Honey Go Home - flora cash

[00:00.0]Honey Go Home - Flora Cash
[00:04.24]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.24]Lyrics by：Cole Randall/Shpresa Lleshaj-Randall
[00:08.49]
[00:08.49]Composed by：Cole Randall/Shpresa Lleshaj-Randall
[00:12.73]
[00:12.73]You were late for every social
[00:15.63]每次社交聚会你都姗姗来迟
[00:15.63]Tried to tell me that was just how you roll
[00:18.64]试图告诉我你就是这样的
[00:18.64]Now in retrospect I wonder
[00:21.51]现在回想起来我很困惑
[00:21.51]Were you just a dick in that new jumper
[00:24.57]
[00:24.57]Held your hair when you were purging
[00:27.62]在你洗澡的时候帮你挽着头发
[00:27.62]Tried as much as I could to be that person
[00:30.32]我竭尽全力成为那个人
[00:30.32]For you but you were looking elsewhere
[00:33.44]为你而活可你在别处寻觅
[00:33.44]You were hoping it was someone else there
[00:36.54]你希望那是别人
[00:36.54]You were hoping it was someone else there
[00:39.38]你希望那是别人
[00:39.38]You were hoping it was someone else there
[00:42.93]你希望那是别人
[00:42.93]Someone else there
[00:48.29]还有别人
[00:48.29]Why do you come my way
[00:50.45]为何你要来找我
[00:50.45]Honey drop this
[00:52.3]亲爱的放下枪
[00:52.3]If you won't stay
[00:54.2]如果你不愿留下
[00:54.2]Say it if it's dead and gone and
[00:56.61]说出来吧如果一切都消失了
[00:56.61]Honey go home
[00:58.81]亲爱的回家吧
[00:58.81]Honey go home
[01:00.19]亲爱的回家吧
[01:00.19]Why did you come back here
[01:02.44]你为何回到这里
[01:02.44]Honey drop this
[01:04.29]亲爱的放下枪
[01:04.29]Go your own way
[01:06.01]走你自己的路
[01:06.01]Put it in a frame and hang it and
[01:08.38]把它装进相框里挂起来
[01:08.38]Honey go home
[01:10.97]亲爱的回家吧
[01:10.97]Honey go home
[01:11.91]亲爱的回家吧
[01:11.91]You know I love you but the truth is you were difficult
[01:17.85]你知道我爱你但事实上你很难相处
[01:17.85]Yeah broken up not tell me
[01:20.31]伤心欲绝不要告诉我
[01:20.31]That's is an ok
[01:23.770004]没关系
[01:23.770004]No ha
[01:24.520004]没有哈哈哈
[01:24.520004]No one else could see ya like I did
[01:27.479996]没有人能像我一样了解你
[01:27.479996]The way you cared for us both more than I could
[01:30.479996]你比我更关心我们两个
[01:30.479996]You tried to help but you were critical
[01:33.380005]你想帮我但你吹毛求疵
[01:33.380005]You know I love you but the truth is you were difficult
[01:36.520004]你知道我爱你但事实上你很难相处
[01:36.520004]No one else could see ya like I did
[01:39.54]没有人能像我一样了解你
[01:39.54]Talking about how you were sad but you'd hide it
[01:42.41]说你伤心难过可你藏在心底
[01:42.41]I guess I get why you were cynical
[01:45.42]我想我知道你为什么愤世嫉俗
[01:45.42]You know I love you but the truth is you were difficult
[01:48.490005]你知道我爱你但事实上你很难相处
[01:48.490005]You know I love you but the truth is you were difficult
[01:51.479996]你知道我爱你但事实上你很难相处
[01:51.479996]You know I love you but the truth is you were difficult
[01:55.07]你知道我爱你但事实上你很难相处
[01:55.07]You were difficult
[02:00.24]你很难相处
[02:00.24]Why do you come my way
[02:02.43]为何你要来找我
[02:02.43]Honey drop this
[02:04.28]亲爱的放下枪
[02:04.28]If you won't stay
[02:06.13]如果你不愿留下
[02:06.13]Say it if it's dead and gone and
[02:08.37]说出来吧如果一切都消失了
[02:08.37]Honey go home
[02:12.09]亲爱的回家吧
[02:12.09]Why did you come back here
[02:14.38]你为何回到这里
[02:14.38]Honey drop this
[02:16.3]亲爱的放下枪
[02:16.3]Go your own way
[02:17.99]走你自己的路
[02:17.99]Put it in a frame and hang it and
[02:20.35]把它装进相框里挂起来
[02:20.35]Honey go home
[02:24.17]亲爱的回家吧
[02:24.17]Hey I been calling
[02:30.23]我一直在给你打电话
[02:30.23]Hey I been calling and hanging up 'cause
[02:36.9]我一直给你打电话又挂掉因为
[02:36.9]I'm tired and withdrawing
[02:42.95]我筋疲力尽退缩
[02:42.95]I'm tired and I'm sorry
[02:48.20999]我很累很抱歉
[02:48.20999]Hey I been calling
[02:54.26]我一直在给你打电话
[02:54.26]Hey I been calling and hanging up 'cause
[03:00.91]我一直给你打电话又挂掉因为
[03:00.91]I'm tired and withdrawing
[03:07.05]我筋疲力尽退缩
[03:07.05]I'm tired and I'm sorry
[03:12.34]我很累很抱歉
[03:12.34]Why did you come back here
[03:14.47]你为何回到这里
[03:14.47]Honey drop this
[03:16.26]亲爱的放下枪
[03:16.26]Go your own way
[03:18.05]走你自己的路
[03:18.05]Put it in a frame and hang it and
[03:20.37]把它装进相框里挂起来
[03:20.37]Honey go home
[03:25.037]亲爱的回家吧