귀여운 남자 - 주니엘

[00:00.0]귀여운 남자 (可爱的男人) - 주니엘 (JUNIEL)
[00:03.45]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03.45]词：한성호
[00:06.91]//
[00:06.91]曲：Twoface/이상호
[00:10.37]//
[00:10.37]작은 키에 동그랗게 생긴 얼굴형
[00:14.94]小巧的个子 圆圆的脸型
[00:14.94]뿔테 안경 어울리는 깜찍한 남자
[00:19.7]适合粗框眼镜的小巧的男人
[00:19.7]웃을 때면 눈이 감겨 안보이지만
[00:24.32]一笑起来 就闭起而看不见的眼睛
[00:24.32]아이 같은 미소를 가진 그런 남자
[00:29.63]拥有孩子气的微笑 那样的男人
[00:29.63]너무 사랑스러워 순진한 말투로
[00:34.65]真的好讨我喜欢 用单纯的语气
[00:34.65]속삭여 주는 귀여운 남자
[00:39.03]在我耳畔低语的可爱的男人
[00:39.03]영화배우처럼 멋진 남자보단
[00:44.26]比起像是电影演员般帅气的男人
[00:44.26]난 귀여운 남자가 좋아요 (Come on!)
[00:47.91]我更喜欢可爱的男人
[00:47.91]Boy boy boy Oh my pretty boy
[00:51.81]//
[00:51.81]가슴이 떨려 Oh my heart
[00:54.02]我的心颤抖着
[00:54.02]날 안아줘요 Oh my boy
[00:57.19]请你拥抱我
[00:57.19]Boy boy boy Oh my pretty boy
[01:01.07]//
[01:01.07]내 사랑 줄래요 모두다 Hai ya ya ha
[01:06.78]我的爱要献给你 完完全全
[01:06.78]Hallo hallo baby Hallo hallo baby
[01:11.38]//
[01:11.38]Oh oh oh my boy Oh oh oh my boy
[01:16.11]//
[01:16.11]Hallo hallo baby Hallo hallo baby
[01:20.64]//
[01:20.64]Oh oh oh my boy My pretty boy
[01:27.94]//
[01:27.94]청바지에 후드티가 잘 어울리고
[01:32.509995]适合穿牛仔裤搭帽T
[01:32.509995]파마머리 둥근 머리 어울리는 남자
[01:37.22]卷发 蘑菇头都很相衬的男人
[01:37.22]잠잘 때면 안고 자는 곰돌이처럼
[01:41.979996]睡着的时候 就像是我抱着睡觉的熊娃娃般
[01:41.979996]통통해도 눈이 가는 그런 남자
[01:47.33]就算圆滚滚 一样吸引了我的男人
[01:47.33]너무 사랑스러운 매력이 넘치는
[01:52.3]真的好讨我喜欢 充满魅力
[01:52.3]꼭 동생처럼 귀여운 남자
[01:56.72]就像是弟弟般的可爱的男人
[01:56.72]영화배우처럼 멋진 남자보단
[02:01.84]比起像是电影演员般帅气的男人
[02:01.84]난 귀여운 남자가 좋아요 (Come on!)
[02:05.53]我更喜欢可爱的男人
[02:05.53]Boy boy boy Oh my pretty boy
[02:09.44]//
[02:09.44]가슴이 떨려 Oh my heart
[02:11.6]我的心颤抖着
[02:11.6]날 안아줘요 Oh my boy
[02:14.71]请你拥抱我
[02:14.71]Boy boy boy Oh my pretty boy
[02:18.64]//
[02:18.64]내 사랑 줄래요 모두다 Hai ya ya ha
[02:24.35]我的爱要献给你 完完全全
[02:24.35]Hallo hallo baby Hallo hallo baby
[02:29.15]//
[02:29.15]Oh oh oh my boy Oh oh oh my boy
[02:33.63]//
[02:33.63]Hallo hallo baby Hallo hallo baby
[02:38.44]//
[02:38.44]Oh oh oh my boy My pretty boy
[02:43.94]//
[02:43.94]가끔은 나이보단 어른인 척할 때도
[02:48.47]就算偶尔装着比自己年纪还成熟
[02:48.47]왜 그리 귀여운 건지
[02:53.24]为什么还是显得这么可爱
[02:53.24]때론 남자답게 내 손 잡아준
[02:57.33]偶尔会男子气地握着我的手 你的模样
[02:57.33]그대 모습이 난 너무 사랑스러워
[03:06.72]真的好讨我喜欢
[03:06.72]Boy boy boy Oh my pretty boy
[03:10.54]//
[03:10.54]가슴이 설레 Oh my heart
[03:12.82]我的心激动着
[03:12.82]날 바라봐요 Oh my boy
[03:16.07]看着我吧
[03:16.07]Boy boy boy Oh my pretty boy
[03:19.87]//
[03:19.87]내 사랑 줄래요 모두다 Hai ya ya ha
[03:25.4]我的爱要献给你 完完全全
[03:25.4]Hallo hallo baby Hallo hallo baby
[03:30.15]//
[03:30.15]Oh oh oh my boy Oh oh oh my boy
[03:34.68]//
[03:34.68]Hallo hallo baby Hallo hallo baby
[03:39.53]//
[03:39.53]Oh oh oh my boy My pretty boy
[03:44.53]//