SWEET BABY - ケツメイシ

[00:00.0]SWEET BABY - 决明子 (ケツメイシ)
[00:00.36]
[00:00.36]词：ケツメイシ
[00:00.57]
[00:00.57]曲：ケツメイシ/GIRA MUNDO
[00:00.93]
[00:00.93]Baby baby sweet baby
[00:04.11]
[00:04.11]浮かれ調子は
[00:05.38]随着欢快旋律
[00:05.38]しゃいだデイドリーム
[00:07.05]恣意欢闹在白日梦之中
[00:07.05]楽し過ぎて弾ける様なスマイル
[00:12.83]实在太过开心 洋溢着灿烂笑容
[00:12.83]Baby baby sweet baby
[00:16.11]
[00:16.11]曲に合わせ 踊ろうよデイドリーム
[00:19.13]合着乐曲恣意舞动于白日梦之中吧
[00:19.13]僕ら夢中さ baby sweet baby
[00:27.89]我们皆沉溺其中 宝贝 可爱宝贝
[00:27.89]My friend buddy いや sugar oh my honey
[00:30.86]我的朋友 伙计 不对 还有我的宝贝儿甜心
[00:30.86]今日もよろしく baby wooo I'm happy
[00:33.84]今天也请多多关照 宝贝 我是如此开心
[00:33.84]光伸びるハンドル 縫う風に和む
[00:36.9]光芒延伸至方向盘 从车窗吹进的风尽显柔和
[00:36.9]軽快な景色まるで名作の映画
[00:39.82]赏心悦目的景色恍若出自经典电影
[00:39.82]鼻歌ラララ 次は乗せよう仲間
[00:42.82]轻哼着歌曲 下次载上伙伴一起吧
[00:42.82]気分良いの君のせいか 君のせいさ
[00:45.77]有你相伴心情无比愉悦 皆因为你啊
[00:45.77]行ったことないところ案外多い
[00:48.5]不曾去过的地方竟然是如此之多
[00:48.5]Wherever you feel like going
[00:51.83]
[00:51.83]流れる景色に君が重なって
[00:57.81]流转的景色交织你的身影
[00:57.81]溢れる期待に胸は膨らんで
[01:03.85]满溢而出的期待膨胀于心
[01:03.85]Baby baby sweet baby
[01:07.13]
[01:07.13]浮かれ調子は
[01:08.31]随着欢快旋律
[01:08.31]しゃいだデイドリーム
[01:10.1]恣意欢闹在白日梦之中
[01:10.1]楽し過ぎて弾ける様なスマイル
[01:15.85]实在太过开心 洋溢着灿烂笑容
[01:15.85]Baby baby sweet baby
[01:19.05]
[01:19.05]曲に合わせ 踊ろうよデイドリーム
[01:22.07]合着乐曲恣意舞动于白日梦之中吧
[01:22.07]僕ら夢中さ baby sweet baby
[01:30.55]我们皆沉溺其中 宝贝 可爱宝贝
[01:30.55]「ねぇ どこに居る？」から
[01:32.380005]先是询问道“呐 你在哪里？”
[01:32.380005]「どこに行く？」
[01:33.44]又问道“我们去那里？”
[01:33.44]まだ行ったことも
[01:34.59]就让我们一同去往
[01:34.59]無いとこに共に行く
[01:36.43]从未踏足过的地方吧
[01:36.43]ホラ乗り込め 荷物も放り込め
[01:39.75]快点上车吧 赶紧将行李放进来
[01:39.75]超微妙でも 調子ok
[01:42.66]哪怕气氛无比微妙 状态也不受影响
[01:42.66]君とでも良い 仲間とでも良い
[01:45.54]与你在一起很棒 与朋友在一起也不错
[01:45.54]共に過ごす空間が とても良い
[01:48.68]只要是大家共处的空间就感觉美妙无比
[01:48.68]心地よい日差しの
[01:50.369995]在阳光宜人的周日
[01:50.369995]サンデーモーニング
[01:51.75]道上一句早上好吧
[01:51.75]嫌なこと忘れて風を切る
[01:54.71]忘却那些烦心事破风而行
[01:54.71]暮れなずむ夕日に僕ら重なって
[02:00.81]迟迟不落的夕阳交织我们的身影
[02:00.81]大きく手を広げ大声で笑った
[02:06.83]恣意张开手来大声欢笑个不停
[02:06.83]Baby baby sweet baby
[02:10.05]
[02:10.05]浮かれ調子は
[02:11.35]随着欢快旋律
[02:11.35]しゃいだデイドリーム
[02:13.05]恣意欢闹在白日梦之中
[02:13.05]楽し過ぎて弾ける様なスマイル
[02:18.87]实在太过开心 洋溢着灿烂笑容
[02:18.87]Baby baby sweet baby
[02:22.06]
[02:22.06]曲に合わせ 踊ろうよデイドリーム
[02:25.02]合着乐曲恣意舞动于白日梦之中吧
[02:25.02]僕ら夢中さ baby sweet baby
[02:42.87]我们皆沉溺其中 宝贝 可爱宝贝
[02:42.87]Baby baby sweet baby
[02:46.07]
[02:46.07]浮かれ調子は
[02:47.31]随着欢快旋律
[02:47.31]しゃいだデイドリーム
[02:48.99]恣意欢闹在白日梦之中
[02:48.99]楽し過ぎて弾ける様なスマイル
[02:54.79001]实在太过开心 洋溢着灿烂笑容
[02:54.79001]Baby baby sweet baby
[02:58.04001]
[02:58.04001]曲に合わせ 踊ろうよデイドリーム
[03:01.05]跟随乐曲恣意舞动于白日梦之中吧
[03:01.05]僕ら夢中さ baby sweet baby
[03:06.005]我们皆沉溺其中 宝贝 可爱宝贝