miss america - Isaac Dunbar

[00:00.0]miss america - Isaac Dunbar
[00:04.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.13]Lyrics by：Isaac Dunbar
[00:08.26]
[00:08.26]Composed by：Isaac Dunbar
[00:12.39]
[00:12.39]Not much here that's left for
[00:14.7]已经所剩无几
[00:14.7]Us and we don't know what's right
[00:18.14]我们不知道什么是对的
[00:18.14]We're a planet ambidextrous and
[00:21.57]我们是一个双手并用的星球
[00:21.57]Both sides lost the fight
[00:24.12]双方都一败涂地
[00:24.12]There's a chrome-plated faded future that I saved for us
[00:30.3]我为我们保留了一个褪色的未来
[00:30.3]And I know that you've grown up
[00:32.56]我知道你已经长大了
[00:32.56]So good but the good's ambiguous
[00:36.42]如此美好但美好并不明确
[00:36.42]'Cause friction and haze
[00:39.36]因为摩擦和阴霾
[00:39.36]They weigh down our days
[00:42.79]它们压垮了我们的生活
[00:42.79]Tear off your chains
[00:45.46]挣脱你的枷锁
[00:45.46]We're going away
[00:50.7]我们要远走高飞
[00:50.7]I'll miss America but we had to go
[00:56.75]我会想念美国但我们必须离开
[00:56.75]A brand new era with everyone I know
[01:02.87]和我认识的每个人一起开启一个崭新的时代
[01:02.87]I'll miss America and all her pretty woes
[01:09.7]我会想念美国和她所有的悲伤
[01:09.7]But don't feel bad or turn back
[01:12.38]但是不要难过也不要回头
[01:12.38]We're never goin' home no
[01:16.41]我们永远回不了家
[01:16.41]Ooh but don't feel bad or turn back
[01:24.56]但是不要难过也不要回头
[01:24.56]We're never goin' home no
[01:28.67]我们永远回不了家
[01:28.67]Broken promises trigger our common sense
[01:31.56]违背诺言激发我们的常识
[01:31.56]We don't feel the love
[01:34.369995]我们感受不到爱
[01:34.369995]Fallin' narcissists don't have monuments
[01:37.479996]沉溺于自恋的人没有纪念碑
[01:37.479996]Just have skin to touch
[01:40.270004]只要有肌肤相亲
[01:40.270004]'Cause friction and haze
[01:43.33]因为摩擦和阴霾
[01:43.33]They weigh down our days
[01:46.57]它们压垮了我们的生活
[01:46.57]Tear off your chains
[01:49.240005]挣脱你的枷锁
[01:49.240005]We're going away
[01:54.520004]我们要远走高飞
[01:54.520004]I'll miss America but we had to go
[02:00.61]我会想念美国但我们必须离开
[02:00.61]A brand new era with everyone I know
[02:06.64]和我认识的每个人一起开启一个崭新的时代
[02:06.64]I'll miss America and all her pretty woes
[02:13.45]我会想念美国和她所有的悲伤
[02:13.45]But don't feel bad or turn back
[02:16.2]但是不要难过也不要回头
[02:16.2]We're never goin' home no
[02:20.25]我们永远回不了家
[02:20.25]Ooh but don't feel bad or turn back
[02:28.33]但是不要难过也不要回头
[02:28.33]We're never goin' home no
[02:34.17]我们永远回不了家
[02:34.17]It's such a crazy polarity
[02:40.23]这是如此疯狂的两极分化
[02:40.23]Just shows how little I really know
[02:46.15]这说明我其实知之甚少
[02:46.15]And I misjudged her apparently yeah
[02:52.2]显然我错怪了她
[02:52.2]She's not the girl I used to know
[02:55.79001]她已不是我从前认识的那个女孩
[02:55.79001]I'll miss America but we had to go
[03:01.39]我会想念美国但我们必须离开
[03:01.39]A brand new era with everyone I know
[03:07.5]和我认识的每个人一起开启一个崭新的时代
[03:07.5]I'll miss America and all her pretty woes
[03:14.27]我会想念美国和她所有的悲伤
[03:14.27]But don't feel bad or turn back
[03:16.93]但是不要难过也不要回头
[03:16.93]We're never goin' home no
[03:21.3]我们永远回不了家
[03:21.3]Ooh but don't feel bad or turn back
[03:29.12]但是不要难过也不要回头
[03:29.12]We're never goin' home no
[03:33.29001]我们永远回不了家
[03:33.29001]Ooh but don't feel bad or turn back
[03:41.27]但是不要难过也不要回头
[03:41.27]We're never goin' home no
[03:46.02701]我们永远回不了家