临安春雨初霁 - 宋琬如
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成
[00:01.61]临安春雨初霁
[00:03.77]宋陆游
[00:06.89]世味年来薄似纱
[00:10.37]谁令骑马客京华
[00:14.12]小楼一夜听春雨
[00:17.24]深巷明朝卖杏花
[00:21.11]矮纸斜行闲作草
[00:24.38]晴窗细乳戏分茶
[00:28.12]素衣莫起风尘叹
[00:31.18]犹及清明可到家
[00:35.78]译文
[00:37.54]人情世态近些年越来越薄
[00:40.66]像一层轻纱似的
[00:42.98]谁让我又骑马前来客居京城呢
[00:47.24]昨夜静卧小楼
[00:48.95]听一夜雨声淅沥
[00:51.17]早晨
[00:51.83]就在长长的小巷里
[00:53.66]听到有人叫卖杏花
[00:56.15]我闲来无事
[00:57.68]铺开几张短只
[00:59.94]斜斜地写上几行草书
[01:02.64]在春天晴暖的阳光下
[01:05.16]坐在窗前细细的煮水煎茶
[01:08.55]品茶作为一件素衣
[01:11.37]不蔽
[01:11.79]感叹京城的繁华风尘会沾染我的衣服
[01:16.35]清明时节
[01:17.43]我应该就能回到家乡了
[01:20.92]赏析
[01:23.3]陆游作这首诗时已62 岁
[01:26.99]在家赋闲五年
[01:29.06]少年时的意气风发与壮年时的裘马轻狂
[01:33.29]都随岁月的流逝一去不复返
[01:36.94]这一年春天
[01:38.259995]他被任用为严州知府
[01:40.93]赴任之前先到临安去觐见皇帝
[01:45.380005]住在西湖边上的客栈里听候召见
[01:49.07]在百无聊赖中写下了这首广为传诵的名作
[01:54.22]五年来
[01:55.06]他对政治上的倾轧和世态炎凉更有体会
[01:59.71]诗的开篇就感叹
[02:01.57]世态人情薄得就像半透明的纱
[02:05.26]事情既然如此浅薄
[02:07.45]又何必出来做官呢
[02:09.58]所以下据说为什么骑了马到京城里来过着客居寂寞与无聊的生活
[02:17.83]小楼一联是陆游的名句
[02:20.5]一来平时的人都对此联赞不绝口
[02:24.07]失人只身住在小楼上
[02:26.8]彻夜听着淅沥的春雨声
[02:29.62]次日清晨
[02:30.97]深幽的小巷中传来叫卖杏花的声音
[02:35.07]绵绵的春雨由诗人的听觉中写出
[02:38.7]淡淡的春光则在卖花声里透出国事家愁
[02:43.8]伴着这雨声涌上了眉间心头
[02:47.58]在这明艳的春光中
[02:49.38]诗人在做什么呢
[02:51.3]在闲极无聊中
[02:53.13]他作草书消遣
[02:54.99]当时小雨初霁
[02:56.79001]所以说晴窗
[02:59.08]细乳只沏茶时水面呈白色的小泡沫
[03:04.18]分叉是古时的一种Cha e
[03:06.88]这里是品茶的意思
[03:09.13]无事而作
[03:10.18]草书在秦创下品着清名
[03:13.54]表面上看是一番闲适恬静
[03:16.42]然而在这背后
[03:18.13]正藏着诗人无限的感慨与牢骚
[03:21.88]国家正是多事之秋
[03:23.83]而诗人却在练字品茶
[03:26.02]消磨时光
[03:27.4]他再也按捺不住心头的怨愤
[03:30.37]于是写下了结尾两句
[03:32.5]以自嘲
[03:33.88]整首诗虽然写春
[03:36.01]却不是欢
[03:36.85]春儿是柏春
[03:38.89]春天虽美
[03:40.20999]但在心情郁闷的诗人心目中却更显惆怅
[00:01.61]临安春雨初霁
[00:03.77]宋陆游
[00:06.89]世味年来薄似纱
[00:10.37]谁令骑马客京华
[00:14.12]小楼一夜听春雨
[00:17.24]深巷明朝卖杏花
[00:21.11]矮纸斜行闲作草
[00:24.38]晴窗细乳戏分茶
[00:28.12]素衣莫起风尘叹
[00:31.18]犹及清明可到家
[00:35.78]译文
[00:37.54]人情世态近些年越来越薄
[00:40.66]像一层轻纱似的
[00:42.98]谁让我又骑马前来客居京城呢
[00:47.24]昨夜静卧小楼
[00:48.95]听一夜雨声淅沥
[00:51.17]早晨
[00:51.83]就在长长的小巷里
[00:53.66]听到有人叫卖杏花
[00:56.15]我闲来无事
[00:57.68]铺开几张短只
[00:59.94]斜斜地写上几行草书
[01:02.64]在春天晴暖的阳光下
[01:05.16]坐在窗前细细的煮水煎茶
[01:08.55]品茶作为一件素衣
[01:11.37]不蔽
[01:11.79]感叹京城的繁华风尘会沾染我的衣服
[01:16.35]清明时节
[01:17.43]我应该就能回到家乡了
[01:20.92]赏析
[01:23.3]陆游作这首诗时已62 岁
[01:26.99]在家赋闲五年
[01:29.06]少年时的意气风发与壮年时的裘马轻狂
[01:33.29]都随岁月的流逝一去不复返
[01:36.94]这一年春天
[01:38.259995]他被任用为严州知府
[01:40.93]赴任之前先到临安去觐见皇帝
[01:45.380005]住在西湖边上的客栈里听候召见
[01:49.07]在百无聊赖中写下了这首广为传诵的名作
[01:54.22]五年来
[01:55.06]他对政治上的倾轧和世态炎凉更有体会
[01:59.71]诗的开篇就感叹
[02:01.57]世态人情薄得就像半透明的纱
[02:05.26]事情既然如此浅薄
[02:07.45]又何必出来做官呢
[02:09.58]所以下据说为什么骑了马到京城里来过着客居寂寞与无聊的生活
[02:17.83]小楼一联是陆游的名句
[02:20.5]一来平时的人都对此联赞不绝口
[02:24.07]失人只身住在小楼上
[02:26.8]彻夜听着淅沥的春雨声
[02:29.62]次日清晨
[02:30.97]深幽的小巷中传来叫卖杏花的声音
[02:35.07]绵绵的春雨由诗人的听觉中写出
[02:38.7]淡淡的春光则在卖花声里透出国事家愁
[02:43.8]伴着这雨声涌上了眉间心头
[02:47.58]在这明艳的春光中
[02:49.38]诗人在做什么呢
[02:51.3]在闲极无聊中
[02:53.13]他作草书消遣
[02:54.99]当时小雨初霁
[02:56.79001]所以说晴窗
[02:59.08]细乳只沏茶时水面呈白色的小泡沫
[03:04.18]分叉是古时的一种Cha e
[03:06.88]这里是品茶的意思
[03:09.13]无事而作
[03:10.18]草书在秦创下品着清名
[03:13.54]表面上看是一番闲适恬静
[03:16.42]然而在这背后
[03:18.13]正藏着诗人无限的感慨与牢骚
[03:21.88]国家正是多事之秋
[03:23.83]而诗人却在练字品茶
[03:26.02]消磨时光
[03:27.4]他再也按捺不住心头的怨愤
[03:30.37]于是写下了结尾两句
[03:32.5]以自嘲
[03:33.88]整首诗虽然写春
[03:36.01]却不是欢
[03:36.85]春儿是柏春
[03:38.89]春天虽美
[03:40.20999]但在心情郁闷的诗人心目中却更显惆怅
热门推荐