Digital Canvas - Ivy Adara&Michael Fatkin

[00:00.54]Digital Canvas - Ivy Adara
[00:01.85]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.85]Lyrics by：Ivy Adara/Michael Fatkin
[00:03.19]
[00:03.19]Composed by：Ivy Adara/Michael Fatkin
[00:04.49]
[00:04.49]Hey Candice how you been
[00:05.75]坎蒂丝 你过得好吗
[00:05.75]I only see you when I'm scrolling
[00:08.33]我只能在网上浏览你的动态
[00:08.33]I miss hearing your voice
[00:10.08]我想念听到你的声音
[00:10.08]So I'm gonna keep calling
[00:12.61]所以我会不停地给你打电话
[00:12.61]You stop coming out
[00:14.21]当你沉浸在思绪里时
[00:14.21]When you get inside your head I know
[00:18.92]你消失得无影无踪 我心知肚明
[00:18.92]Oh remember when we used have fun
[00:22.3]还记得我们以前度过快乐的时光
[00:22.3]Playing cards on the dining table
[00:24.49]坐在餐桌旁 玩着扑克牌
[00:24.49]Now we're living online
[00:26.36]现在我们沉浸在网络世界里
[00:26.36]Cause reality is painful
[00:28.46]因为现实生活充斥着痛苦
[00:28.46]And I get it times are crazy
[00:30.53]我明白时光匆匆流逝
[00:30.53]Even though everything is changing
[00:32.41]即使一切都在不停变化
[00:32.41]I thought we could stay the same
[00:37.18]但我以为我们可以不改初心
[00:37.18]Where have you been
[00:44.84]你究竟去了哪里
[00:44.84]Oh child
[00:48.23]孩子啊
[00:48.23]Always smiling for the cameras
[00:52.35]总是在镜头前绽放笑容
[00:52.35]Are you happy when it matters
[00:57.15]但重要的是你是否开心
[00:57.15]You're more than your digital canvas
[01:00.95]你比照片中的样子更加迷人
[01:00.95]Oh child
[01:04.59]孩子啊
[01:04.59]Always caught up in the madness
[01:08.57]总是陷入疯狂之中
[01:08.57]Are you scared to show your sadness
[01:13.5]你是否害怕吐露你心底的悲伤
[01:13.5]You're more than your digital canvas
[01:17.13]你比照片中的样子更加迷人
[01:17.13]Now I'm looking at my screen
[01:19.17]现在我注视着我的手机屏幕
[01:19.17]Trying to find our lost connection
[01:21.63]试图寻找我们遗失的羁绊
[01:21.63]I miss the real us
[01:23.13]我想念我们的真实模样
[01:23.13]Just talking in my bedroom
[01:25.84]在我的房间里谈天说地
[01:25.84]Laughing 'bout our issues
[01:27.85]调侃着我们面临的难题
[01:27.85]Trying not to cry
[01:29.7]试图忍住自己的眼泪
[01:29.7]But now you go pose and post with no reply
[01:33.86]但现在你摆好姿势 发布动态 却没有一句回复
[01:33.86]Cause the affirmation comes pouring in
[01:35.81]因为大家的认可纷至沓来
[01:35.81]And you start feelin' good in your skin
[01:37.97]你开始感觉心情舒畅
[01:37.97]You buy into the flattery
[01:39.740005]你相信别人的奉承
[01:39.740005]Taking their monopoly money
[01:42.71]将他们的金钱据为己有
[01:42.71]But they don't know you like me
[01:44.53]但他们不像我一样了解你
[01:44.53]And they won't give you the love that you need
[01:50.29]他们不会为你付出你需要的爱
[01:50.29]Come back to me
[01:58.03]回到我身边吧
[01:58.03]Oh child
[02:01.4]孩子啊
[02:01.4]Always smiling for the cameras
[02:05.57]总是在镜头前绽放笑容
[02:05.57]Are you happy when it matters
[02:10.45]但重要的是你是否开心
[02:10.45]You're more than your digital canvas
[02:14.18]你比照片中的样子更加迷人
[02:14.18]Oh child
[02:17.76]孩子啊
[02:17.76]Always caught up in the madness
[02:21.82]总是陷入疯狂之中
[02:21.82]Are you scared to show your sadness
[02:26.59]你是否害怕吐露你心底的悲伤
[02:26.59]You're more than your digital canvas
[02:43.19]你比照片中的样子更加迷人
[02:43.19]You're more than your digital canvas
[02:48.19]你比照片中的样子更加迷人