cover

ヒールの高さ - 欅坂46

ヒールの高さ-欅坂46.mp3
[00:00.45]ヒールの高さ (高跟鞋的高度) - 欅坂46 [00...
[00:00.45]ヒールの高さ (高跟鞋的高度) - 欅坂46
[00:04.5]
[00:04.5]词:秋元康
[00:05.96]
[00:05.96]曲:鶴崎輝一
[00:15.5]
[00:15.5]朝の駅に電車が着く度
[00:18.89]每当清晨电车进站
[00:18.89]エスカレータに溢れる人よ
[00:22.92]涌入电梯的人们啊
[00:22.92]モノクロの服は誰が選んだのか?
[00:30.34]是谁选择了要穿黑白的衣服
[00:30.34]就職してまだ一年では
[00:33.91]就职以来只过了一年
[00:33.91]学生気分抜けていなくて
[00:37.83]学生气还未完全消散
[00:37.83]自分の肩書きを忘れてしまう
[00:45.61]就已经连自己的身份也忘了
[00:45.61]子どもの頃に
[00:48.16]小时候
[00:48.16]何になりたかったか?って
[00:51.98]曾想要成为怎样的人呢
[00:51.98]思い出せないのは きっと
[00:56.64]回想不起答案 一定是
[00:56.64]ギャップに気づきたくないから
[01:02.24]因为不愿察觉到这之间的差距
[01:02.24]ヒールの高さの分だけ
[01:05.98]虽然随着鞋跟变高
[01:05.98]大人にはなったけど
[01:09.72]我们也逐渐长大
[01:09.72]手の届かない何かがあるよ
[01:14.11]仍旧有触不可及之物
[01:14.11]あの空の真っ白な雲はもう
[01:17.91]那片空中纯白的云朵
[01:17.91]どんな形にも見えないよ
[01:28.85]无论是何种形状 也已无法再看清了
[01:28.85]アスファルトは歩きにくいって
[01:32.25]虽然到如今才发现
[01:32.25]今になって気づいたけれど
[01:36.0]柏油路其实很难走
[01:36.0]靴擦れなんてやがて慣れるのかな
[01:43.59]但最终能否习惯磨脚的疼痛呢
[01:43.59]言われたこと ただ言われたまま
[01:46.96]被要求的事就按照要求去做
[01:46.96]意見なんかは聞かれてないと
[01:51.06]提出意见是不会被接受的
[01:51.06]ようやくわかったら一人前だ
[01:58.65]当你终于理解这点 你就能独当一面了
[01:58.65]人間関係
[02:01.29]人际关系
[02:01.29]何歳になっても同じさ
[02:05.11]不论到多少岁都一样
[02:05.11]微妙なバランスをとって
[02:09.72]取得微妙的平衡
[02:09.72]誰とも揉めないように
[02:15.4]不与任何人发生摩擦
[02:15.4]ヒールを脱いでしまったら
[02:19.03]要是能脱掉高跟鞋
[02:19.03]きっと楽になるのに
[02:22.76]一定就会很轻松了
[02:22.76]ちゃんと我慢をするのが大人
[02:27.33]但大人就是得好好忍耐
[02:27.33]つま先が痛くなって来て
[02:30.49]脚尖变得阵阵发痛
[02:30.49]もう遠い場所には行けないよ
[02:49.6]已经无法奔赴远方了
[02:49.6]嫌いだった学校に寄って
[02:51.66]绕道到曾经讨厌的学校
[02:51.66]何もわかってない後輩に
[02:53.68]询问一无所知的后辈们
[02:53.68]人生とは?
[02:56.69]什么是人生
[02:56.69]偉そうなことを
[02:59.58]想要试图聊一聊
[02:59.58]言ってみたくなった
[03:04.13]这个看似宏大的话题
[03:04.13]ヒールの高さの分だけ
[03:07.86]虽然随着鞋跟变高
[03:07.86]大人にはなったけど
[03:11.55]我们也逐渐长大
[03:11.55]手の届かなない何かがあるよ
[03:16.01]仍旧有触不可及之物
[03:16.01]あの空の真っ白な雲はもう
[03:19.70999]那片空中纯白的云朵
[03:19.70999]どんな形にも見えないよ
[03:26.34]无论是何种形状 也已无法再看清了
[03:26.34]大人だし
[03:31.34]毕竟已经是大人了
展开