01:23.19]我很奇怪为什么
[01:23.19]왜 살아있음을 느껴
[01:24.81]感受到在这里活着
[01:24.81]이런 게 내 삶을 움직이는
[01:26.3]这让我可笑
[01:26.3]힘이라는 게 참 웃겨
[01:27.72]这就是我生活的动力
[01:27.72]이 파티의 주인공은 나라고 하지만
[01:30.06]虽说这个派对的主人公是我
[01:30.06]너네가 더 신난 거 같아 보여
[01:31.55]但是你们看着更开心
[01:31.55]근데 집에는 가지 마
[01:32.97]但是不要回家
[01:32.97]나는 혼자는 더 싫어
[01:34.17]我不喜欢自己
[01:34.17]시끄러운 것도 물론
[01:35.69]一个人和吵闹
[01:35.69]봐봐 나 없이도 잘만 놀잖아 don't leave me alone
[01:38.4]看看 没有我也能玩的很好啊 don't leave me alone
[01:38.4]음 쏟아져 있는 술
[01:39.41]嗯 洒出的酒
[01:39.41]깨져있는 병
[01:40.380005]破碎的瓶子
[01:40.380005]Sticky plastic cup
[01:41.47]
[01:41.47]살아있는 시체들의 밤
[01:43.16]活着的尸体们的夜晚
[01:43.16]화장실 앞 줄지 않는 줄
[01:44.95]卫生间门口不缩的排
[01:44.95]빨간색 암실 조명 밑에서
[01:46.36]在红色暗灯光下
[01:46.36]축하합니다
[01:47.61]祝贺你
[01:47.61]떼창하지만 모두가 불협화음
[01:49.740005]虽是合唱但是不协调
[01:49.740005]Party forever
[01:55.09]
[01:55.09]Party forever
[02:00.5]
[02:00.5]Party forever
[02:05.72]
[02:05.72]My party forever
[02:11.66]
[02:11.66]Party forever
[02:17.07]
[02:17.07]Party forever
[02:22.54001]
[02:22.54001]Party forever
[02:27.63]
[02:27.63]My party forever
[02:34.1]
[02:34.1]춤출 기분이 아닌데
[02:36.41]不是跳舞的心情
[02:36.41]그래도 예의상 신나는 척은 해야 해
[02:39.66]但也要礼貌的表示开心
[02:39.66]쨌든 바쁜 시간을 내
[02:41.22]不管怎样留出时间
[02:41.22]나를 보러 와준 건데
[02:42.62]来看我的
[02:42.62]나도 얼른 취해야 돼
[02:44.69]我也要快点喝醉
[02:44.69]방금 나한테 인사했던 누구야 쟤는
[02:46.89]刚才跟我打招呼的是谁
[02:46.89]모르는 애들이 와서 꽁술 먹잖아 낼름
[02:49.5]不认识的人来蹭就喝了啊
[02:49.5]기분 좀 내려고 거르고 나왔는데 xan은
[02:52.43]为了开心挑选人聚的啊
[02:52.43]내 친구들은 다 어디 간 거야
[02:53.75]我朋友都去哪了
[02:53.75]나 지금 오려고 해 bad
[02:54.77]我现在要去了bad
[02:54.77]나 빼고 모두 다 생일 맞은 것처럼 party
[02:57.27]除了我都像过生日一样party
[02:57.27]꼴 보기 싫네 괜히
[02:58.33]真碍眼
[02:58.33]그냥 내가 문제인 것 같애
[03:00.17]可能是我有问题吧
[03:00.17]이렇게 태어난 내가 죄야
[03:01.52]这样出生的我是罪人
[03:01.52]또 내 자신을 탓해
[03:02.74]又赖我自己
[03:02.74]이런 나를 알면서도
[03:03.72]就算知道也装作不知道这样的我
[03:03.72]모르는 척 다들 침묵의 카르텔
[03:05.67]大家都是沉默的卡特尔
[03:05.67]그래 나 신경 쓰지 말고 편하게 놀아
[03:07.71]不用在意我 玩吧
[03:07.71]억지로 위로할 필요도
[03:09.07]不用勉强
[03:09.07]없다니까는 내 눈치
[03:11.21]安慰我
[03:11.21]안 봐도 돼 더 웃고
[03:12.25]不用看我眼色
[03:12.25]떠들어주는 걸로 난
[03:13.51]只要更有说有笑的
[03:13.51]이미 충분해 I just wanna party & bulls**t
[03:18.051]我就觉得足够了 I just wanna party & bulls**t
热门推荐