GALAXY SUPERNOVA - 少女时代

[00:00.0]GALAXY SUPERNOVA (Live) - 少女时代 (소녀시대)
[00:02.46]
[00:02.46]詞：FREDERIK TAO NORDSOE SCHJOLDAN/
[00:04.92]
[00:04.92]FRIDOLIN NORDSOE SCHJOLDAN/
[00:05.74]
[00:05.74]MARTIN HOBERG HEDEGAARD/KAMIKAORU
[00:06.71]
[00:06.71]曲：FREDERIK TAO NORDSOE SCHJOLDAN/
[00:08.59]
[00:08.59]FRIDOLIN NORDSOE SCHJOLDAN/
[00:09.68]
[00:09.68]MARTIN HOBERG HEDEGAARD/KAMIKAORU
[00:20.7]
[00:20.7]Oh my boy! なにかが
[00:28.74]哦 我的宝贝 为什么
[00:28.74]ヒソヒソsomeone's talking
[00:32.26]偷偷摸摸 有人正在说话
[00:32.26]ねぇずっと
[00:33.03]我一直
[00:33.03]Looking at you
[00:33.62]凝视着你
[00:33.62]Look-looking at you
[00:34.48]凝视着你
[00:34.48]Looking at you
[00:35.28]凝视着你
[00:35.28]Look-looking at you
[00:36.69]凝视着你
[00:36.69]アナタ見てるわ…!
[00:40.35]凝视着你
[00:40.35]ねぇそれは
[00:41.04]这位是
[00:41.04]キラ星なSUPERNOVA
[00:42.69]闪耀星辰的超新星
[00:42.69]運命のSUPERNOVA
[00:44.55]命运的超新星
[00:44.55]マジカルなSUPERNOVA…!
[00:46.71]拥有魔法的超新星
[00:46.71]銀河系スケール感でNo.1!
[00:51.75]整个银河系排名第一
[00:51.75]うねるベースラインライクな
[00:54.66]蜿蜒曲折的基线式的
[00:54.66]Shooting starsがcoming!
[00:56.46]流星即将到来
[00:56.46](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[00:58.51]
[00:58.51]Cutest!
[00:58.74]好可爱哦
[00:58.74](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[00:59.82]
[00:59.82]Girls in...
[01:00.46]女孩们
[01:00.46](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[01:02.06]
[01:02.06]In the GALAXY! GALAXY! OH!
[01:04.54]在那银河系 银河系
[01:04.54](ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
[01:06.49]
[01:06.49]ウワサの的だわ
[01:08.57]传说中的地方
[01:08.57](yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
[01:10.16]
[01:10.16]タイトなヒップラインはまるで
[01:12.74]紧凑的臀部简直
[01:12.74](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[01:14.03]
[01:14.03]Cutest!
[01:14.33]好可爱哦
[01:14.33](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[01:15.94]
[01:15.94]Girls in...
[01:16.58]女孩们
[01:16.58](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[01:18.0]
[01:18.0]In the GALAXY! GALAXY! OH!
[01:28.89]在那银河系 银河系
[01:28.89]まかせてみましょう
[01:30.729996]随他们去吧
[01:30.729996]呼ぶ声のほうへ
[01:32.770004]骚动呼唤的声响
[01:32.770004]実体は謎なの
[01:34.75]实际却如谜一样
[01:34.75]宝石のような目で
[01:36.8]我用宝石般的美眸
[01:36.8]Looking at you
[01:37.509995]凝视着你
[01:37.509995]Look-looking at you
[01:38.479996]凝视着你
[01:38.479996]Looking at you
[01:39.35]凝视着你
[01:39.35]Look-looking at you
[01:40.61]凝视着你
[01:40.61]今も見てるわ
[01:44.06]这一刻同样凝视着你
[01:44.06]ねぇそれは
[01:45.11]这位是
[01:45.11]疑いないSUPERNOVA
[01:46.729996]毋庸置疑的超新星
[01:46.729996]超現実SUPERNOVA
[01:48.369995]超越现实的超新星
[01:48.369995]アナタのSUPERNOVA!!!
[01:52.0]你的超新星
[01:52.0]大気圏往来でそうin & out!
[01:55.85]穿梭大气圈 进进出出
[01:55.85]世界変えそうなshock
[01:58.33]似乎可以改变世界般令人震惊
[01:58.33]姿変えて到来!
[02:00.42]改变了模样的世界到来
[02:00.42](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:01.79]
[02:01.79]Perfect!
[02:02.15]如此完美
[02:02.15](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:03.62]
[02:03.62]Girls in...
[02:04.43]女孩们
[02:04.43](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:06.19]
[02:06.19]In the GALAXY! GALAXY! OH!
[02:08.63]在那银河系 银河系
[02:08.63](ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
[02:10.42]
[02:10.42]地上で煌めいて
[02:12.64]在大地上闪耀着光芒
[02:12.64](yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
[02:14.45]
[02:14.45]浮かび上がったシルエット
[02:16.70999]脑海浮现的幻象
[02:16.70999](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:17.97]
[02:17.97]Perfect!
[02:18.61]如此完美
[02:18.61](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:20.04001]
[02:20.04001]Girls in...
[02:20.64]女孩们
[02:20.64](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:22.18]
[02:22.18]In the GALAXY! GALAXY! OH!
[02:28.93]在那银河系 银河系
[02:28.93]捕まえて…
[02:31.56]抓住吧
[02:31.56]するりと逃げられて…
[02:35.87]瞬间却又逃跑
[02:35.87]消えるの…!
[02:46.15]消失不见
[02:46.15]銀河系スケール感でNo.1!
[02:49.81]整个银河系排名第一
[02:49.81]うねるベースラインライクな
[02:52.68]蜿蜒曲折的基线式的
[02:52.68]Shooting starsがcoming!
[02:54.73]流星即将到来
[02:54.73](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:55.44]
[02:55.44]Cutest!
[02:56.42]好可爱哦
[02:56.42](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:57.59]
[02:57.59]Girls in...
[02:58.47]女孩们
[02:58.47](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:59.66]
[02:59.66]In the GALAXY! GALAXY! OH!
[03:02.54]在那银河系 银河系
[03:02.54](ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
[03:04.29]
[03:04.29]ウワサの的だわ
[03:06.63]传说中的地方
[03:06.63](yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
[03:08.38]
[03:08.38]タイトなヒップラインはまるで
[03:10.75]紧凑的臀部简直
[03:10.75](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[03:12.14]
[03:12.14]Cutest!
[03:12.62]好可爱哦
[03:12.62](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[03:13.98]
[03:13.98]Girls in...
[03:14.66]女孩们
[03:14.66](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[03:16.18]
[03:16.18]In the GALAXY! GALAXY! OH!
[03:21.018]在那银河系 银河系