酒干倘卖无 - 苏芮
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]酒干倘卖无 - 苏芮 (Julie Su)
[00:11.95]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:11.95]词：石原信一/侯德建
[00:23.91]//
[00:23.91]曲：侯德建
[00:35.87]//
[00:35.87]今も聞こえるの
[00:39.85]至今仍清晰响在耳畔
[00:39.85]心の歌声
[00:44.26]心灵的歌声
[00:44.26]子守唄のように
[00:48.8]如摇篮曲般
[00:48.8]歌ってたメロディ
[00:53.61]歌唱的旋律
[00:53.61]意味さえも
[00:57.83]就算不懂它的意义
[00:57.83]知らないけど暖かく
[01:06.53]却能感受到
[01:06.53]さびしい歌
[01:10.67]它是一支温暖却寂寞的歌
[01:10.67]貴方がいたから
[01:14.59]没有你
[01:14.59]生きられた私
[01:19.38]哪有现在的我
[01:19.38]愛されてたから
[01:23.4]没有你的爱
[01:23.4]美しい私
[01:28.6]哪有蜕茧成蝶的我
[01:28.6]わがままな夢を
[01:32.66]还记得当初
[01:32.66]見上げてた日々
[01:37.16]任性做梦的岁月
[01:37.16]見えなかったの
[01:41.270004]却忽略了
[01:41.270004]貴方の優しさが
[02:13.38]你给我的温柔
[02:13.38]破れた靴の代わりに
[02:16.7]丢掉破了的鞋子
[02:16.7]ガラスのパンプスにはきかえ
[02:19.9]换上玻璃鞋的我
[02:19.9]木綿の服を脱ぎ捨てて
[02:23.06]丢掉素缟麻衣
[02:23.06]シルクを纏った私
[02:26.87]裹上锦缎丝绸的我
[02:26.87]でも誰かが耳元で
[02:30.23]却听见有人在耳边
[02:30.23]笑いながらささやくの
[02:33.69]轻笑着对我低声说
[02:33.69]お前は本当の歌を
[02:36.69]现在你可以
[02:36.69]今こそ歌えと
[02:38.87]高唱你的心灵之歌
[02:38.87]酒干倘卖无
[02:41.78]//
[02:41.78]酒干倘卖无
[02:45.2]//
[02:45.2]酒干倘卖无
[02:48.12]//
[02:48.12]酒干倘卖无
[02:51.28]//
[02:51.28]聞こえていますか
[02:54.16]你听见了吗
[02:54.16]あの日の歌声
[02:57.41]那一天的歌声
[02:57.41]私を育てた
[03:00.59]抚养我长大
[03:00.59]あの愛のメロディ
[03:04.22]那一支爱的旋律
[03:04.22]意味さえも
[03:07.35]就算不懂
[03:07.35]知らないけど
[03:10.52]它的意义
[03:10.52]暖かくてさびしい歌
[03:16.86]却能感受到 它是一支温暖却寂寞的歌
[03:16.86]二度ともう会えない
[03:19.79001]我们再也不能相见
[03:19.79001]貴方に歌うの
[03:22.98]所以我要对你唱这首歌
[03:22.98]有難うを込め
[03:26.20999]倾尽我的感激深情
[03:26.20999]にじんだ瞳で
[03:29.82]眼中噙着泪花
[03:29.82]酒干倘卖无
[03:33.02]//
[03:33.02]酒干倘卖无
[03:36.2]//
[03:36.2]酒干倘卖无
[03:39.31]//
[03:39.31]酒干倘卖无
[03:44.48]//
[03:44.48]酒干倘卖无
[03:47.41]//
[03:47.41]酒干倘卖无
[03:50.57]//
[03:50.57]酒干倘卖无
[03:53.74]//
[03:53.74]酒干倘卖无
[03:57.11]//
[03:57.11]酒干倘卖无
[04:00.19]//
[04:00.19]酒干倘卖无
[04:03.36]//
[04:03.36]酒干倘卖无
[04:06.62]//
[04:06.62]酒干倘卖无
[04:09.75]//
[04:09.75]酒干倘卖无
[04:12.97]//
[04:12.97]酒干倘卖无
[04:16.11]//
[04:16.11]酒干倘卖无
[04:19.33]//
[04:19.33]酒干倘卖无
[04:22.61]//
[04:22.61]酒干倘卖无
[04:25.92]//
[04:25.92]酒干倘卖无
[04:29.07]//
[04:29.07]酒干倘卖无
[04:32.22]//
[04:32.22]酒干倘卖无
[04:35.55]//
[04:35.55]酒干倘卖无
[04:40.55]//
[00:11.95]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:11.95]词：石原信一/侯德建
[00:23.91]//
[00:23.91]曲：侯德建
[00:35.87]//
[00:35.87]今も聞こえるの
[00:39.85]至今仍清晰响在耳畔
[00:39.85]心の歌声
[00:44.26]心灵的歌声
[00:44.26]子守唄のように
[00:48.8]如摇篮曲般
[00:48.8]歌ってたメロディ
[00:53.61]歌唱的旋律
[00:53.61]意味さえも
[00:57.83]就算不懂它的意义
[00:57.83]知らないけど暖かく
[01:06.53]却能感受到
[01:06.53]さびしい歌
[01:10.67]它是一支温暖却寂寞的歌
[01:10.67]貴方がいたから
[01:14.59]没有你
[01:14.59]生きられた私
[01:19.38]哪有现在的我
[01:19.38]愛されてたから
[01:23.4]没有你的爱
[01:23.4]美しい私
[01:28.6]哪有蜕茧成蝶的我
[01:28.6]わがままな夢を
[01:32.66]还记得当初
[01:32.66]見上げてた日々
[01:37.16]任性做梦的岁月
[01:37.16]見えなかったの
[01:41.270004]却忽略了
[01:41.270004]貴方の優しさが
[02:13.38]你给我的温柔
[02:13.38]破れた靴の代わりに
[02:16.7]丢掉破了的鞋子
[02:16.7]ガラスのパンプスにはきかえ
[02:19.9]换上玻璃鞋的我
[02:19.9]木綿の服を脱ぎ捨てて
[02:23.06]丢掉素缟麻衣
[02:23.06]シルクを纏った私
[02:26.87]裹上锦缎丝绸的我
[02:26.87]でも誰かが耳元で
[02:30.23]却听见有人在耳边
[02:30.23]笑いながらささやくの
[02:33.69]轻笑着对我低声说
[02:33.69]お前は本当の歌を
[02:36.69]现在你可以
[02:36.69]今こそ歌えと
[02:38.87]高唱你的心灵之歌
[02:38.87]酒干倘卖无
[02:41.78]//
[02:41.78]酒干倘卖无
[02:45.2]//
[02:45.2]酒干倘卖无
[02:48.12]//
[02:48.12]酒干倘卖无
[02:51.28]//
[02:51.28]聞こえていますか
[02:54.16]你听见了吗
[02:54.16]あの日の歌声
[02:57.41]那一天的歌声
[02:57.41]私を育てた
[03:00.59]抚养我长大
[03:00.59]あの愛のメロディ
[03:04.22]那一支爱的旋律
[03:04.22]意味さえも
[03:07.35]就算不懂
[03:07.35]知らないけど
[03:10.52]它的意义
[03:10.52]暖かくてさびしい歌
[03:16.86]却能感受到 它是一支温暖却寂寞的歌
[03:16.86]二度ともう会えない
[03:19.79001]我们再也不能相见
[03:19.79001]貴方に歌うの
[03:22.98]所以我要对你唱这首歌
[03:22.98]有難うを込め
[03:26.20999]倾尽我的感激深情
[03:26.20999]にじんだ瞳で
[03:29.82]眼中噙着泪花
[03:29.82]酒干倘卖无
[03:33.02]//
[03:33.02]酒干倘卖无
[03:36.2]//
[03:36.2]酒干倘卖无
[03:39.31]//
[03:39.31]酒干倘卖无
[03:44.48]//
[03:44.48]酒干倘卖无
[03:47.41]//
[03:47.41]酒干倘卖无
[03:50.57]//
[03:50.57]酒干倘卖无
[03:53.74]//
[03:53.74]酒干倘卖无
[03:57.11]//
[03:57.11]酒干倘卖无
[04:00.19]//
[04:00.19]酒干倘卖无
[04:03.36]//
[04:03.36]酒干倘卖无
[04:06.62]//
[04:06.62]酒干倘卖无
[04:09.75]//
[04:09.75]酒干倘卖无
[04:12.97]//
[04:12.97]酒干倘卖无
[04:16.11]//
[04:16.11]酒干倘卖无
[04:19.33]//
[04:19.33]酒干倘卖无
[04:22.61]//
[04:22.61]酒干倘卖无
[04:25.92]//
[04:25.92]酒干倘卖无
[04:29.07]//
[04:29.07]酒干倘卖无
[04:32.22]//
[04:32.22]酒干倘卖无
[04:35.55]//
[04:35.55]酒干倘卖无
[04:40.55]//
热门推荐