Handle On You - Parker McCollum

[00:00.0]Handle On You - Parker McCollum
[00:06.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.4]Lyrics by：Parker McCollum/Monty Criswell
[00:12.81]
[00:12.81]Composed by：Parker McCollum/Monty Criswell
[00:19.22]
[00:19.22]I went and bought the biggest bottle they got 'cause you're gone
[00:27.18]我给他们买了最大的一瓶酒因为你走了
[00:27.18]Drop a needle on a vinyl and cry to an old Haggard song
[00:37.54]在黑胶唱片上留下一根针随着一首老歌哭泣
[00:37.54]Sittin' at the table baby breakin' the seal
[00:41.45]坐在桌旁宝贝打开瓶盖
[00:41.45]Gonna see how much of this pain I can kill
[00:46.69]看看我能治愈多少痛苦
[00:46.69]I went and bought the biggest bottle they got 'cause you're gone
[00:54.7]我给他们买了最大的一瓶酒因为你走了
[00:54.7]Tennessee and Kentucky
[00:57.17]田纳西和肯塔基
[00:57.17]'Cause you ain't here to love me
[00:59.46]因为你并不爱我
[00:59.46]I drink now that there's nothing to lose
[01:03.88]我借酒浇愁反正也没什么损失
[01:03.88]I been fightin' with your memory
[01:06.33]我一直在与你的回忆抗争
[01:06.33]I hate the way it hits me
[01:08.63]我讨厌这种感觉
[01:08.63]I wake up everyday black and blue
[01:13.65]我每天醒来遍体鳞伤
[01:13.65]After all this back and forth a fifth won't do
[01:22.14]来回拉扯了这么久第五杯酒也无济于事
[01:22.14]Yeah I finally got a handle finally got a handle on you
[01:37.09]我终于控制住了你
[01:37.09]I tell myself that I should quit but I don't listen to drunks
[01:46.08]我告诉自己我应该戒掉但我不听醉汉的话
[01:46.08]I keep on sippin' 'til "I miss you" don't roll off my tongue
[01:55.19]我不停啜饮直到我想你我才罢休
[01:55.19]Since you poured our love down the sink
[01:59.41]自从你把我们的爱都倾注在水槽里
[01:59.41]I think I'll just stay here and drink
[02:04.31]我想我会待在这里酣快畅饮
[02:04.31]I tell myself that I should quit but I don't listen to drunks
[02:12.32]我告诉自己我应该戒掉但我不听醉汉的话
[02:12.32]Tennessee and Kentucky
[02:15.06]田纳西和肯塔基
[02:15.06]'Cause you ain't here to love me
[02:17.2]因为你并不爱我
[02:17.2]I drink now that there's nothing to lose
[02:21.52]我借酒浇愁反正也没什么损失
[02:21.52]I been fightin' with your memory
[02:24.04001]我一直在与你的回忆抗争
[02:24.04001]I hate the way it hits me
[02:26.27]我讨厌这种感觉
[02:26.27]I wake up everyday black and blue
[02:31.28]我每天醒来遍体鳞伤
[02:31.28]After all this back and forth a fifth won't do
[02:37.63]来回拉扯了这么久第五杯酒也无济于事
[02:37.63]Well I finally got a handle on you
[02:58.06]我终于控制住了你
[02:58.06]After all this back and forth a fifth won't do
[03:07.3]来回拉扯了这么久第五杯酒也无济于事
[03:07.3]Yeah I finally got a handle finally got a handle on you
[03:15.81]我终于控制住了你
[03:15.81]Handle on you
[03:18.58]控制着你
[03:18.58]Yeah I finally got a handle on you
[03:23.058]我终于控制住了你