Title - Meghan Trainor

[00:00.0]Title (名分) - Meghan Trainor
[00:01.4]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.4]If you want my love
[00:02.93]要想得到我的爱
[00:02.93]He gotta do what he does
[00:05.81]他应该知道该做什么
[00:05.81]If you want these sweet like sugar Gucci lips
[00:09.83]要想得到我蜜糖般的吻
[00:09.83]He gotta give it up
[00:11.25]他最好还是放弃吧
[00:11.25]I know you think I'm cool
[00:13.76]我知道你觉得我冷若冰霜
[00:13.76]But I ain't one of the boys
[00:16.47]但我依然是个可人的女孩
[00:16.47]No don't be scared that I'm gon' tie you down
[00:20.42]不要担心 我不会将你束缚
[00:20.42]I need a little more
[00:22.26]我需要更多的爱
[00:22.26]Baby don't call me your friend
[00:24.79]宝贝 不要再把我当作你的朋友
[00:24.79]If I hear that word again
[00:27.4]如果再让我听见你这么说
[00:27.4]You might never get a chance to see me naked in your bed
[00:32.75]你永远没有机会与我亲热缠绵
[00:32.75]And I know girls ain't hard to find
[00:35.4]我清楚女孩唾手可得
[00:35.4]But if you think you wanna try
[00:38.08]但如果你想以身试险
[00:38.08]Then consider this an invitation to kiss my a** goodbye
[00:43.47]那我只能和你说再见
[00:43.47]Give me that title title
[00:45.76]给我个名分
[00:45.76]Come on give me that title title
[00:48.37]快给我个名分
[00:48.37]Better give me that title title
[00:51.03]最好让我做你名副其实的女友
[00:51.03]Come on give me that title title
[00:53.99]快给我个名副其实的名分
[00:53.99]If it ain't no thang
[00:56.36]如果这事没谈好
[00:56.36]I won't be hanging around
[00:59.05]我才不会与你消耗时间
[00:59.05]But don't blow up my sh*t at 3 A M
[01:02.55]那就不要在凌晨三点呼唤我
[01:02.55]Saying how you need me no
[01:04.79]说你多想要我 不
[01:04.79]Don't call me boo
[01:07.07]不要给我打电话
[01:07.07]Like you're some kind of ghost
[01:10.07]你怎么那么阴魂不散
[01:10.07]If you don't want me seeing other guys
[01:13.2]假如你不想我再和其他人约会
[01:13.2]Well here's what you need to know
[01:15.520004]那你就听好了
[01:15.520004]Baby don't call me your friend
[01:18.08]宝贝 不要再把我当作你的朋友
[01:18.08]If I hear that word again
[01:20.71]如果再让我听见你这么说
[01:20.71]You might never get a chance to see me naked in your bed
[01:25.79]你永远没有机会与我亲热缠绵
[01:25.79]And I know girls ain't hard to find
[01:28.79]我清楚女孩唾手可得
[01:28.79]But if you think you wanna try
[01:31.39]但如果你想以身试险
[01:31.39]Then consider this an invitation to kiss my a** goodbye
[01:36.79]那我只能和你说再见
[01:36.79]Give me that title title
[01:39.07]给我个名分
[01:39.07]Come on give me that title title
[01:41.71]快给我个名分
[01:41.71]Better give me that title title
[01:44.31]最好让我做你名副其实的女友
[01:44.31]Come on give me that title title
[01:48.71]快给我个名副其实的名分
[01:48.71]Ya said I'm a special kind of woman
[01:50.759995]你曾说过我多么独一无二
[01:50.759995]I'm loving what you got but I'm hating what you doing
[01:53.56]我爱你这个人 但为何你要这般行为
[01:53.56]Gotta understand that I'm looking for a man
[01:55.91]你最好知道我在另寻新欢
[01:55.91]Who can get up on a bike look Ma' no hands
[01:59.85]那个人会是成熟稳重独立
[01:59.85]You gotta show me off off
[02:01.76]你最好表现得更淋漓尽致
[02:01.76]But you embarrassed if that's the case I'm all gone
[02:04.45]但你又迟疑不前 担心我会抛下你
[02:04.45]You gotta treat me like a trophy put me on the shelf
[02:07.46]你最好把我当做稀世珍宝 细心收藏
[02:07.46]Or call me something else
[02:09.0]不然就做个不相干的人
[02:09.0]Baby don't call me your friend
[02:11.48]宝贝 不要再把我当作你的朋友
[02:11.48]If I hear that word again
[02:14.07]如果再让我听见你这么说
[02:14.07]You might never get a chance to see me naked in your bed
[02:19.33]你永远没有机会与我亲热缠绵
[02:19.33]And I know girls ain't hard to find
[02:22.13]我清楚女孩唾手可得
[02:22.13]But if you think you wanna try
[02:24.7]但如果你想以身试险
[02:24.7]Then consider this an invitation to kiss my a** goodbye
[02:30.11]那我只能和你说再见
[02:30.11]Give me that title title
[02:32.18]给我个名分
[02:32.18]Come on give me that title title
[02:34.99]快给我个名分
[02:34.99]Better give me that title title
[02:37.66]最好让我做你名副其实的女友
[02:37.66]Come on give me that title title yeah
[02:41.51]快给我个名副其实的名分
[02:41.51]Title title
[02:42.98]名分 名分
[02:42.98]Come on give me that title title
[02:45.65]快给我个名分
[02:45.65]Come on give me that title title
[02:48.37]快给我个名分
[02:48.37]Come on give me that title title hey
[02:53.37]快给我个名分