New Love - Gabriela Bee

[00:00.0]New Love - Gabriela Bee
[00:00.48]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.48]Composed by：Gabriela Burgos/Tokyo Speirs
[00:00.97]
[00:00.97]The world seems safer from the Empire State
[00:04.05]这世界似乎比帝国大厦更加安全
[00:04.05]Said the waiter on the mezzanine floor
[00:07.2]阁楼上的服务员说
[00:07.2]It's a long elevator to the rooftop
[00:10.56]这是通往屋顶的长长电梯
[00:10.56]But it doesn't seem to shake me anymore
[00:13.35]但似乎再也无法动摇我
[00:13.35]'Cause I got new love
[00:15.39]因为我找到了新欢
[00:15.39]I can call my own
[00:17.24]我可以自力更生
[00:17.24]No matter where I am now I feel at home
[00:20.18]不管我在哪里我都感觉很自在
[00:20.18]I said new love and I know it's good
[00:23.55]我说新的爱情我知道这很好
[00:23.55]All the kids on the block in your neighborhood
[00:26.95]你家附近街区的所有孩子
[00:26.95]Singing new love
[00:28.38]歌唱着新的爱
[00:28.38]Like a firework
[00:30.31]就像焰火
[00:30.31]Spark
[00:30.74]火花
[00:30.74]Light the fire in my universe
[00:33.2]点燃我的世界之火
[00:33.2]'Cause it's you love my everything now
[00:37.03]因为现在你爱我的一切
[00:37.03]Nothing ever matters anymore
[00:38.87]一切都不再重要
[00:38.87]Ever matters anymore
[00:40.74]曾经都不重要
[00:40.74]I'm invincible
[00:42.06]我所向披靡
[00:42.06]Wrecking ball
[00:42.82]大杀四方
[00:42.82]Cannonball
[00:43.59]炮弹
[00:43.59]Nobody' gonna hold me down
[00:45.67]谁都无法将我击倒
[00:45.67]I'm invincible
[00:46.82]我所向披靡
[00:46.82]I'm a wrecking ball
[00:48.05]我是个破坏者
[00:48.05]Cannonball
[00:48.89]炮弹
[00:48.89]I'm a shooting star
[00:50.14]我是一颗流星
[00:50.14]Nobody' gonna hold me down
[00:53.19]谁都无法将我击倒
[00:53.19]The world seems brighter when you're out in space
[00:56.24]当你置身太空世界似乎更加光明
[00:56.24]Said the owner of the parachute store
[00:59.44]降落伞商店的老板说
[00:59.44]Though I seen every color of the sunrise
[01:03.01]虽然我见过各种颜色的日出
[01:03.01]It doesn't seem to wake me anymore
[01:05.52]似乎再也无法唤醒我
[01:05.52]'Cause I got new love
[01:07.6]因为我找到了新欢
[01:07.6]I can call my own
[01:09.46]我可以自力更生
[01:09.46]No matter where I am now I feel at home
[01:12.41]不管我在哪里我都感觉很自在
[01:12.41]I said new love and I know it's good
[01:15.78]我说新的爱情我知道这很好
[01:15.78]All the kids on the block in your neighborhood
[01:19.2]你家附近街区的所有孩子
[01:19.2]Singing new love like a firework
[01:22.520004]像焰火一样歌唱着新的爱
[01:22.520004]Spark light the fire in my universe
[01:25.6]星星之火照亮我的世界
[01:25.6]'Cause it's you love my everything now
[01:29.26]因为现在你爱我的一切
[01:29.26]Nothing ever matters anymore
[01:31.49]一切都不再重要
[01:31.49]Ever matters anymore
[01:32.83]曾经都不重要
[01:32.83]I'm invincible
[01:34.240005]我所向披靡
[01:34.240005]Wrecking ball
[01:34.97]大杀四方
[01:34.97]Cannonball
[01:35.78]炮弹
[01:35.78]Nobody' gonna hold me down
[01:37.93]谁都无法将我击倒
[01:37.93]I'm invincible
[01:39.020004]我所向披靡
[01:39.020004]I'm a wrecking ball
[01:40.28]我是个破坏者
[01:40.28]Cannonball
[01:41.09]炮弹
[01:41.09]I'm a shooting star
[01:42.270004]我是一颗流星
[01:42.270004]Nobody' gonna hold me down
[01:45.82]谁都无法将我击倒
[01:45.82]We're all born with hands fit for holding
[01:49.11]我们生来就有一双可以紧握的手
[01:49.11]And ten toes to feel the shore
[01:52.4]小心翼翼地感受海岸
[01:52.4]We're all told the heartaches alone
[01:55.35]我们都被告知只有心痛
[01:55.35]But nothing's gonna break me anymore
[01:57.05]但再也没有什么能让我心碎
[01:57.05]Nothing's gonna break me anymore
[01:59.18]再也没有什么能让我心碎
[01:59.18]I'm invincible
[02:00.28]我所向披靡
[02:00.28]Wrecking ball
[02:01.07]大杀四方
[02:01.07]Cannonball
[02:01.92]炮弹
[02:01.92]Nobody' gonna hold me down nobody' gonna hold me
[02:05.27]没人能将我击倒没人能够将我打倒
[02:05.27]I'm a wrecking ball
[02:06.38]我是个破坏者
[02:06.38]Cannonball
[02:07.2]炮弹
[02:07.2]I'm a shooting star
[02:08.48]我是一颗流星
[02:08.48]Nobody' gonna hold me down
[02:11.74]谁都无法将我击倒
[02:11.74]The world seems safer from the Empire State
[02:14.66]这世界似乎比帝国大厦更加安全
[02:14.66]Said the waiter on the mezzanine floor
[02:17.86]阁楼上的服务员说
[02:17.86]It's a long elevator to the rooftop
[02:21.05]这是通往屋顶的长长电梯
[02:21.05]But it doesn't seem to shake me any more
[02:26.05]但似乎再也无法动摇我的心