cover

Another - May'n

Another-May'n.mp3
[00:00.0]Another (另一个) - May'n (中林芽依) [00:0...
[00:00.0]Another (另一个) - May'n (中林芽依)
[00:00.4]//
[00:00.4]词:岩里祐穂
[00:00.8]//
[00:00.8]曲:Haggy Rock
[00:01.21]//
[00:01.21]遠い遠いあの日に
[00:04.12]若是能够回到遥远的那一天
[00:04.12]戻ってめぐり逢えたら
[00:08.42]与你重逢的话
[00:08.42]もう一度
[00:19.51]请再一次让我回到那一天
[00:19.51]海岸線を染め昇る朝陽が
[00:24.34]想要看到
[00:24.34]見たくて
[00:26.09]东升的朝阳 阳光倾洒海岸线
[00:26.09]夜明けの風を歩いてる
[00:33.4]在黎明的风中 漫步前行
[00:33.4]寄せ返す波が
[00:36.61]涌来又退去的波浪
[00:36.61]知らず知らず足もとから
[00:40.25]从毫无知觉的脚边
[00:40.25]運び去ってく砂
[00:49.6]将砂砾带走
[00:49.6]どこへ行くの?何が待つの?
[00:54.97]要去向何处呢?在等待着什么呢?
[00:54.97]どこまでも雲は流れて
[01:00.65]无论天涯海角 云朵都在天空中流动
[01:00.65]遠い遠いあの日に
[01:03.61]若是能够回到遥远的那一天
[01:03.61]戻ってめぐり逢えたら
[01:07.5]与你重逢的话
[01:07.5]たとえば
[01:08.94]如果
[01:08.94]もう一度始められるのなら
[01:15.01]我们能够再次 重新开始的话
[01:15.01]でも二人がいた
[01:18.69]但是却有两个人在啊
[01:18.69]あなたと重ねた季節には
[01:25.44]在与你所重叠的季节之中
[01:25.44]あざやかな光が揺れた
[01:36.57]鲜明的光芒轻轻摇曳
[01:36.57]いつもその両手に
[01:39.8]因为总是会被那双手
[01:39.8]抱きしめられていたから
[01:43.14]紧紧地拥抱
[01:43.14]痛みも悲しみも消えた
[01:50.5]痛苦也好悲伤也好 全部消失了
[01:50.5]きっとその言葉
[01:53.68]让我坚信不疑的
[01:53.68]信じさせてくれたのは
[01:57.259995]一定就是那句话
[01:57.259995]そばにいてくれたから
[02:06.64]因为你一直陪伴在我身边
[02:06.64]どこにあるの?何を待つの?
[02:12.0]究竟在哪里呢?在等待着什么呢?
[02:12.0]どこまでも時は流れて
[02:17.8]无论天涯海角 时光都在悄然流逝
[02:17.8]遥か遥か未来の私に
[02:21.74]即使会与遥远未来的我
[02:21.74]めぐり逢えても
[02:24.52]相遇
[02:24.52]もし明日のすべて
[02:28.12]即使将明天的一切
[02:28.12]告げられたとしても
[02:32.2]全部告知于你
[02:32.2]同じ日々がいい
[02:35.66]哪怕是相同的日子 也没关系
[02:35.66]あなたと見つけた奇跡には
[02:42.56]因为与你一起发现的奇迹
[02:42.56]あたたかな歌が聞こえた
[03:01.08]就是听到了温暖的歌声啊
[03:01.08]今目の前にある
[03:08.12]此刻就位于眼前
[03:08.12]この瞬間を生きよう
[03:14.97]活在这个瞬间吧
[03:14.97]もう一つの空もう一つの夢
[03:21.82]另一片天空 另一个梦想
[03:21.82]たとえ果てしなくても
[03:45.70999]即使这一切没有尽头
[03:45.70999]遠い遠いあの日に
[03:48.39]若是能够回到遥远的那一天
[03:48.39]戻ってめぐり逢えたら
[03:52.22]与你重逢的话
[03:52.22]たとえば
[03:53.68]如果
[03:53.68]もう一度始められるのなら
[04:00.11]我们能够再次 重新开始的话
[04:00.11]でも二人がいた
[04:03.2]但是却有两个人在啊
[04:03.2]あなたと重ねた季節には
[04:09.74]在与你所重叠的季节之中
[04:09.74]あざやかな光が揺れた
[04:14.74]鲜明的光芒轻轻摇曳
展开