cover

이제 그만 싸우자 - 许阁&郑恩地

이제 그만 싸우자-许阁&郑恩地.mp3
[00:00.51]이제 그만 싸우자 - 许阁 [00:25.16]腾讯享...
[00:00.51]이제 그만 싸우자 - 许阁
[00:25.16]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:25.16]온종일 전화기만 쳐다보다가
[00:31.3]一整天都在盯着电话机
[00:31.3]네 문자만 기다리다가
[00:35.63]在等待你的短信
[00:35.63]괜한 자존심 때문에
[00:39.01]因为那无谓的自尊心
[00:39.01]잠도 못 이루는 건지
[00:43.24]而无法入眠吗
[00:43.24]너 없이도 난 괜찮을 것만
[00:47.33]似乎没有你 我也没关系
[00:47.33]같았고 다 잘 지낼 줄 알았는데
[00:54.28]以为我会过得很好
[00:54.28]왜 그게 아닌
[00:56.32]为什么事实不是如此
[00:56.32]내 맘은 네 걱정만 하는지
[01:01.88]我的心里只牵挂着你
[01:01.88]사실은 그 별것도 아닌
[01:05.78]其实因为那微不足道的理由
[01:05.78]이유로 너를 떠나서 후회해
[01:10.93]离开了你一直很后悔
[01:10.93]네가 내 곁에 와서
[01:13.770004]请你先来到我身边
[01:13.770004]먼저 말해줘 너도 나와 같다면
[01:19.979996]对我说话吧 如果你也和我一样
[01:19.979996]이 여자는 왜 이 여자는 왜
[01:24.33]这个女人为何 这个女人为何
[01:24.33]도대체 잊을 수가 없는 여자인지
[01:31.34]为何难以忘记
[01:31.34]떠나간 뒤에도 자꾸만
[01:34.630005]离开后也总是
[01:34.630005]나를 울리는지
[01:38.39]让我想哭泣
[01:38.39]이 남자는 왜 이 남자는
[01:41.54]这个男人为何 这个男人为何
[01:41.54]왜 잊질 못해 죽어도 안돼
[01:48.259995]为何难以忘记 至死也难以忘记
[01:48.259995]다시 한번 또다시 한번 말할게
[01:55.53]再一次 又再一次对你说
[01:55.53]이제 그만 좀 싸우자
[02:06.62]现在停止争吵吧
[02:06.62]이번엔 정말로 다 끝일
[02:10.47]想着这次是真的结束了
[02:10.47]거라고 전화번호를 바꿔도
[02:15.56]换掉了电话号码
[02:15.56]이미 내 습관들도 못난
[02:19.33]但是我的习惯 没出息的样子
[02:19.33]모습도 너를 닮아버렸어
[02:24.55]都已然和你相仿
[02:24.55]이 여자는 왜 이 여자는 왜
[02:28.78]这个女人为何 这个女人为何
[02:28.78]도대체 잊을 수가 없는 여자인지
[02:35.91]为何难以忘记
[02:35.91]떠나간 뒤에도 자꾸만 나를 울리는지
[02:42.84]离开后也总是 让我想哭泣
[02:42.84]이 남자는 왜 이 남자는
[02:46.11]这个男人为何 这个男人为何
[02:46.11]왜 잊질 못해 죽어도 안돼
[02:52.77]为何难以忘记 至死也难以忘记
[02:52.77]다시 한번 또다시 한번 말할게
[03:00.1]再一次 又再一次对你说
[03:00.1]이제 그만 좀 싸우자
[03:02.8]现在停止争吵吧
[03:02.8]Woo 먼저 연락이 오겠지
[03:07.32]你会先联系我吧
[03:07.32]Woo 먼저 날 찾아오겠지
[03:11.88]你会先来找我吧
[03:11.88]Woo 사실은 아직도
[03:15.0]而事实上 至今
[03:15.0]난 네가 좀 더 필요해 이렇게 oh~
[03:26.75]我还这么需要你
[03:26.75]도대체 넌 잊을 수가 없는 여자인지
[03:33.58]究竟 你真的是无法忘记的女人吗
[03:33.58]떠나간 뒤에도 자꾸만 나를 울리는지
[03:40.47]离开后也总是 让我想哭泣
[03:40.47]이 남자는 왜 이 남자는
[03:43.84]这个男人为何 这个男人为何
[03:43.84]왜 잊질 못해 죽어도 안돼
[03:50.32]为何难以忘记 至死也难以忘记
[03:50.32]다시 한번 또다시 한번 말할게
[03:57.78]再一次 又再一次对你说
[03:57.78]이제 그만 좀 싸우자
[04:02.78]现在停止争吵吧
展开