우리 만남은 우연이었을까요 (Destiny) - 승민 (昇玟)
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.5]우리 만남은 우연이었을까요 (Destiny) - 승민 (昇玟)
[00:07.1]TME享有本翻译作品的著作权
[00:07.1]词：동우석
[00:09.26]
[00:09.26]曲：동우석/유정현
[00:12.69]
[00:12.69]编曲：유정현/동우석
[00:18.74]
[00:18.74]우리 만남은 우연이었을까요
[00:25.89]我们的相遇是偶然吗
[00:25.89]아니 나는 운명이라고 믿어요
[00:32.98]不 我相信是命中注定
[00:32.98]먼길을 돌아가 다시 그댈 만나면
[00:39.88]若是绕一圈远路 再次遇见你
[00:39.88]아무말 없이 그댈 안아줄게요
[00:47.28]我会一言不发地拥抱你
[00:47.28]내 서툰 사랑이 그대를 아프게 하고
[00:54.45]我笨拙的爱让你感到痛苦
[00:54.45]조금 멀리 돌아가도 난 그대만 있다면
[01:00.79]就算再绕远一点 我只要有你
[01:00.79]내 시간이 멈추고 내 삶이 끝나도
[01:08.0]纵然我的时间停滞 我的人生终结
[01:08.0]난 그대죠 운명이죠
[01:11.49]我选择你 你就是命运
[01:11.49]날 사랑해준 단 한사람
[01:15.17]唯一爱我的人
[01:15.17]세월이 흘러서 그대 맘이 변해도
[01:22.85]纵然岁月流逝 你的内心发生变化
[01:22.85]내가 더 사랑해줄게요
[01:26.61]我会更加爱你
[01:26.61]내 곁에만 그대 있어줘요
[01:44.69]你只待在我身边吧
[01:44.69]이는 바람결에 내곁을 스쳐지난
[01:51.84]在这风中 从我身边掠过的
[01:51.84]계절 사이 그댄 날 보고 있나요
[01:58.92]这季节里 你有看着我么
[01:58.92]운명처럼 우리 다시 닿게 된다면
[02:05.86]若是如命运般 我们再次相见
[02:05.86]이번엔 절대 내 손 놓지마요
[02:13.03]这次绝对不要放开我的手
[02:13.03]지나간 시간들이 우리를 아프게 하고
[02:20.42]过去的时光让我们感到痛苦
[02:20.42]차가운 이 세상에도 난 그대만 있다면
[02:26.7]即便是在冰冷的世界里 我只要有你
[02:26.7]내 시간이 멈추고 내 삶이 끝나도
[02:34.01]纵然我的时间停滞 我的人生终结
[02:34.01]난 그대죠 운명이죠
[02:37.45999]我选择你 你就是命运
[02:37.45999]날 사랑해준 단 한사람
[02:41.26]唯一爱我的人
[02:41.26]세월이 흘러서 그대 맘이 변해도
[02:48.87]纵然岁月流逝 你的内心发生变化
[02:48.87]내가 더 사랑해줄게요
[02:52.65]我会更加爱你
[02:52.65]내 곁에만 그대 있어줘요
[02:57.09]请你只待在我身边
[02:57.09]알 수 없는 시간들 속
[02:59.45999]在无从知晓的时间里
[02:59.45999]그대 내게 미소 지을 때
[03:03.19]当你对我绽放笑颜时
[03:03.19]이 순간은 영원되어
[03:06.71]这一刻成为永恒
[03:06.71]우리 곁에 함께 할거야
[03:10.4]永恒会得以留存
[03:10.4]그대 내게 전부라는 말
[03:13.78]你是我的全部那句话
[03:13.78]언제나 함께 하겠다는 그 말
[03:19.22]一直都会在一起那句话
[03:19.22]절대 잊지 말아요
[03:23.95999]绝对不要忘记
[03:23.95999]꿈 꾸듯 그댈 따라
[03:27.64]像做梦一样跟随你
[03:27.64]다시 만나는 이 곳에선
[03:31.14]在再次相见的这个地方
[03:31.14]눈을 감아도 더 선명하게
[03:34.78]尽管闭上眼 也更加鲜明
[03:34.78]그대가 내게 떠올라서
[03:38.51]你浮现在我眼前
[03:38.51]난 다시 피어나 그댈 품에 안고
[03:46.12]我再次绽放 将你拥入怀中
[03:46.12]내가 더 사랑해줄게요
[03:50.04001]我会更加爱你
[03:50.04001]다시 만난 이 곳에서
[03:55.004]在再次相见的这个地方
[00:07.1]TME享有本翻译作品的著作权
[00:07.1]词：동우석
[00:09.26]
[00:09.26]曲：동우석/유정현
[00:12.69]
[00:12.69]编曲：유정현/동우석
[00:18.74]
[00:18.74]우리 만남은 우연이었을까요
[00:25.89]我们的相遇是偶然吗
[00:25.89]아니 나는 운명이라고 믿어요
[00:32.98]不 我相信是命中注定
[00:32.98]먼길을 돌아가 다시 그댈 만나면
[00:39.88]若是绕一圈远路 再次遇见你
[00:39.88]아무말 없이 그댈 안아줄게요
[00:47.28]我会一言不发地拥抱你
[00:47.28]내 서툰 사랑이 그대를 아프게 하고
[00:54.45]我笨拙的爱让你感到痛苦
[00:54.45]조금 멀리 돌아가도 난 그대만 있다면
[01:00.79]就算再绕远一点 我只要有你
[01:00.79]내 시간이 멈추고 내 삶이 끝나도
[01:08.0]纵然我的时间停滞 我的人生终结
[01:08.0]난 그대죠 운명이죠
[01:11.49]我选择你 你就是命运
[01:11.49]날 사랑해준 단 한사람
[01:15.17]唯一爱我的人
[01:15.17]세월이 흘러서 그대 맘이 변해도
[01:22.85]纵然岁月流逝 你的内心发生变化
[01:22.85]내가 더 사랑해줄게요
[01:26.61]我会更加爱你
[01:26.61]내 곁에만 그대 있어줘요
[01:44.69]你只待在我身边吧
[01:44.69]이는 바람결에 내곁을 스쳐지난
[01:51.84]在这风中 从我身边掠过的
[01:51.84]계절 사이 그댄 날 보고 있나요
[01:58.92]这季节里 你有看着我么
[01:58.92]운명처럼 우리 다시 닿게 된다면
[02:05.86]若是如命运般 我们再次相见
[02:05.86]이번엔 절대 내 손 놓지마요
[02:13.03]这次绝对不要放开我的手
[02:13.03]지나간 시간들이 우리를 아프게 하고
[02:20.42]过去的时光让我们感到痛苦
[02:20.42]차가운 이 세상에도 난 그대만 있다면
[02:26.7]即便是在冰冷的世界里 我只要有你
[02:26.7]내 시간이 멈추고 내 삶이 끝나도
[02:34.01]纵然我的时间停滞 我的人生终结
[02:34.01]난 그대죠 운명이죠
[02:37.45999]我选择你 你就是命运
[02:37.45999]날 사랑해준 단 한사람
[02:41.26]唯一爱我的人
[02:41.26]세월이 흘러서 그대 맘이 변해도
[02:48.87]纵然岁月流逝 你的内心发生变化
[02:48.87]내가 더 사랑해줄게요
[02:52.65]我会更加爱你
[02:52.65]내 곁에만 그대 있어줘요
[02:57.09]请你只待在我身边
[02:57.09]알 수 없는 시간들 속
[02:59.45999]在无从知晓的时间里
[02:59.45999]그대 내게 미소 지을 때
[03:03.19]当你对我绽放笑颜时
[03:03.19]이 순간은 영원되어
[03:06.71]这一刻成为永恒
[03:06.71]우리 곁에 함께 할거야
[03:10.4]永恒会得以留存
[03:10.4]그대 내게 전부라는 말
[03:13.78]你是我的全部那句话
[03:13.78]언제나 함께 하겠다는 그 말
[03:19.22]一直都会在一起那句话
[03:19.22]절대 잊지 말아요
[03:23.95999]绝对不要忘记
[03:23.95999]꿈 꾸듯 그댈 따라
[03:27.64]像做梦一样跟随你
[03:27.64]다시 만나는 이 곳에선
[03:31.14]在再次相见的这个地方
[03:31.14]눈을 감아도 더 선명하게
[03:34.78]尽管闭上眼 也更加鲜明
[03:34.78]그대가 내게 떠올라서
[03:38.51]你浮现在我眼前
[03:38.51]난 다시 피어나 그댈 품에 안고
[03:46.12]我再次绽放 将你拥入怀中
[03:46.12]내가 더 사랑해줄게요
[03:50.04001]我会更加爱你
[03:50.04001]다시 만난 이 곳에서
[03:55.004]在再次相见的这个地方
热门推荐