cover

夕焼けメテオロイド - GUMI

夕焼けメテオロイド-GUMI.mp3
[00:00.0]夕焼けメテオロイド - GUMI [00:05.43] [...
[00:00.0]夕焼けメテオロイド - GUMI
[00:05.43]
[00:05.43]词:FILTER SYSTEM
[00:10.86]
[00:10.86]曲:FILTER SYSTEM
[00:16.29]
[00:16.29]ここそこあそこどこ
[00:18.68]这里 那里 再那里 哪里
[00:18.68]君いない探す僕
[00:21.43]都没有你 寻找你 的我
[00:21.43]長く伸びた君の影
[00:24.03]被拉长的你的身影
[00:24.03]黄昏におびえてる
[00:26.32]正惧怕着黄昏
[00:26.32]太陽が落ちて
[00:28.93]太阳马上要落下
[00:28.93]僕を追い立てる
[00:31.65]驱逐追赶着我
[00:31.65]何を探してる
[00:34.34]在找寻着什么
[00:34.34]ココイガイノセカイ
[00:37.63]除此以外的世界
[00:37.63]暗くなる前に
[00:42.69]在天色昏暗之前
[00:42.69]君を見つけなきゃ
[00:48.08]必须赶快找到你
[00:48.08]君が踏んだ影法師が
[00:50.76]你是踩踏着的人影
[00:50.76]とおりゃんせ
[00:51.94]通行了
[00:51.94]とおりゃんせ
[00:53.47]通行了
[00:53.47]魂はここに無いって
[00:56.04]魂魄也不在这里
[00:56.04]ホントは知ってるんでしょ
[00:58.67]其实是知道的吧
[00:58.67]路地裏の異世界で
[01:01.36]小胡同里的异世界
[01:01.36]ゆびきりげんまん
[01:04.11]勾起小指约定
[01:04.11]かわして見上げた空
[01:06.86]仰望变幻莫测的天空
[01:06.86]夕焼け砕いて流星群
[01:21.51]夕阳破碎降下流星群
[01:21.51]ここそこあそこどこ
[01:24.01]这里 那里 再那里 哪里
[01:24.01]君いない迷う僕
[01:26.75]都没有你 迷茫的 我
[01:26.75]あてもなく彷徨って
[01:29.37]毫无目的徘徊着
[01:29.37]迫る闇にふるえてる
[01:31.66]因迫近的黑暗而颤抖
[01:31.66]音が消えてゆく
[01:34.31]声音慢慢消失
[01:34.31]僕を連れてゆく
[01:37.03]将我一并带走
[01:37.03]どこへ行きたいの
[01:39.64]想要去往哪里
[01:39.64]フカクテイナミライ
[01:42.91]深不可见的未来
[01:42.91]忘れちゃう前に
[01:48.08]在完全忘记之前
[01:48.08]うちに帰らなきゃ
[01:53.29]必须赶紧回家去
[01:53.29]次の鬼が決まるまで
[01:56.06]直到决定出下一个鬼
[01:56.06]じゃんけんぽん
[01:57.31]石头剪刀布
[01:57.31]あいこでしょ
[01:58.71]平局了吧
[01:58.71]器はそこにあるって
[02:01.39]一直就在那里
[02:01.39]今ならわかるでしょ
[02:04.08]若是现在就明白了吧
[02:04.08]誰もおぼえてないなら
[02:06.75]要是谁都不曾记得
[02:06.75]一体君は誰なのさ
[02:09.38]那你究竟是谁呢
[02:09.38]ゆらいだ瞳で見てた
[02:12.16]闪躲的双眼所看到
[02:12.16]夕焼け壊して流星群
[02:15.93]破坏了夕阳的流星群
[02:15.93]かすんじゃう前に
[02:21.41]在一切模糊不清之前
[02:21.41]思い出さなくちゃ
[02:28.32]必须赶快想起来
[02:28.32]路地裏の異世界で
[02:30.73]小胡同里的异世界
[02:30.73]後ろの正面だある
[02:33.35]在身后面对我的是谁
[02:33.35]答えて振り返ると
[02:36.08]回答我 一旦转身
[02:36.08]君はもういない
[02:38.75]你已经不见了
[02:38.75]僕ももう見えない
[02:41.41]我也已看不清
[02:41.41]夕闇落ちてく流星群
[02:44.13]夜幕降临落下流星群
[02:44.13]次の鬼が決まるまで
[02:46.65]直到决定出下一个鬼
[02:46.65]じゃんけんぽん
[02:48.03]石头剪刀布
[02:48.03]あの子はだあれ
[02:49.34]那个孩子是谁
[02:49.34]器はそこにあるって
[02:52.1]一直就在那里
[02:52.1]今ならわかるでしょ
[02:54.66]现在的话就明白了吧
[02:54.66]誰もおぼえてないなら
[02:57.42]要是谁都不曾记得
[02:57.42]たぶん僕は君なのさ
[03:00.11]大概我就是你吧
[03:00.11]うつろな瞳で見てた
[03:02.75]那空洞的双眼看到的
[03:02.75]夕焼け壊して流星群
[03:07.075]破坏了夕阳的流星群
展开