in the afternoon - Josef Salvat

[00:00.0]in the afternoon - Josef Salvat
[00:02.15]
[00:02.15]Lyrics by：Josef Salvat/Martin Craft
[00:04.31]
[00:04.31]Composed by：Josef Salvat/Martin Craft
[00:06.47]
[00:06.47]You like your coffee black and your drinks strong
[00:10.39]你喜欢黑咖啡 你喜欢烈酒入喉
[00:10.39]And I like you yeah
[00:13.11]而我喜欢你
[00:13.11]Yeah I like you
[00:17.41]我很喜欢你
[00:17.41]You like your hair pulled back and your nights long
[00:21.13]你喜欢头发后梳 你喜欢漫漫长夜
[00:21.13]And I like you yeah
[00:23.9]而我喜欢你
[00:23.9]Yeah I like you
[00:27.19]我很喜欢你
[00:27.19]So stay for a while
[00:29.87]那么何不驻足片刻呢
[00:29.87]I'm not busy if you wanted you can spend the whole afternoon
[00:38.04]我左右无事 如果你愿意我想整个午后都陪你
[00:38.04]And if you get tired
[00:40.59]倘若你倦意来袭
[00:40.59]I'll cook you dinner and maybe you can spend the whole night too
[00:46.2]我会为你做好晚餐 或许你也愿意留下来过夜
[00:46.2]Just let me know
[00:48.19]只需告诉我
[00:48.19]What you wanna do
[00:53.77]你期待的安排
[00:53.77]What you wanna do
[00:58.78]你期待的安排
[00:58.78]Love in the afternoon
[01:04.1]爱在午后
[01:04.1]Love in the afternoon
[01:17.21]爱在午后
[01:17.21]You like your oceans cold and your days hot
[01:21.15]清冷如你却对生活充满热情
[01:21.15]And I like you yeah
[01:24.0]而我喜欢你
[01:24.0]Yeah I like you
[01:28.03]我很喜欢你
[01:28.03]You don't like politics but you know a lot
[01:32.28]你不喜欢政治却懂得很多
[01:32.28]And I like you yeah
[01:34.79]而我喜欢你
[01:34.79]Yeah I like you
[01:38.15]我很喜欢你
[01:38.15]So stay for a while
[01:40.69]那么驻足片刻吧
[01:40.69]I'm not busy if you wanted you can spend the whole afternoon
[01:49.04]我左右无事 如果你愿意我想整个午后都陪你
[01:49.04]And if you get tired
[01:51.58]倘若你倦意来袭
[01:51.58]I'll cook you dinner and maybe you can spend the whole night too
[01:57.119995]我会为你做好晚餐 或许你也愿意留下来过夜
[01:57.119995]Just let me know
[01:59.29]只需告诉我
[01:59.29]What you wanna do
[02:04.52]你期待的安排
[02:04.52]What you wanna do
[02:09.68]你期待的安排
[02:09.68]Love in the afternoon
[02:15.01]爱在午后
[02:15.01]Love in the afternoon
[02:22.33]爱在午后
[02:22.33]Stay for a while
[02:27.04001]就驻足片刻吧
[02:27.04001]Please just stay for a while
[02:32.79001]请驻足片刻吧
[02:32.79001]Oh if you get tired
[02:37.79001]倘若你倦意来袭
[02:37.79001]You could just stay for a while
[02:41.63]你可以小坐一会儿
[02:41.63]Just let me know
[02:42.78]只需告诉我
[02:42.78]What you wanna do
[02:47.89]你期待的安排
[02:47.89]Life in the afternoon
[02:51.78]午后的生活
[02:51.78]Mm just let me know
[02:53.32]只需告诉我
[02:53.32]Love in the afternoon
[02:57.86]爱在午后
[02:57.86]Just let me know
[02:59.05]只需告诉我
[02:59.05]Love in the afternoon
[03:04.005]爱在午后