HaPpY - 韩知城

[00:00.08]HaPpY - Han (한)
[00:14.68]
[00:14.68]I have no more chances
[00:17.92]
[00:17.92]So I feel sad right now
[00:20.38]
[00:20.38]You make me cry hey
[00:23.54]
[00:23.54]How about you
[00:25.25]
[00:25.25]Are you happy out there
[00:26.88]
[00:26.88]내가 곁에 없어도
[00:28.44]就算不在我身边
[00:28.44]혼자 행복하게 살아가주길
[00:30.99]也希望一个人幸福地活下去
[00:30.99]I'm so glad to see you
[00:32.54]
[00:32.54]In my dream
[00:33.39]
[00:33.39]내 꿈에서 나와 잠시라도 웃어주길
[00:36.62]在我梦里 哪怕片刻 和希望和我欢笑
[00:36.62]네가 없어도
[00:39.52]就算你不在
[00:39.52]느낄 수 있게
[00:42.24]也能感觉到
[00:42.24]Please be happy out there 영원히
[00:44.55]请永远过着开心的生活
[00:44.55]그 예쁜 웃음 간직하며 언제나 빛나길
[00:49.72]珍藏那美丽的笑容 希望能一直闪耀
[00:49.72]끝까지 넌 아름다웠고
[00:51.83]你到最后都很美丽
[00:51.83]여전히 멍청한 나만 여기 남았어
[00:55.28]这里依然只剩下愚蠢的我
[00:55.28]그때 더 많이 잘해줄 걸
[00:57.35]那时候该对你更好些
[00:57.35]진부한 말들만 뱉고 한숨 늘어져
[01:00.56]只会说些老套的话 只有叹息渐增
[01:00.56]시간을 되돌려 처음부터
[01:02.75]时光倒流 从一开始
[01:02.75]다시 시작하고 싶다 벌써
[01:04.87]想要重新开始 我已经
[01:04.87]어지럽게 망가진 이 상황을 재구성
[01:07.68]重新组成这乱糟糟的情况
[01:07.68]하고 행복하기만 했던
[01:09.41]虽然想要回到
[01:09.41]그때로 가고 싶었지만 너무 멀어
[01:11.96]幸福的曾经 可太过遥远
[01:11.96]맘이 이제 변했다
[01:13.6]内心现在发生了变化
[01:13.6]웃음을 짓지 않았고
[01:14.96]没有露出笑容
[01:14.96]그 감정들이 모두 식었다
[01:17.45]那感情全都冷却
[01:17.45]돌아갈 수가 없었다
[01:19.16]没有办法回去
[01:19.16]슬프게 말을 건네는
[01:20.53]看着悲伤说出话的你
[01:20.53]널 보며 되려 괜찮다 위로를 해
[01:23.05]反而安慰着说出没关系
[01:23.05]그거 다 자연스런 일이라고
[01:25.57]那都是自然而然的事情
[01:25.57]이건 절대 네 잘못 아니니까 울지 마
[01:28.74]这绝对不是你的错 不要哭
[01:28.74]눈물 흘리지 말고 그때처럼
[01:31.21]不要落泪 像那时一样
[01:31.21]웃어줘 넌 웃을 때가 제일 예쁘니까
[01:33.880005]笑一笑吧 你笑起来的时候最为美丽
[01:33.880005]내가 널 다시 잡는다면 어떨까
[01:39.43]若我重新挽留你 会是怎样
[01:39.43]그때로 우리 돌아갈 수 있을까
[01:44.380005]我们还能回到曾经么
[01:44.380005]Are you happy out there
[01:45.94]
[01:45.94]내가 곁에 없어도
[01:47.44]就算不在我身边
[01:47.44]혼자 행복하게 살아가주길
[01:49.94]也希望一个人幸福地活下去
[01:49.94]I'm so glad to see you
[01:51.58]
[01:51.58]In my dream 내 꿈에서
[01:53.240005]在我梦里 在我梦里
[01:53.240005]나와 잠시라도 웃어주길
[01:55.61]希望能和我暂时笑一笑
[01:55.61]네가 없어도
[01:58.380005]就算你不在
[01:58.380005]느낄 수 있게
[02:01.3]也能感觉到
[02:01.3]Please be happy out there 영원히
[02:03.69]请永远过着开心的生活
[02:03.69]그 예쁜 웃음 간직하며 언제나 빛나길
[02:07.73]珍藏那美丽的笑容 希望能一直闪耀
[02:07.73]I want you to come back to me babe
[02:13.3]
[02:13.3]I want you to come back to me babe
[02:19.25]
[02:19.25]여전히 사진 속 넌 너무 눈이 부시고
[02:22.08]在照片里 你依然如此耀眼
[02:22.08]여전히 멍청한 난 허공에 널 그려
[02:24.83]依然傻傻的我 在虚空里将你勾勒
[02:24.83]새까만 방 안에 너라는 별은 빛나고
[02:27.68]在漆黑的房间里 你这颗星闪闪发光
[02:27.68]그 빛에 눈이 멀어 여전히 그리워해
[02:30.98]在那光里迷了眼 依然思念
[02:30.98]내가 널 다시 잡는다면 어떨까
[02:35.94]若我重新挽留你 会是怎样
[02:35.94]그때로 우리 돌아갈 수 있을까
[02:40.93]我们还能回到曾经么
[02:40.93]Are you happy out there
[02:42.37]
[02:42.37]내가 곁에 없어도
[02:44.0]就算不在我身边
[02:44.0]혼자 행복하게 살아가주길
[02:46.47]也希望一个人幸福地活下去
[02:46.47]I'm so glad to see you
[02:48.08]
[02:48.08]In my dream
[02:48.94]
[02:48.94]내 꿈에서 나와 잠시라도 웃어주길
[02:52.15]在我梦里 哪怕片刻 和希望和我欢笑
[02:52.15]네가 없어도
[02:54.86]就算你不在
[02:54.86]느낄 수 있게
[02:57.79001]也能感觉到
[02:57.79001]Please be happy out there 영원히
[03:00.15]请永远过着开心的生活
[03:00.15]그 예쁜 웃음 간직하며 언제나 빛나길
[03:04.15]珍藏那美丽的笑容 希望能一直闪耀
[03:04.15]I want you to come back to me babe
[03:09.74]
[03:09.74]I want you to come back to me babe
[03:14.074]