STORY - GReeeeN

[00:00.45]あの日抱いた夢 見失いそうなRace
[00:05.68]那天的梦想 就要失去
[00:05.68]遥かな道のり 霞み過ぎてく
[00:10.87]长长的道路 晚霞已过
[00:10.87]見つけられるだろう いつか出逢うだろう
[00:16.05]一定能够找到 一定能够相遇
[00:16.05]憧れ続けた 街の中で
[00:21.74]一直憧憬着 想着有朝一日
[00:21.74]いつかなりたい自由に
[00:24.03]能在这个城市中变得自由
[00:24.03]時の流れの中をCruising
[00:26.57]在时间的暗流中游荡
[00:26.57]思春期に夢中になった事も
[00:29.17]在少年沉迷的东西
[00:29.17]普通にすぐ無視する大人達俯き
[00:32.01]现在也不再感兴趣
[00:32.01]社会という空間で
[00:34.15]在社会这个空间
[00:34.15]暗いばかりのこの十何年
[00:36.69]这充满灰暗的十几年
[00:36.69]「Yes We can」って言えずに 泣いて Cry
[00:39.88]无法说出可以 开始哭泣
[00:39.88]Chage The Future yeah
[00:42.49]改变未来
[00:42.49]ただひたすら 道進めば
[00:45.13]就这样前进
[00:45.13]ここから始まる この蒼い一本道
[00:49.96]从现在开始的这一条苍路
[00:49.96]ただひたすらに生きていた
[00:52.4]我只顾活着
[00:52.4]憧れていた 望んでいた
[00:55.2]曾经的向往 曾经的憧憬
[00:55.2]最終列車の時の中で よみがえる幼き頃
[01:03.13]在终点站 回想起了儿时的记忆
[01:03.13]誰かの支えも振り切り遠ざけた
[01:08.31]不接受任何人的援助
[01:08.31]なにが正しいか解らぬまま
[01:13.5]不知道什么事正确的事情
[01:13.5]少し気付いてた でも怖かったんだ
[01:18.88]其实也注意到了 但是感觉很恐怖
[01:18.88]憧れ続けた 街で一人
[01:23.76]向往着 独自游走于街道
[01:23.76]このままで良いか 解らないまま
[01:33.57]这样好么 就这样的无知
[01:33.57]過ぎてゆく日々に少しだけ不安になってくよ
[01:44.81]时光流逝 开始慢慢的开始不安
[01:44.81]今日も帰る雑踏の中 夜の道は孤独感じた
[01:50.05]今天走在归途 也感到了寂寞
[01:50.05]また明日も何となく来てしまう
[01:52.990005]反正明天也会一如既往的来到
[01:52.990005]変わりばえ無き日に 泣いてた日々
[01:55.54]不变的每一天 哭泣的每一天
[01:55.54]夢や理想を詰め込んだこの街が
[01:58.69]这充满着我的梦想的街道
[01:58.69]いつのまに僕を飲み込んだ
[02:00.77]不知什么时候将我吞噬了
[02:00.77]そんな言い訳がいつかの
[02:03.01]这种借口
[02:03.01]夢みた僕を泣かすだけだろ
[02:05.76]其实只会让自己更加悲伤
[02:05.76]本当は変わらない 誰のせいでもない
[02:10.74]其实没有改变 也不是任何人的错
[02:10.74]僕らがいつしかそうしただけ
[02:15.88]这都是我们做出来的
[02:15.88]誰かのせいにして 楽に生きただけ
[02:21.26]把错误推给别人 想让自己好过
[02:21.26]無くした何かを 探しにいこう
[02:47.45999]让我们寻回失去的东西吧
[02:47.45999]あの日抱いた夢 見失いそうなRace
[02:52.64]那天的梦想 就要失去
[02:52.64]遥かな道のり 霞み過ぎてく
[02:57.73]长长的道路 晚霞已过
[02:57.73]見つけられるだろう いつか出逢うだろう
[03:03.07]一定能够找到 一定能够相遇
[03:03.07]憧れ続けた 街の中で
[03:08.12]曾经憧憬过的街道
[03:08.12]今日も変わらずに 街は包むだろう
[03:13.26]现在也没有改变 包围着我
[03:13.26]夢や憧れや挫折すらも
[03:18.5]梦想 憧憬 还有挫折
[03:18.5]僕ら何を得て 僕ら何捨てるの
[03:23.88]我们得到了什么 失去了什么
[03:23.88]ー人一人が抱えた STORY
[03:28.088]每个人 不同的故事