cover

司の冷たい肉そば音頭 - 最上川司

司の冷たい肉そば音頭-最上川司.mp3
[00:01.4]司の冷たい肉そば音頭 - 最上川司 (Tsukasa...
[00:01.4]司の冷たい肉そば音頭 - 最上川司 (Tsukasa Mogamigawa)
[00:05.61]//
[00:05.61]词:Tsukasa Mogamigawa
[00:06.22]//
[00:06.22]曲:Yutaka Shinya
[00:07.04]//
[00:07.04]制作人:Sumito Hirano
[00:15.81]//
[00:15.81]冷たい肉そばが
[00:19.73]凉凉的肉荞麦面
[00:19.73]あなたを呼んでる恋恋恋
[00:23.66]呼唤着你的到来
[00:23.66]べに花のようなほっぺがよ
[00:28.08]惹人喜爱的可爱雏人形
[00:28.08]愛しい可愛いお雛様
[00:31.75]绯红的脸蛋恰似那红花
[00:31.75]谷地舞楽囃子屋台の
[00:35.05]奏响谷地舞乐 鼓乐喧天的彩车(谷地-日本山形县的河北町谷地)
[00:35.05]笛の音が心誘う
[00:39.01]笛声诱惑人心
[00:39.01]おそばにおいでよ
[00:41.3]沿途的旅人啊
[00:41.3]旅の方
[00:42.8]请在这歇歇脚
[00:42.8]おそばを食べれば
[00:45.13]只要吃了荞麦面
[00:45.13]谷地男
[00:47.6]你也是我们谷地的男儿
[00:47.6]町の歴史が汁に混じって
[00:51.25]城镇的历史融入汤汁之中
[00:51.25]なつかしい
[00:52.46]多么令人怀念
[00:52.46]おそばにおいてよ
[00:54.85]把一厢情愿
[00:54.85]片想い
[00:56.48]先放在一边
[00:56.48]おそばを食べたら
[00:58.73]只要吃了荞麦面
[00:58.73]両想い
[01:00.76]你就能两情相悦
[01:00.76]そばそば肉そば
[01:02.57]荞麦荞麦肉荞麦面
[01:02.57]冷たい肉そば
[01:04.92]凉凉的肉荞麦面
[01:04.92]お蕎麦にあなたが恋をする
[01:15.95]你会爱上荞麦面
[01:15.95]冷たい肉そばが
[01:19.520004]凉凉的肉荞麦面
[01:19.520004]あなたを呼んでる恋恋恋
[01:23.520004]呼唤着你的到来
[01:23.520004]祭りの日は酒浴びて飲む
[01:28.08]祭典的日子就是要畅快豪饮
[01:28.08]強い男だ谷地奴
[01:31.67]我们谷地男儿个个英勇雄壮
[01:31.67]空と川大地の恵み
[01:35.18]这都是天空河川土地的恩惠
[01:35.18]嫁っ子さんも募ります
[01:39.0]新娘现在我们也正在募集呢
[01:39.0]おそばにおいでよ
[01:41.29]沿途的旅人啊
[01:41.29]旅の方
[01:42.759995]请在这歇歇脚
[01:42.759995]おそばを食べれば
[01:45.18]只要吃了荞麦面
[01:45.18]ダイエット
[01:47.43]你就可以瘦下来
[01:47.43]ふる里愛が
[01:49.35]思乡之情
[01:49.35]鶏に沁みてる
[01:50.97]渗入这鸡肉之中
[01:50.97]コケコッコ
[01:52.490005]//
[01:52.490005]おそばにおいてよ
[01:54.89]请把温暖
[01:54.89]温もりを
[01:56.34]常放在身旁
[01:56.34]おそばを食べたら
[01:58.759995]只要吃了荞麦面
[01:58.759995]やめらんね
[02:00.75]你也会欲罢不能
[02:00.75]そばそば肉そば
[02:02.83]荞麦荞麦肉荞麦面
[02:02.83]冷たい肉そば
[02:04.85]凉凉的肉荞麦面
[02:04.85]お蕎麦にみんなが恋をする
[02:10.35]大家都爱荞麦面
[02:10.35]そばそば肉そば
[02:12.21]荞麦荞麦肉荞麦面
[02:12.21]冷たい肉そば
[02:14.6]凉凉的肉荞麦面
[02:14.6]世界へ羽ばたく肉そばだ
[02:20.32]飞向全世界的肉荞麦面
[02:20.32]世界が恋する肉そばだ
[02:25.32]让世界为之倾倒的肉荞麦面
展开