Kiss Me - Dermot Kennedy

[00:00.13]Kiss Me - Dermot Kennedy
[00:00.73]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.73]Lyrics by：Steve Mac/Dermot Kennedy/Stephen Kozmeniuk/Dan Smith
[00:01.07]
[00:01.07]Composed by：Steve Mac/Dermot Kennedy/Stephen Kozmeniuk/Dan Smith
[00:10.34]
[00:10.34]If we could take a photo
[00:12.14]如果我们能拍张照
[00:12.14]Eternalize this moment
[00:14.09]让这一刻永垂不朽
[00:14.09]For the days when I don't believe
[00:18.07]那些日子我不相信
[00:18.07]When our love gets stolen
[00:20.17]当我们的爱被偷走
[00:20.17]'Cause there's no exception
[00:22.32]因为没有例外
[00:22.32]And I know time will take you far from me
[00:26.46]我知道时间会让你与我渐行渐远
[00:26.46]Let this night invade my lungs
[00:29.27]让这黑夜侵袭我的肺
[00:29.27]You're all I wanna breathe
[00:34.56]你是我渴望呼吸的全部
[00:34.56]Right beside the lake I burn for you
[00:38.08]就在湖边我为你赴汤蹈火
[00:38.08]You burn for me
[00:42.14]你为我赴汤蹈火
[00:42.14]So kiss me the way that you would
[00:46.57]所以用你的方式吻我吧
[00:46.57]If we died tonight
[00:50.31]如果我们今晚就死去
[00:50.31]Hold me the way that you would
[00:54.57]像你一样拥我入怀
[00:54.57]For the final time
[00:58.26]最后一次
[00:58.26]Whatever may come somewhere deep inside
[01:02.1]不管内心深处会发生什么
[01:02.1]There's always this version of you and I
[01:06.03]总有这样的你我
[01:06.03]So just kiss me the way that you would
[01:10.58]所以就好好吻我吧
[01:10.58]If we died tonight if we died tonight yeah
[01:14.65]如果我们今晚死去如果我们今夜死去
[01:14.65]All the deepest secrets
[01:16.17]所有深藏心底的秘密
[01:16.17]All the darkest moments
[01:18.42]所有最黑暗的时刻
[01:18.42]Oh I promise they'll be safe with me
[01:22.05]我保证他们在我身边会安然无恙
[01:22.05]We've all been broken
[01:24.06]我们都受过伤
[01:24.06]There's no exception
[01:26.13]没有例外
[01:26.13]But you carry it so gracefully
[01:30.57]但你的态度如此优雅
[01:30.57]Let this night invade my lungs
[01:33.25]让这黑夜侵袭我的肺
[01:33.25]You're all I want to breathe
[01:38.270004]你是我渴望呼吸的全部
[01:38.270004]Right beside the lake I burn for you
[01:41.96]就在湖边我为你赴汤蹈火
[01:41.96]You burn for me
[01:46.14]你为我赴汤蹈火
[01:46.14]So kiss me the way that you would
[01:50.53]所以用你的方式吻我吧
[01:50.53]If we died tonight
[01:54.229996]如果我们今晚就死去
[01:54.229996]Hold me the way that you would
[01:58.479996]像你一样拥我入怀
[01:58.479996]For the final time yeah
[02:02.27]最后一次
[02:02.27]Whatever may come somewhere deep inside
[02:06.07]不管内心深处会发生什么
[02:06.07]There's always this version of you and I
[02:09.98]总有这样的你我
[02:09.98]So just kiss me the way that you would
[02:14.49]所以就好好吻我吧
[02:14.49]If we died tonight if we died tonight yeah
[02:34.48]如果我们今晚死去如果我们今夜死去
[02:34.48]So I let this night in my lungs
[02:37.03]所以我让今夜的氛围涌上心头
[02:37.03]You're all that I wanna breathe
[02:42.5]你是我渴望呼吸的全部
[02:42.5]Right beside you down at the lake
[02:44.84]就在你身边在湖边
[02:44.84]I burn for you burn for me mm
[02:50.15]我为你赴汤蹈火
[02:50.15]So kiss me the way that you would
[02:54.62]所以用你的方式吻我吧
[02:54.62]If we died tonight
[02:58.08]如果我们今晚就死去
[02:58.08]And hold me the way that you would
[03:02.58]像你一样抱着我
[03:02.58]For the final time yeah
[03:06.09]最后一次
[03:06.09]Whatever may come somewhere deep inside
[03:10.23]不管内心深处会发生什么
[03:10.23]There's always this version of you and I
[03:13.95]总有这样的你我
[03:13.95]So just kiss me the way that you would
[03:18.57]所以就好好吻我吧
[03:18.57]If we died tonight if we died tonight yeah
[03:29.33]如果我们今晚死去如果我们今夜死去
[03:29.33]If we died tonight yeah
[03:32.97]如果我们今晚就死去
[03:32.97]Oh oh
[03:37.3]Oh oh
[03:37.3]If we died tonight yeah
[03:42.03]如果我们今晚就死去