Who I Am - Miwa

[00:00.0]Who I Am - miwa (みわ)
[00:00.25]
[00:00.25]词：miwa/her0ism/Tova Litvin
[00:00.53]
[00:00.53]曲：miwa/her0ism/Tova Litvin
[00:00.89]
[00:00.89]心が折れそうなとき
[00:04.69]内心倍受挫折之时
[00:04.69]君のそばには君がいる
[00:08.71]真正的自己会始终与你同在
[00:08.71]誇れるように 進め前へ
[00:12.78]骄傲地前进吧
[00:12.78]I know that you will find you
[00:18.97]
[00:18.97]君の姿が 君の見た目が
[00:22.89]如果你的姿态 你的外表
[00:22.89]君を縛りつけるなら
[00:26.94]会束缚你的灵魂
[00:26.94]すべて手放し
[00:28.88]那就放下一切
[00:28.88]君らしくいられるほうへ
[00:35.0]做最独特的你自己
[00:35.0]いま髪を切り 外へ飛び出し
[00:38.88]现在剪短头发 飞奔到外面去
[00:38.88]世界を知れば 明日が変わるなら
[00:44.91]如果知晓了世界 如果明天会改变
[00:44.91]ひとりでも大丈夫
[00:51.0]那么即使独自一人也没关系
[00:51.0]心が折れそうなとき
[00:54.67]内心倍受挫折之时
[00:54.67]君のそばには君がいる
[00:58.6]真正的自己会始终与你同在
[00:58.6]誇れるように 進め前へ
[01:02.64]骄傲地前进吧
[01:02.64]I know that you will find you
[01:06.95]
[01:06.95]その羽広げ飛べば良い
[01:10.61]只要舒展羽翼自由翱翔便好
[01:10.61]そのために生まれてきたから
[01:14.6]因为那就是诞生的意义
[01:14.6]君らしく 美しく
[01:18.61]以你独有的姿态 美妙地飞翔
[01:18.61]I know that you will find you
[01:22.64]
[01:22.64]You know who you are
[01:24.61]
[01:24.61]You know who you are
[01:26.54]
[01:26.54]You know who you are
[01:31.01]
[01:31.01]誰かのために 傷つくために
[01:34.85]我们并非为了他人
[01:34.85]生まれてきたわけじゃない
[01:38.59]为了受伤才诞生于世
[01:38.59]子供の(おさなき)頃に
[01:40.9]孩童时期所说过的话
[01:40.9]発した声はここにあるいつも
[01:46.67]会永远留存在心里
[01:46.67]そして髪を切り 外へ飛び出し
[01:50.82]然后剪短头发 飞奔到外面去
[01:50.82]世界を知れば 明日が変わるなら
[01:57.009995]如果知晓了世界 如果明天会改变
[01:57.009995]ひとりでも大丈夫 自分を感じて
[02:02.91]那么即使独自一人也没关系 感受自己吧
[02:02.91]心が折れそうなとき
[02:06.62]内心倍受挫折之时
[02:06.62]君のそばには君がいる
[02:10.61]真正的自己会始终与你同在
[02:10.61]誇れるように 進め前へ
[02:14.63]骄傲地前进吧
[02:14.63]I know that you will find you
[02:18.92]
[02:18.92]その羽広げ飛べば良い
[02:22.64]只要舒展羽翼自由翱翔便好
[02:22.64]そのために生まれてきたから
[02:26.56]因为那就是诞生的意义
[02:26.56]君らしく 美しく
[02:30.64]以你独有的姿态 美妙地飞翔
[02:30.64]I know that you will find you
[02:34.72]
[02:34.72]You know who you are
[02:36.62]
[02:36.62]You know who you are
[02:38.59]
[02:38.59]You know who you are
[02:42.64]
[02:42.64]You know who you are
[02:44.59]
[02:44.59]You know who you are
[02:46.61]
[02:46.61]You know who you are
[02:51.7]
[02:51.7]暗闇のなかで 光は輝く
[02:59.7]黑暗之中 光辉闪耀
[02:59.7]自分らしくあるため
[03:03.64]我们都是为了成为自己
[03:03.64]生まれてきた
[03:06.74]才诞生于世
[03:06.74]I know who I am
[03:08.69]
[03:08.69]I know who I am
[03:10.64]
[03:10.64]I know who I am
[03:15.02]
[03:15.02]心が折れそうなとき
[03:18.59]内心倍受挫折之时
[03:18.59]君のそばには君がいる
[03:22.6]真正的自己会始终与你同在
[03:22.6]誇れるように 進め前へ
[03:26.57]骄傲地前进吧
[03:26.57]I know that you will find you
[03:30.93]
[03:30.93]その羽広げ飛べば良い
[03:34.61]只要舒展羽翼自由翱翔便好
[03:34.61]そのために生まれてきたから
[03:38.59]因为那就是诞生的意义
[03:38.59]君らしく 美しく
[03:42.63]以你独有的姿态 美妙地飞翔
[03:42.63]I know that you will find you
[03:46.72]
[03:46.72]You know who you are
[03:48.58]
[03:48.58]You know who you are
[03:50.59]
[03:50.59]You know who you are
[03:54.68]
[03:54.68]We know who we are
[03:56.57]
[03:56.57]We know who we are
[03:58.61]
[03:58.61]We know who we are
[04:03.61]