Back in the Old School - Chic

[00:00.0]Back in the Old School - Chic
[00:09.02]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.02]Written by：Nile Rodgers/Thomas Troelsen
[00:18.04]
[00:18.04]Back in the old school baby
[00:25.89]回到从前的样子宝贝
[00:25.89]Back in the old school baby
[00:34.25]回到从前的样子宝贝
[00:34.25]You know I've been waiting so long to bring
[00:37.06]你知道我等了好久
[00:37.06]You back som of that funky old school disco groove
[00:41.65]你的音乐就像老派的迪斯科音乐
[00:41.65]Back in the day we used to dress up in designer
[00:44.92]以前我们总是穿着名牌
[00:44.92]Suits and dance and party until we were soaking wet
[00:49.48]
[00:49.48]See it wasn't just a chic thing it was an erevybody thing
[00:53.67]你瞧这不只是一件时髦的事这是每个人的事
[00:53.67]So if you're down with us that's beautiful
[00:56.96]
[00:56.96]But if you're not we're here to try and change your mind
[01:00.28]但如果你不是真心的我们会尽力让你回心转意
[01:00.28]Things weren't perfect but they were pretty great back in the old school
[01:04.42]一切都不完美但在过去的日子里一切都很美好
[01:04.42]Back in the old school baby
[01:23.39]回到从前的样子宝贝
[01:23.39]Just go out tonight
[01:25.229996]今晚出去走走吧
[01:25.229996]Just go out tonight
[01:27.1]今晚出去走走吧
[01:27.1]Back in the game back in the game
[01:31.04]回到这个行业
[01:31.04]Back in the game now baby
[01:35.1]回到这个圈子里宝贝
[01:35.1]On and on yeah
[01:38.86]反反复复
[01:38.86]There ain't no way we're gonna choose it
[01:40.869995]我们绝不可能做出选择
[01:40.869995]There ain't no way we're gonna lose it and go
[01:43.259995]我们绝不可能失去一切就此离去
[01:43.259995]Back in the old school baby
[01:47.07]回到从前的样子宝贝
[01:47.07]Back in the old school baby
[01:50.71]回到从前的样子宝贝
[01:50.71]Back in the old school baby
[01:54.55]回到从前的样子宝贝
[01:54.55]Back
[01:58.17]背部
[01:58.17]Back in the day back in the day
[02:02.07]回想当初
[02:02.07]Back in the old school baby
[02:06.13]回到从前的样子宝贝
[02:06.13]Just dance dance dance
[02:09.78]尽情舞蹈
[02:09.78]Dance the night away
[02:11.66]彻夜舞蹈
[02:11.66]Dance the night away
[02:13.73]彻夜舞蹈
[02:13.73]I wanna go I wanna go
[02:17.51]我想离开我想离去
[02:17.51]Back to the old school baby
[02:21.54001]宝贝回到老派风格
[02:21.54001]Everything was everything
[02:25.07]一切都那么重要
[02:25.07]There ain't no way I'm gonna choose it
[02:27.24]我绝不可能做出选择
[02:27.24]There ain't no way I'm gonna lose it I'll go
[02:30.37]我绝不可能迷失自我我会勇往直前
[02:30.37]Back in the old school baby
[02:33.67]回到从前的样子宝贝
[02:33.67]Back in the old school baby
[02:37.18]回到从前的样子宝贝
[02:37.18]Back in the old school baby
[02:41.12]回到从前的样子宝贝
[02:41.12]Back old school baby
[03:02.55]回到老派风格宝贝
[03:02.55]Old school baby
[03:10.3]老派的宝贝
[03:10.3]Old school baby
[03:12.3]老派的宝贝
[03:12.3]Back
[03:27.35]背部
[03:27.35]Lose control
[03:28.88]失去控制
[03:28.88]But we have soul
[03:42.51]但我们有灵魂
[03:42.51]There ain't no way I'm gonna choose it
[03:44.62]我绝不可能做出选择
[03:44.62]There ain't no way I'm gonna lose it I'll go
[03:53.69]我绝不可能迷失自我我会勇往直前
[03:53.69]Do do do do do do do
[03:56.37]真的
[03:56.37]Do do do do do
[03:59.44]真的
[03:59.44]Do do
[04:02.57]真的
[04:02.57]Back in the old school baby
[04:10.21]回到从前的样子宝贝
[04:10.21]Back in the old school baby
[04:14.17]回到从前的样子宝贝
[04:14.17]Back
[04:48.7]背部
[04:48.7]Back in the old school baby
[04:52.93]回到从前的样子宝贝
[04:52.93]Back in the old school baby
[04:56.48]回到从前的样子宝贝
[04:56.48]Back in the old school baby
[05:00.39]回到从前的样子宝贝
[05:00.39]Back oh yeah
[05:04.49]回来
[05:04.49]Back in the old school baby
[05:08.1]回到从前的样子宝贝
[05:08.1]Back in the old school baby
[05:11.96]回到从前的样子宝贝
[05:11.96]Back in the old school baby
[05:15.83]回到从前的样子宝贝
[05:15.83]Back yeah
[05:20.83]回来了