cover

Tonight - 姜丽文

Tonight-姜丽文.mp3
[00:00.0]Tonight - 姜丽文 [00:02.11] [00:02.11]...
[00:00.0]Tonight - 姜丽文
[00:02.11]
[00:02.11]Lyrics by:Lesley Chiang
[00:02.94]
[00:02.94]Composed by:Lesley Chiang/Yu
[00:03.88]
[00:03.88]Produced by:Team One Sound/Lesley Chiang
[00:30.55]
[00:30.55]Starting to really think that I am really sick
[00:36.92]开始认真思考我是不是真的病了
[00:36.92]I'm unhappy everyday
[00:40.35]日日郁郁寡欢
[00:40.35]And the only thing that will really make me feel okay
[00:44.0]唯一让我感到心情舒畅的事
[00:44.0]Is if I just keep on lying everything is fine
[00:50.58]就是 如果我继续欺骗大家说一切都好
[00:50.58]And you are still my man
[00:53.83]你仍是我的爱人
[00:53.83]Don't ever want nobody to know that our love has ended
[00:58.24]从不想让任何人知道 我们已经结束了
[00:58.24]I do not know how I have sank so low and
[01:04.47]我不知道自己怎么就如此放不下
[01:04.47]I cannot let go
[01:06.96]难以释怀
[01:06.96]I'm incomplete
[01:11.43]我失去了自我
[01:11.43]I feel like it is time
[01:15.37]现在我感觉
[01:15.37]As if I had just died
[01:18.59]自己似乎早已死去
[01:18.59]This pain goes on
[01:20.17]疼痛蔓延
[01:20.17]So endlessly
[01:27.53]无休无止
[01:27.53]I have lost my mind
[01:33.61]我已经失去理智
[01:33.61]Pathetic little piece of s**t
[01:36.8]只是个微不足道的可怜虫
[01:36.8]Not even strong enough to face this
[01:40.72]没有强大到来面对这一切
[01:40.72]I know my place this time
[01:46.91]我明白自己现在的境地
[01:46.91]I'm just your fan a nobody
[01:50.17]对你而言 我只是一个不足挂齿的迷恋者
[01:50.17]I won't stand in your way
[01:53.770004]我不会再打扰你的生活
[01:53.770004]Say goodbye tonight
[01:58.06]今晚就和你告别
[01:58.06]I'm leaving tonight
[02:03.45]我今晚就会离开
[02:03.45]Our story ends tonight
[02:13.53]我们的故事今晚就到此为止
[02:13.53]Tell me where did I go
[02:17.09]告诉我我去了哪里
[02:17.09]It's like I've lost my soul
[02:20.04001]我似乎已经失去灵魂
[02:20.04001]I can't feel the love no more
[02:23.27]再感觉不到爱的滋味
[02:23.27]Is there even a reason why I should keep living on
[02:27.18]有什么理由能让我继续生活
[02:27.18]So much time has gone
[02:30.39]大把光阴消逝
[02:30.39]And I still can't move on
[02:33.32]我仍旧难以前进
[02:33.32]Would it even be a threat
[02:36.78]这会对你构成威胁吗
[02:36.78]If I say to you that I really just might go and end it
[02:41.25]如果我告诉你 我真的能做到放下过往迈进新生活
[02:41.25]I should mean more to you
[02:44.39]我应该对你更刻薄些
[02:44.39]I was right there for you
[02:47.04001]我曾经总是伴你身旁
[02:47.04001]I still think our break was incomplete
[02:54.63]我还是觉得我们之间无疾而终
[02:54.63]I will give you more time
[02:58.38]我会给你更多时间
[02:58.38]I'll reflect and rewind
[03:01.81]我会回顾过往 反躬自省
[03:01.81]I will love you endlessly
[03:10.87]我会一直爱你 至死不渝
[03:10.87]I have lost my mind
[03:16.82]我已经失去理智
[03:16.82]Pathetic little piece of s**t
[03:20.11]只是个微不足道的可怜虫
[03:20.11]Not even strong enough to face this
[03:23.89]没有强大到来面对这一切
[03:23.89]I know my place this time
[03:30.12]我明白自己现在的境地
[03:30.12]I'm just your fan a nobody
[03:33.45999]对你而言 我只是一个不足挂齿的迷恋者
[03:33.45999]I won't stand in your way
[03:36.89]我不会再打扰你的生活
[03:36.89]Say goodbye tonight I'm leaving tonight
[03:46.81]今晚就和你告别
[03:46.81]Our story it's my one last try
[03:54.78]我今晚就会离开
[03:54.78]To make things alright
[04:00.21]对于我们的爱情 这是我最后一次努力
[04:00.21]My heartbreak ends tonight
[04:07.26]挽回一切
[04:07.26]3 years later I am here today
[04:13.09]今夜之后我将不再难过痛苦
[04:13.09]Can I just say that
[04:16.4]3年之后 再次回到这里
[04:16.4]I am still alive
[04:21.04]我能否只是说句
展开