Love The Ones Who Leave - Alec Benjamin

[00:00.23]Love The Ones Who Leave - Alec Benjamin
[00:04.2]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.2]It's sadistic masochistic oh I do it to myself
[00:08.21]这是施虐与受虐的结合 是我自食其果
[00:08.21]Guess I'm addicted I predicted that you'd break me I could tell
[00:12.88]我想我已沉溺其中 无法自拔 我早已预料 你会让我心碎
[00:12.88]By the color of your lipstick
[00:15.06]从你口红的颜色
[00:15.06]By the way your perfume smelled
[00:17.32]从你身上香水的味道
[00:17.32]By the way you'd say my name
[00:19.19]从你叫我名字的语气
[00:19.19]I knew one day you'd say farewell
[00:21.4]我便知道 有一天你会离我而去
[00:21.4]But I fell for you even though I knew
[00:25.9]但明知如此 我却仍旧义无反顾
[00:25.9]It would ruin me completely
[00:30.32]即便让我遍体鳞伤
[00:30.32]Wish it wasn't true but that's what I do
[00:35.06]但愿这不是事实 可我还是这样做了
[00:35.06]I love the ones who leave me
[00:38.91]爱上那些注定离去的人
[00:38.91]I love the ones who leave me
[00:40.23]爱上那些注定离去的人
[00:40.23]Ah-ah
[00:41.05]
[00:41.05]The ones who walk away
[00:42.29]无情远去的人
[00:42.29]Ah-ah
[00:43.3]
[00:43.3]The ones who didn't need me
[00:44.86]那些不需要我的人
[00:44.86]Ah-ah
[00:45.22]
[00:45.22]Never loved me anyway
[00:46.41]从未爱过我的人
[00:46.41]Ah-ah
[00:47.75]
[00:47.75]I love the ones who leave me
[00:49.15]爱上那些注定离去的人
[00:49.15]Ah-ah
[00:49.91]
[00:49.91]The ones who never cared
[00:51.17]那些从未在乎我的人
[00:51.17]Ah-ah
[00:52.33]
[00:52.33]The ones who deceive me
[00:53.76]那些欺骗我的人
[00:53.76]Ah-ah
[00:54.4]
[00:54.4]I love the ones love the ones
[00:56.73]我爱上那些 我爱上那些
[00:56.73]Love the ones who leave me
[00:59.58]爱上那些注定离去的人
[00:59.58]Ah-ah
[01:01.66]
[01:01.66]Fatalistic the statistics told me I'd do it again
[01:06.15]就像命中注定 统计学告诉我 我还会重蹈覆辙
[01:06.15]Like addiction my prediction was you'd break me knew within
[01:10.66]就像上瘾一般 我预感你会伤害我 我心里有数
[01:10.66]By the color of your lipstick
[01:12.88]从你口红的颜色
[01:12.88]By the messages you send
[01:15.08]从你发出的短信
[01:15.08]By the way you'd say my name
[01:16.97]从你叫我名字的语气
[01:16.97]I knew one day you'd say the end
[01:19.28]我便知道 有一天你会对我说分手
[01:19.28]But I fell for you even though I knew
[01:23.61]但明知如此 我仍旧义无反顾
[01:23.61]It would ruin me completely
[01:28.08]即便让我遍体鳞伤
[01:28.08]Wish it wasn't true but that's what I do
[01:32.83]但愿这不是事实 可我还是这样做了
[01:32.83]I love the ones who leave me
[01:36.58]爱上那些注定离去的人
[01:36.58]I love the ones who leave me
[01:38.07]爱上那些注定离去的人
[01:38.07]Ah-ah
[01:38.83]
[01:38.83]The ones who walk away
[01:40.130005]无情远去的人
[01:40.130005]Ah-ah
[01:41.04]
[01:41.04]The ones who didn't need me
[01:42.66]那些不需要我的人
[01:42.66]Ah-ah
[01:42.96]
[01:42.96]Never loved me anyway
[01:44.34]从未爱过我的人
[01:44.34]Ah-ah
[01:45.5]
[01:45.5]I love the ones who leave me
[01:47.11]爱上那些注定离去的人
[01:47.11]Ah-ah
[01:47.759995]
[01:47.759995]The ones who never cared
[01:48.9]那些从未在乎我的人
[01:48.9]Ah-ah
[01:50.11]
[01:50.11]The ones who deceive me
[01:51.53]那些欺骗我的人
[01:51.53]Ah-ah
[01:52.240005]
[01:52.240005]I love the ones love the ones
[01:54.490005]我爱上那些 我爱上那些
[01:54.490005]Love the ones who leave me
[01:57.36]爱上那些注定离去的人
[01:57.36]Ah-ah
[02:00.67]
[02:00.67]Like a moth drawn to a flame
[02:02.89]犹如飞蛾扑火
[02:02.89]I can't seem to stay away
[02:05.17]我似乎无法逃脱这宿命
[02:05.17]Only have myself to blame
[02:07.42]只能怪我自己
[02:07.42]Wish I'd loved the ones who stayed na-na
[02:10.79]只希望我爱过的人能留在我身边
[02:10.79]Na-na
[02:11.96]
[02:11.96]Wish I'd loved the ones who stayed na-na
[02:15.17]只希望我爱过的人能留在我身边
[02:15.17]Na-na
[02:16.58]
[02:16.58]But I love the ones who leave me
[02:18.41]但还是爱上那些注定离去的人
[02:18.41]Like a moth drawn to a flame
[02:20.68]犹如飞蛾扑火
[02:20.68]I can't seem to stay away
[02:22.91]我似乎无法逃脱这宿命
[02:22.91]Only have myself to blame
[02:25.13]只能怪我自己
[02:25.13]Wish I'd loved the ones who stayed na-na
[02:28.35]只希望我爱过的人能留在我身边
[02:28.35]Na-na
[02:29.51]
[02:29.51]I wish I'd loved the ones who stayed na-na
[02:32.84]我只希望我爱过的人能留在我身边
[02:32.84]Na-na
[02:34.32]
[02:34.32]I love the ones who leave me
[02:39.032]爱上那些注定离去的人