Twinkle Twinkle - Girl‘s Day

[00:0.0]Twinkle Twinkle (一闪一闪) (JPN ver.) - Girl's Day (걸스데이)
[00:9.6]//
[00:9.6]Girl's Day Do you hear me?
[00:12.44]//
[00:12.44]Listen
[00:14.03]//
[00:14.03]もしもしチョット
[00:15.34]喂 喂 等一下
[00:15.34]ねえ聴こえてるの?
[00:17.08]呐 听得到吗
[00:17.08]私のハートを盗んだでしょ
[00:20.22]你偷走了我的心吧
[00:20.22]教えてどうすればいいの
[00:23.54]你教教我该怎么办
[00:23.54]笑わないで分かんないのよ
[00:26.69]别笑了 我真的不知道啊
[00:26.69]ハジマ ハジマ
[00:28.1]不要这样 不要这样
[00:28.1]ma ma ma ma ma ma ma ma
[00:29.8]//
[00:29.8]カジマ カジマ
[00:31.34]不要走 不要走
[00:31.34]ma ma ma ma ma ma ma ma
[00:32.92]//
[00:32.92]I love you
[00:36.19]//
[00:36.19]目と目合えばトリコ
[00:39.35]视线重合的瞬间我被俘虏
[00:39.35]Twinkle twinkle 光る唇
[00:42.58]闪闪发光的嘴唇
[00:42.58]あなたを恋しく感じるの
[00:45.74]感觉喜欢上你了呢
[00:45.74]そばにいたいよ
[00:49.45]想要在你身边哦
[00:49.45]Hey boy you make me feel
[00:51.51]//
[00:51.51]Like weak girl
[00:52.51]//
[00:52.51]Don't worry baby
[00:54.15]//
[00:54.15]Now I'm falling love with U
[00:57.02]//
[00:57.02]唇見つめる視線が oh oh oh
[01:00.45]凝视在嘴唇上的视线
[01:00.45]チラチラ 気になる
[01:02.93]一闪一闪地 走进了我的心里
[01:02.93]気になる oh oh oh
[01:05.72]走进了我的心里
[01:05.72]わざと無視しちゃおうかな
[01:11.22]可能是故意无视我呢
[01:11.22]イタズラっぽくふざけないでよ
[01:16.5]恶作剧一样 不要这样捉弄我哦
[01:16.5]ハジマ ハジマ
[01:18.83]不要这样 不要这样
[01:18.83]ma ma ma ma ma ma ma ma
[01:21.57]//
[01:21.57]カジマ カジマ
[01:24.17]不要走 不要走
[01:24.17]ma ma ma ma ma ma ma ma
[01:26.87]//
[01:26.87]I love you
[01:34.97]//
[01:34.97]目と目合えばトリコ
[01:40.23]视线重合的瞬间我被俘虏
[01:40.23]Twinkle twinkle 光る唇
[01:45.55]闪闪发光的嘴唇
[01:45.55]あなたを恋しく感じるの
[01:50.87]感觉喜欢上你了呢
[01:50.87]そばにいたいよ
[01:56.27]想要在你身边哦
[01:56.27]ねえ 気づいたら
[01:58.95]呐 若是注意到
[01:58.95]Come come I feel inside
[01:61.65]//
[01:61.65]スキ スキ スキヨ
[01:64.25]喜欢 喜欢 喜欢哦
[01:64.25]Love love in sweety mind
[01:67.45]//
[01:67.45]We make it so good
[01:69.55]//
[01:69.55]So good
[01:72.98]//
[01:72.98]We make it so hot
[01:75.82]//
[01:75.82]I wanna be your girl
[01:79.23]//
[01:79.23]Let it all change
[01:80.65]//
[01:80.65]目の前にいるのに届かない
[01:90.63]明明就在眼前却无法传达
[01:90.63]ねえ 空回りの恋なんてイヤなの
[02:01.07]呐 这样虚无的恋爱好讨厌啊
[02:01.07]やめちゃえば?できない
[02:09.6]停止如何 做不到啊
[02:09.6]揺れる My heart
[02:20.37]我的心摇摆不定
[02:20.37]ハジマ ハジマ
[02:22.8]不要这样 不要这样
[02:22.8]ma ma ma ma ma ma ma ma
[02:25.52]//
[02:25.52]カジマ カジマ
[02:28.07]不要走 不要走
[02:28.07]ma ma ma ma ma ma ma ma
[02:30.85]//
[02:30.85]I love you
[02:38.88]//
[02:38.88]目と目合えばトリコ
[02:44.25]视线重合的瞬间我被俘虏
[02:44.25]Twinkle twinkle 光る唇
[02:49.63]闪闪发光的嘴唇
[02:49.63]あなたを恋しく感じるの
[02:54.88]感觉喜欢上你了呢
[02:54.88]そばにいたいよ
[02:60.28]想要在你身边哦
[02:60.28]目と目合えばトリコ
[02:65.62]视线重合的瞬间我被俘虏
[02:65.62]Twinkle twinkle 濡れた唇
[02:70.93]闪闪发光的湿润的嘴唇
[02:70.93]あなたを恋しく感じるの
[02:76.2]感觉喜欢上你了呢
[02:76.2]そばにいたいよ
[02:82.]想要在你身边哦
[02:82.]GIRL Only your lady
[02:87.42]//
[02:87.42]DAY OH I'm your medic
[02:92.62]//
[02:92.62]G(G) I(I) R(R) L(L)
[02:97.7]//
[02:97.7]This is the girl's day
[03:06.03]//