cover

작은별 - LUCY (루시)

작은별-LUCY (루시).mp3
[00:00.0]Little Star - LUCY (루시) [00:04.85]QQ音...
[00:00.0]Little Star - LUCY (루시)
[00:04.85]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.85]词:Jenny Jeon/Jozu/Nmore
[00:09.71]
[00:09.71]曲:Jenny Jeon/Jozu/Nmore
[00:14.57]
[00:14.57]하늘에 차오른 많은 별을
[00:17.1]夜空中有无数颗星星
[00:17.1]모두 세어봤을 때
[00:19.65]当我一一数着时
[00:19.65]내 별은 뭘까
[00:21.15]哪一颗才是我的星星呢
[00:21.15]어디있을까
[00:22.49]它现在又在哪里呢
[00:22.49]수 없이 내게 질문을 해
[00:25.21]不停地问自己
[00:25.21]진심을 잊고서
[00:27.83]失去了真心
[00:27.83]빛나는 별들의 흔적만 쫓잖아
[00:31.97]只是一味地追寻那些闪亮星星的脚步
[00:31.97]어디에 있는지도 모르고
[00:35.44]不知道自己身在何处
[00:35.44]많고 많은 얼굴들 속에
[00:38.25]在茫茫人海中
[00:38.25]가려질 수 있는 건 당연해
[00:41.34]光芒被遮挡住也在意料之中
[00:41.34]이대로도 충분히 난 빛나
[00:46.52]即便如此 我依旧足够闪耀了
[00:46.52]Let me go just let me go
[00:48.9]
[00:48.9]조금은 덜 빛난다고
[00:51.79]哪怕光芒不够闪耀
[00:51.79]내가 별이 아닌 건 아니잖아
[00:56.11]我依旧是夜空中的星星呀
[00:56.11]지금 이 순간 누군가에겐
[00:59.75]对于此刻的某个人而言
[00:59.75]내가 제일 빛나는 별이니까
[01:04.3]我就是那颗最亮的星星
[01:04.3]아름답게 반짝이는 little star
[01:09.17]那颗小星星发出耀眼的光芒
[01:09.17]Wherever you are
[01:11.54]
[01:11.54]Wherever we are
[01:13.07]
[01:13.07]홀로 빛나는 little star
[01:18.94]那颗小星星在独自闪亮
[01:18.94]쉴 틈도 없이 앞만 보고 달려
[01:24.07]一刻不停地只顾往前跑前
[01:24.07]나의 모습을 누군가에게 건네면서
[01:29.46]我的模样在他人面前一览无余
[01:29.46]모든 시선 뒤로하고
[01:32.5]不在乎他人的眼神
[01:32.5]뛰어 갈 거야
[01:34.09]不停地往前奔跑
[01:34.09]결국엔 찾겠지
[01:36.67]终会找到的吧
[01:36.67]어디에 있는지 몰라도
[01:40.09]哪怕不知道在哪里
[01:40.09]많고 많은 저 별들 속에
[01:42.86]在浩瀚星辰中
[01:42.86]가려질 수 있는 건 당연해
[01:45.990005]光芒被遮挡住也在意料之中
[01:45.990005]이대로도 충분히 난 빛나
[01:51.29]即便如此 我依旧足够闪耀
[01:51.29]Let me go just let me go
[01:53.57]
[01:53.57]조금은 덜 빛난다고
[01:56.509995]哪怕光芒不够闪耀
[01:56.509995]내가 별이 아닌 건 아니잖아
[02:00.7]我依旧是夜空中的星星呀
[02:00.7]지금 이 순간 누군가에겐
[02:04.4]对于此刻的某个人而言
[02:04.4]내가 제일 빛나는 별이니까
[02:08.95]我就是那颗最亮的星星
[02:08.95]아름답게 반짝이는 little star
[02:13.87]那颗小星星发出耀眼的光芒
[02:13.87]흐려도 괜찮아
[02:15.22]没有那么闪亮也无妨
[02:15.22]이대로 좋아
[02:16.57]做你自己就好
[02:16.57]느려도 괜찮아
[02:17.66]脚步放慢又何妨
[02:17.66]눈 부시게 빛나는
[02:20.05]让别人看到
[02:20.05]지금의 너를 보여줘
[02:33.0]你耀眼的光芒吧
[02:33.0]지금 이 순간 누군가에겐
[02:36.8]对于此刻的某个人而言
[02:36.8]내가 제일 빛나는 별이니까
[02:41.56]我就是那颗最亮的星星
[02:41.56]아름답게 반짝이는 little star
[02:46.24]那颗小星星发出耀眼的光芒
[02:46.24]Wherever you are
[02:48.56]
[02:48.56]Wherever we are
[02:50.48]
[02:50.48]홀로 빛나는 little star
[02:51.49]那颗小星星在独自闪亮
[02:51.49]Wherever you are
[02:53.93]
[02:53.93]Wherever we are
[02:55.70999]
[02:55.70999]We are
[02:56.19]
[02:56.19]We are shining little star
[03:01.19]
展开