From Day To Day - Torun Eriksen

[00:00.0]From Day To Day - Torun Eriksen (托伦·艾莉森)
[00:12.28]//
[00:12.28]You made me draw my lines up one more time
[00:18.22]你让我再次划清界线
[00:18.22]So they could be seen
[00:19.99]所以 无论你是否睁开双眼
[00:19.99]With your eyes closed or open
[00:24.17]他们都可以看见
[00:24.17]You made me point my signs out one more time
[00:30.03]你让我再次指明方向
[00:30.03]So you could be led the right way straight to me
[00:35.77]所以 你可以沿着正确的方向 奔向我的怀抱
[00:35.77]From day to day
[00:38.29]日复一日
[00:38.29]This city seems to work like my mirror
[00:41.91]这个城市看起来就像我的镜子
[00:41.91]From day to day
[00:44.15]日复一日
[00:44.15]The only difference is this one
[00:47.02]这就是唯一的区别
[00:47.02]Can't break and you can't turn away
[00:50.54]你无法休息 无法转身离去
[00:50.54]Cause it is everywhere you look
[00:53.33]因为危险无处不在
[00:53.33]From day to day
[00:55.98]日复一日
[00:55.98]But I can live with that
[00:59.14]但我可以接受这一切
[00:59.14]As long as you are in the picture there with me
[01:06.13]只要你能陪在我身边
[01:06.13]You made me draw my lines up one more time
[01:11.92]你让我再次划清界线
[01:11.92]So they could be seen
[01:13.770004]所以 无论你是否睁开双眼
[01:13.770004]With your eyes closed or open
[01:18.04]他们都可以看见
[01:18.04]You made me point my signs out one more time
[01:23.66]你让我再次指明方向
[01:23.66]So you could be led
[01:25.67]所以 你可以沿着正确的方向
[01:25.67]The right way straight to me
[01:29.520004]奔向我的怀抱
[01:29.520004]From day to day
[01:32.11]日复一日
[01:32.11]My love to you gets stronger
[01:35.31]我的爱会让你日益强大
[01:35.31]From day to day
[01:38.08]日复一日
[01:38.08]What keeps me going is you
[01:39.91]你是我一直前进的动力
[01:39.91]Say you feel the same way
[01:44.740005]告诉我 你也有同样的感觉
[01:44.740005]Cause that is everything
[01:46.020004]因为这就是
[01:46.020004]I need to know
[01:47.68]我需要知道的一切
[01:47.68]From day to day
[01:50.06]日复一日
[01:50.06]And now I live in that
[01:53.020004]如今 我满怀憧憬
[01:53.020004]Picture i'm hoping
[01:54.380005]我希望
[01:54.380005]That somehow is meant to be
[01:59.84]你就是我的命中注定
[01:59.84]You made me draw my lines up one more time
[02:05.72]你让我再次划清界线
[02:05.72]So they could be seen
[02:07.54]所以 无论你是否睁开双眼
[02:07.54]With your eyes closed or open
[02:11.75]他们都可以看见
[02:11.75]You made me point my signs out one more time
[02:17.66]你让我再次指明方向
[02:17.66]So you could be led the right way
[02:21.84]所以 你可以沿着正确的方向
[02:21.84]There is no other place i'd rather be
[02:27.43]我不愿意去任何地方
[02:27.43]But I can go anywhere
[02:29.28]但是如果你在我身旁
[02:29.28]If you are by my side
[02:33.6]我可以去任何地方
[02:33.6]Let it be so and
[02:34.99]就让一切顺其自然
[02:34.99]I will wander endlessly
[02:39.56]我会一直踌躇徘徊
[02:39.56]Through any mirror and towards eternity
[03:07.12]看尽世间百态 走向永恒
[03:07.12]You made me draw my lines up one more time
[03:12.92]你让我再次划清界线
[03:12.92]So they could be seen
[03:14.68]所以 无论你是否睁开双眼
[03:14.68]With your eyes closed or open
[03:19.12]他们都可以看见
[03:19.12]You made me point
[03:20.89]你让我
[03:20.89]My signs out one more time
[03:24.73]再次指明方向
[03:24.73]So you could be
[03:26.22]所以 你可以沿着正确的方向
[03:26.22]Led the right way straight to me
[03:31.05]奔向我的怀抱
[03:31.05]You made me draw my
[03:32.94]你让我
[03:32.94]Lines up one more time
[03:36.81]再次划清界线
[03:36.81]So they could be seen
[03:38.48]所以 无论你是否睁开双眼
[03:38.48]With your eyes closed or open
[03:42.88]他们都可以看见
[03:42.88]You made me point
[03:44.7]你让我
[03:44.7]My signs out one more time
[03:48.77]再次指明方向
[03:48.77]So you could be led
[03:50.45999]所以 你可以沿着正确的方向
[03:50.45999]The right way straight to me
[03:54.77]奔向我的怀抱
[03:54.77]So you could be led
[03:56.42]所以 你可以沿着正确的方向
[03:56.42]The right way straight to me
[04:00.73]奔向我的怀抱
[04:00.73]So you could be led the right way
[04:05.73]所以 你可以沿着正确的方向
[04:05.73]所