cover

왼손끝에 - 朴宝蓝

왼손끝에-朴宝蓝.mp3
[00:00.0]왼손끝에 - 朴宝蓝 (박보람) [00:00.25]...
[00:00.0]왼손끝에 - 朴宝蓝 (박보람)
[00:00.25]
[00:00.25]词:이종수/나병수
[00:00.51]
[00:00.51]曲:이종수/나병수
[00:00.76]
[00:00.76]编曲:이종수/나병수
[00:01.02]
[00:01.02]아직 나의 왼손 끝에
[00:07.96]我的左手边
[00:07.96]남아 있는 그대 온기가
[00:15.52]仍旧残留着你的温热
[00:15.52]내 왼쪽 가슴을 감싸고 있죠
[00:24.2]那抹余温萦绕在我左心房
[00:24.2]그때처럼요
[00:29.02]正如那时一般
[00:29.02]차마 왼손 끝자락에
[00:36.09]我无法放开
[00:36.09]남아 있는 그대 오른손
[00:43.6]你放置在
[00:43.6]놔줄 수 없다고
[00:48.95]我左侧的右手
[00:48.95]떨리는 손끝 꼭 잡고서
[00:57.32]紧紧握住颤抖的指尖
[00:57.32]아직 떠나지 마요 손을 놓지 말아요
[01:03.99]请此刻不要离开 不要松手
[01:03.99]귓가에 울리는 그 노래
[01:11.91]耳边回响的那首歌
[01:11.91]멈추지 마요 아직 전하지 못한
[01:18.91]请不要停下
[01:18.91]말이 남아 있어요
[01:25.56]我还有话要说
[01:25.56]왼손 끝에 닿았던 작은 그대의 손을
[01:32.28]松开曾触及我左手指尖的小手
[01:32.28]놓아주기에는 나 아직
[01:40.03]我至今
[01:40.03]서로를 안고 바라봐 주던 눈을
[01:47.11]难以忘怀
[01:47.11]잊을 수가 없어요
[01:53.78]紧紧相拥时凝视的双眸
[01:53.78]조금 차가운 바람 너머
[02:01.01]越过稍微冰冷的风
[02:01.01]따라 걸었던 그날에
[02:08.09]随其前行的那天
[02:08.09]작은 그대의 손에 몰래 부딪히던
[02:17.17]用左手指尖轻轻触碰
[02:17.17]왼손 끝에
[02:22.02]你小小的手
[02:22.02]바다 보이는 그 거리
[02:29.08]能看见大海的那条街
[02:29.08]먼저 팔짱을 껴주던
[02:36.52]率先挽起胳膊
[02:36.52]내 왼쪽 팔 사이에 남아 있는
[02:45.37]残留在我左臂之间的
[02:45.37]우리 시간
[02:50.26]我们的时光
[02:50.26]아직 떠나지 마요 손을 놓지 말아요
[02:56.98]请此刻不要离开 不要松手
[02:56.98]지금 서로 놓기엔 아직
[03:04.79]现在放开彼此
[03:04.79]예쁜 그대가 내게 웃고 있어요
[03:18.62]美丽依旧的你正对我粲然一笑
[03:18.62]그대 손을 잡고서 얘기하고 싶어요
[03:25.25]我想牵着你的手 对你诉说
[03:25.25]아직 닿지 못한 것 같은
[03:32.86]至今似乎仍未触及的
[03:32.86]내 왼쪽 가슴에 깊이 새겨져 있는
[03:40.13]深深印刻在我左心房的
[03:40.13]그대에게 쓴 마음을
[03:47.06]对你的一片真心
[03:47.06]내 손을 잡아 줘요
[03:52.006]请紧握我的手
展开