cover

그때 다시 빛나요 우리 - 이은상

그때 다시 빛나요 우리-이은상.mp3
[00:00.0]그때 다시 빛나요 우리 - 이은상 (李垠尚) [...
[00:00.0]그때 다시 빛나요 우리 - 이은상 (李垠尚)
[00:09.85]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:09.85]词:On The Road/라이머(Rhymer)
[00:19.7]
[00:19.7]曲:On The Road
[00:29.55]
[00:29.55]어두운 밤하늘을 보면
[00:33.05]看着漆黑的夜空
[00:33.05]이젠 외로워 보이지 않아
[00:36.72]如今看起来并不孤独
[00:36.72]찬란하게 빛나던 별이
[00:39.2]闪闪发亮的星星
[00:39.2]아직 내 맘에 선명해
[00:44.84]我依旧还清晰地记得
[00:44.84]서로 마주 봤었던
[00:47.92]彼此对视
[00:47.92]또 함께 꿈을 꾸었던
[00:51.4]一同做梦
[00:51.4]모든 순간들이 저 별에 남아있어
[00:56.77]所有的时刻都留在那颗星星上
[00:56.77]혹시 이 밤이 지난 뒤에
[01:00.63]是否今夜过后
[01:00.63]다시 아침이 와도 아름답게 빛나던
[01:07.31]早晨再次到来 依旧闪闪发亮呢
[01:07.31]너와 나를 기억할게
[01:11.07]我会记住我们
[01:11.07]모두 잊어버린대도
[01:14.3]即便所有人都忘记了
[01:14.3]지금은 볼 수 없다 해도
[01:17.78]即便现在看不到
[01:17.78]우리만 볼 수 있는 저 별이
[01:21.51]那颗星星只会望着我们
[01:21.51]뜨면 그때 다시 빛나요 우리
[01:27.12]当它亮起时 我们会再次闪耀
[01:27.12]보고 있으면 손에 닿을 것 같아
[01:32.86]看着的话 仿佛能触碰到
[01:32.86]손을 뻗어 보려다
[01:35.84]试着伸出手
[01:35.84]그대가 가려질 것만 같아
[01:39.520004]仿佛会遮挡住你
[01:39.520004]무섭죠
[01:41.68]害怕吧
[01:41.68]저 달이 보내 준 바람을 타고
[01:45.869995]乘着月亮送来的清风
[01:45.869995]그대에게 닿을까
[01:50.16]是否能触碰到你呢
[01:50.16]하는 마음에 노랠 불러요
[01:54.29]出于好奇 唱起了歌
[01:54.29]혹시 이 밤이 지난 뒤에
[01:58.14]是否今夜过后
[01:58.14]다시 아침이 와도 아름답게 빛나던
[02:04.57]早晨再次到来 依旧闪闪发亮呢
[02:04.57]너와 나를 기억할게
[02:08.26]我会记住我们
[02:08.26]모두 잊어버린대도
[02:11.7]即便所有人都忘记了
[02:11.7]지금은 볼 수 없다 해도
[02:14.85]即便现在看不到
[02:14.85]우리만 볼 수 있는 저 별이
[02:18.86]那颗星星只会望着我们
[02:18.86]뜨면 그때 다시 빛나요 우리
[02:22.82]当它亮起时 我们会再次闪耀
[02:22.82]모두 잊어버린대도
[02:25.79001]即便所有人都忘记了
[02:25.79001]지금은 볼 수 없다 해도
[02:29.4]即便现在看不到
[02:29.4]우리만 볼 수 있는 저 별이
[02:33.11]那颗星星只会望着我们
[02:33.11]뜨면 그때 다시 빛나요 우리
[02:37.82]当它亮起时 我们会再次闪耀
[02:37.82]내게 불었던
[02:41.12]这颗星星的风
[02:41.12]이 별의 바람이
[02:44.74]向我吹来
[02:44.74]그대에게도 꼭
[02:48.34]多希望
[02:48.34]닿기를 바래요 난
[02:52.1]你也可以感受到这风
[02:52.1]내게 주었던
[02:55.55]你曾经
[02:55.55]그대의 따뜻함을
[02:59.20999]给予我的温暖
[02:59.20999]그대에게도 꼭
[03:02.63]多希望
[03:02.63]돌려주고 싶어요
[03:05.52]你也可以感受到
[03:05.52]모두 잊어버린대도
[03:08.78]即便所有人都忘记了
[03:08.78]지금은 볼 수 없다 해도
[03:12.37]即便现在看不到
[03:12.37]우리만 볼 수 있는 저 별이
[03:16.18]那颗星星只会望着我们
[03:16.18]뜨면 그때 다시 빛나요 우리
[03:20.83]当它亮起时 我们会再次闪耀
[03:20.83]모두 잊어버린대도
[03:23.09]即便所有人都忘记了
[03:23.09]지금은 볼 수 없다 해도
[03:26.91]即便现在看不到
[03:26.91]우리만 볼 수 있는 저 별이
[03:30.44]那颗星星只会望着我们
[03:30.44]뜨면 그때 다시 빛나요 우리
[03:35.44]当它亮起时 我们会再次闪耀
展开