cover

죽지못해 살아 - 더 라임

죽지못해 살아-더 라임.mp3
[00:00.0]죽지못해 살아 (不死地活着) - The Lime (더...
[00:00.0]죽지못해 살아 (不死地活着) - The Lime (더 라임)
[00:01.48]
[00:01.48]눈물도 나지 않아
[00:08.0]我没有流泪
[00:08.0]내 심장은 이미 멈춰 버렸어
[00:15.5]我的心脏也已经停跳
[00:15.5]내 모든건 너와 하나라서
[00:22.29]我的一切都和你一体
[00:22.29]너를 잃은 그 날부터
[00:25.91]从失去你的那天起
[00:25.91]모두 끝나버린 거야
[00:32.54]全都已经结束
[00:32.54]나 살아도 사는 게 아냐
[00:36.1]就算我活着 也并非活着
[00:36.1]난 웃어도 웃는 게 아냐
[00:39.87]就算我笑着 也并非笑着
[00:39.87]죽지 못해서 살아
[00:43.67]死不掉地活着
[00:43.67]내 마음을 넌 모를 거야
[00:47.77]你不懂我的心
[00:47.77]보고 싶어서 미치도록
[00:51.22]疯狂地想你
[00:51.22]보고 싶어서 매일 밤을 아파하고
[00:58.07]想你想到每晚都痛苦
[00:58.07]매일 나를 원망하며 살아
[01:05.8]我每天都埋怨着自己活着
[01:05.8]아픔도 난 못 느껴
[01:12.479996]就算痛苦 我也感受不到
[01:12.479996]이 모든 게 다 꿈인 것 같아
[01:19.81]这一切都宛如梦境
[01:19.81]처음부터 하나였던 너를
[01:26.65]从一开始就曾是一体的你
[01:26.65]억지로 떼어 냈는데
[01:30.229996]强行地摘了下来
[01:30.229996]어떻게 숨 쉴 수 있어
[01:33.54]怎么能够呼吸
[01:33.54]나 살아도 사는 게 아냐
[01:36.93]就算我活着 也并非活着
[01:36.93]난 웃어도 웃는 게 아냐
[01:40.619995]就算我笑着 也并非笑着
[01:40.619995]죽지 못해서 살아
[01:44.61]死不掉地活着
[01:44.61]내 마음을 넌 모를 거야
[01:48.619995]你不懂我的心
[01:48.619995]보고 싶어서 미치도록
[01:52.21]疯狂地想你
[01:52.21]보고 싶어서 매일 밤을 후회하고
[01:58.93]想你想到每天晚上都在后悔
[01:58.93]매일 나를 원망하며 살아
[02:03.95]我每天都埋怨着自己活着
[02:03.95]언제나 내 곁에 있어서
[02:08.22]无论何时都在我身边
[02:08.22]떠날 줄 몰랐어 바보처럼
[02:11.88]没想到你会离开 像个傻瓜
[02:11.88]니가 없어도 잘 살 줄 알았어
[02:17.32]我以为就算没有你 我也能活得很好
[02:17.32]내겐 니가 없다는 게
[02:20.44]你不在我身边
[02:20.44]이젠 다시 볼 수 없다는 게
[02:24.01]如今无法再见到你
[02:24.01]죽을 만큼 너무 힘이 들고
[02:27.87]累到快要死掉
[02:27.87]아프단 걸 이제 알았어
[02:35.19]我现在明白了何为痛苦
[02:35.19]사는 동안에 나 사는 동안에
[02:42.02]人生在世 我人生在世的期间
[02:42.02]너와 함께 했던 만큼
[02:45.53]和你一同度过了多长时间
[02:45.53]사랑 할 수 있을까
[02:48.69]便能够爱下去么
[02:48.69]내게로 다시 돌아와
[02:52.69]再次回到我身边
[02:52.69]제발 다시 돌아와
[02:56.26]求你再次回来
[02:56.26]매일 너를 기다리고
[02:59.83]每天我都在得你
[02:59.83]매일 너를 추억하며 살아
[03:04.08301]每天我都在回忆着你生活
展开