ポップコーンはぷにんぐ! - 佐倉綾音&内田真礼
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]ポップコーンはぷにんぐ! - 佐仓绫音 (さくら あやね)/内田真礼 (うちだ まあや)
[00:05.43]
[00:05.43]词：辻純更
[00:10.86]
[00:10.86]曲：玉木千尋
[00:16.29]
[00:16.29]まかせてぐるぐるしちゃうよ
[00:20.12]让我来吧 滴溜溜地转动哦
[00:20.12]美味しくなあれ
[00:21.5]那个好美味啊
[00:21.5]お塩ひとつまみらんららん
[00:25.18]加一小撮盐
[00:25.18]待って待って
[00:27.02]等等 等等
[00:27.02]だめよそれお砂糖「あっ」
[00:29.7]不可以的 那是白糖 啊
[00:29.7]はじまりは内緒話のフライパン
[00:34.47]一切始于那私密的平底锅
[00:34.47]毎日はうきうきの種みたい
[00:38.83]每一天都好像埋下了兴奋的种子一般
[00:38.83]笑ったらその熱で
[00:41.43]有欢笑就会产生热度
[00:41.43]あったまって弾けちゃう
[00:45.4]爆米花会随着温度的增高而爆发
[00:45.4]弾けるの?
[00:46.41]爆发了吗？
[00:46.41]弾けるよ思いっきり
[00:48.86]爆发了哦 十分彻底
[00:48.86]おやつの時間だよ
[00:52.52]现在是下午茶时间哦
[00:52.52]できた
[00:53.55]做好了
[00:53.55]ポンポンポンポポップコーン
[00:55.98]爆爆爆爆 爆米花
[00:55.98]ポンポンポップコーン
[00:58.31]爆爆 爆米花
[00:58.31]こーんなときめきが
[00:59.98]这样的悸动
[00:59.98]あちちでポン
[01:01.18]因为火热的温度而爆发
[01:01.18]こっちまでポンおっとと
[01:02.8]这边也爆发了 哎呀
[01:02.8]ポンポンポンポポップコーン
[01:04.84]爆爆爆爆 爆米花
[01:04.84]ポンポンはぷにんぐ
[01:07.17]爆爆 发生爆米花大爆炸
[01:07.17]みんなの笑顔も
[01:10.32]大家的笑颜也绽放开来
[01:10.32]弾けてく音がするね
[01:13.21]发出爆爆的声响
[01:13.21]ポポン
[01:23.69]爆爆
[01:23.69]まかせて華麗に余裕に
[01:27.72]交给我吧 华丽地 从容地
[01:27.72]キャラメルフレーバーなんて
[01:30.1]奶糖味道的
[01:30.1]次はどう?
[01:31.36]接下来要什么味的呢？
[01:31.36]しゃららん
[01:32.83]沙啦啦
[01:32.83]ねえねえたぶん焦げてるよ
[01:36.57]呐呐 说不定会焦糊的哦
[01:36.57]「えっ」そこんとこ
[01:38.11]诶 这种事情
[01:38.11]味わいって思えばオッケー
[01:42.020004]要发自内心觉得有趣才行
[01:42.020004]なんだか時間を忘れちゃうの
[01:46.2]不由得忘记了时间
[01:46.2]ふわふわの甘いとこ
[01:49.35]柔柔的甜美之处
[01:49.35]あったまって飛んでくよ
[01:53.009995]随着温度的上升而飞起了哦
[01:53.009995]飛んでくの?
[01:54.19]飞起了吗？
[01:54.19]飛んでくね楽しい方
[01:57.07]飞起了呢 好开心啊
[01:57.07]おやつは止まらない
[02:00.03]一个劲儿吃点心 停不下来
[02:00.03]もう1回
[02:00.94]再来一次
[02:00.94]ポンポンポンポポップコーン
[02:03.36]爆爆爆爆 爆米花
[02:03.36]ポンポンポップコーン
[02:05.3]爆爆 爆米花
[02:05.3]こーんなおしゃべりに
[02:07.95]这样的对话
[02:07.95]あっちからポン
[02:09.17]那边传来一声爆炸
[02:09.17]こっちからポンおっとと
[02:10.68]这边也爆发了 哎呀
[02:10.68]ポンポンポンポポップコーン
[02:12.62]爆爆爆爆 爆米花
[02:12.62]ポンポンハッピーデー
[02:14.74]爆爆 快乐的一天
[02:14.74]ひと粒ごとに笑い声はね返るよ
[02:21.05]每一粒的爆炸声都惹得一声笑
[02:21.05]ポポン
[02:41.41]爆爆
[02:41.41]花が咲くみたいね
[02:44.74]就像花儿盛开一样呢
[02:44.74]せーのがなくても
[02:46.69]就算没有预备
[02:46.69]みんなでぱっとね
[02:49.73]大家也会一起说 爆
[02:49.73]おかわりしたい
[02:52.02]想要再来一份
[02:52.02]こんこんこーんなポップコーン
[02:54.49]这这这样的爆米花
[02:54.49]スペシャルフレーバー
[02:59.74]有着特别的味道
[02:59.74]みんなで
[03:02.1]大家一起来
[03:02.1]ポンポンポンポポップコーン
[03:04.6]爆爆爆爆 爆米花
[03:04.6]ポンポンポップコーン
[03:06.59]爆爆 爆米花
[03:06.59]こーんなときめきが
[03:08.86]这样的悸动
[03:08.86]あちちでポン
[03:10.15]因为火热的温度而爆发
[03:10.15]こっちまでポンおっとと
[03:12.02]这边也爆发了 哎呀
[03:12.02]ポンポンポンポポップコーン
[03:14.15]爆爆爆爆 爆米花
[03:14.15]ポンポンはぷにんぐ
[03:15.83]爆爆 发生爆米花大爆炸
[03:15.83]みんなの笑顔も弾けてく
[03:20.44]大家的笑颜也绽放开来
[03:20.44]音がするねポポン
[03:22.88]发出爆爆的声响
[03:22.88]ポンポンポンポンポップコーン
[03:27.088]爆爆爆爆 爆米花
[00:05.43]
[00:05.43]词：辻純更
[00:10.86]
[00:10.86]曲：玉木千尋
[00:16.29]
[00:16.29]まかせてぐるぐるしちゃうよ
[00:20.12]让我来吧 滴溜溜地转动哦
[00:20.12]美味しくなあれ
[00:21.5]那个好美味啊
[00:21.5]お塩ひとつまみらんららん
[00:25.18]加一小撮盐
[00:25.18]待って待って
[00:27.02]等等 等等
[00:27.02]だめよそれお砂糖「あっ」
[00:29.7]不可以的 那是白糖 啊
[00:29.7]はじまりは内緒話のフライパン
[00:34.47]一切始于那私密的平底锅
[00:34.47]毎日はうきうきの種みたい
[00:38.83]每一天都好像埋下了兴奋的种子一般
[00:38.83]笑ったらその熱で
[00:41.43]有欢笑就会产生热度
[00:41.43]あったまって弾けちゃう
[00:45.4]爆米花会随着温度的增高而爆发
[00:45.4]弾けるの?
[00:46.41]爆发了吗？
[00:46.41]弾けるよ思いっきり
[00:48.86]爆发了哦 十分彻底
[00:48.86]おやつの時間だよ
[00:52.52]现在是下午茶时间哦
[00:52.52]できた
[00:53.55]做好了
[00:53.55]ポンポンポンポポップコーン
[00:55.98]爆爆爆爆 爆米花
[00:55.98]ポンポンポップコーン
[00:58.31]爆爆 爆米花
[00:58.31]こーんなときめきが
[00:59.98]这样的悸动
[00:59.98]あちちでポン
[01:01.18]因为火热的温度而爆发
[01:01.18]こっちまでポンおっとと
[01:02.8]这边也爆发了 哎呀
[01:02.8]ポンポンポンポポップコーン
[01:04.84]爆爆爆爆 爆米花
[01:04.84]ポンポンはぷにんぐ
[01:07.17]爆爆 发生爆米花大爆炸
[01:07.17]みんなの笑顔も
[01:10.32]大家的笑颜也绽放开来
[01:10.32]弾けてく音がするね
[01:13.21]发出爆爆的声响
[01:13.21]ポポン
[01:23.69]爆爆
[01:23.69]まかせて華麗に余裕に
[01:27.72]交给我吧 华丽地 从容地
[01:27.72]キャラメルフレーバーなんて
[01:30.1]奶糖味道的
[01:30.1]次はどう?
[01:31.36]接下来要什么味的呢？
[01:31.36]しゃららん
[01:32.83]沙啦啦
[01:32.83]ねえねえたぶん焦げてるよ
[01:36.57]呐呐 说不定会焦糊的哦
[01:36.57]「えっ」そこんとこ
[01:38.11]诶 这种事情
[01:38.11]味わいって思えばオッケー
[01:42.020004]要发自内心觉得有趣才行
[01:42.020004]なんだか時間を忘れちゃうの
[01:46.2]不由得忘记了时间
[01:46.2]ふわふわの甘いとこ
[01:49.35]柔柔的甜美之处
[01:49.35]あったまって飛んでくよ
[01:53.009995]随着温度的上升而飞起了哦
[01:53.009995]飛んでくの?
[01:54.19]飞起了吗？
[01:54.19]飛んでくね楽しい方
[01:57.07]飞起了呢 好开心啊
[01:57.07]おやつは止まらない
[02:00.03]一个劲儿吃点心 停不下来
[02:00.03]もう1回
[02:00.94]再来一次
[02:00.94]ポンポンポンポポップコーン
[02:03.36]爆爆爆爆 爆米花
[02:03.36]ポンポンポップコーン
[02:05.3]爆爆 爆米花
[02:05.3]こーんなおしゃべりに
[02:07.95]这样的对话
[02:07.95]あっちからポン
[02:09.17]那边传来一声爆炸
[02:09.17]こっちからポンおっとと
[02:10.68]这边也爆发了 哎呀
[02:10.68]ポンポンポンポポップコーン
[02:12.62]爆爆爆爆 爆米花
[02:12.62]ポンポンハッピーデー
[02:14.74]爆爆 快乐的一天
[02:14.74]ひと粒ごとに笑い声はね返るよ
[02:21.05]每一粒的爆炸声都惹得一声笑
[02:21.05]ポポン
[02:41.41]爆爆
[02:41.41]花が咲くみたいね
[02:44.74]就像花儿盛开一样呢
[02:44.74]せーのがなくても
[02:46.69]就算没有预备
[02:46.69]みんなでぱっとね
[02:49.73]大家也会一起说 爆
[02:49.73]おかわりしたい
[02:52.02]想要再来一份
[02:52.02]こんこんこーんなポップコーン
[02:54.49]这这这样的爆米花
[02:54.49]スペシャルフレーバー
[02:59.74]有着特别的味道
[02:59.74]みんなで
[03:02.1]大家一起来
[03:02.1]ポンポンポンポポップコーン
[03:04.6]爆爆爆爆 爆米花
[03:04.6]ポンポンポップコーン
[03:06.59]爆爆 爆米花
[03:06.59]こーんなときめきが
[03:08.86]这样的悸动
[03:08.86]あちちでポン
[03:10.15]因为火热的温度而爆发
[03:10.15]こっちまでポンおっとと
[03:12.02]这边也爆发了 哎呀
[03:12.02]ポンポンポンポポップコーン
[03:14.15]爆爆爆爆 爆米花
[03:14.15]ポンポンはぷにんぐ
[03:15.83]爆爆 发生爆米花大爆炸
[03:15.83]みんなの笑顔も弾けてく
[03:20.44]大家的笑颜也绽放开来
[03:20.44]音がするねポポン
[03:22.88]发出爆爆的声响
[03:22.88]ポンポンポンポンポップコーン
[03:27.088]爆爆爆爆 爆米花
热门推荐