全力☆Summer! - angela

[00:00.38]全力☆Summer! - angela (アンジェラ)
[00:01.89]
[00:01.89]词：atsuko
[00:02.22]
[00:02.22]曲：atsuko/KATSU
[00:02.96]
[00:02.96]编曲：KATSU
[00:07.63]
[00:07.63]今日もお天気だ
[00:08.32]今天也是个好天气
[00:08.32]私のためだけ地球は
[00:09.5]地球依然在为了我
[00:09.5]グルグル回ります
[00:10.7]不断旋转着
[00:10.7]よっこらわっしょい
[00:11.4]
[00:11.4]勉強なんてね
[00:12.18]学习什么的
[00:12.18]見て見ぬ行為が得意です
[00:13.66]假装看不见才是我的强项
[00:13.66]それより海とか行きたいサマーだ
[00:15.12]比起那些不如去海边之类的地方玩吧
[00:15.12]愛愛愛して I want you
[00:16.52]请你爱我 我需要你
[00:16.52]恋してココイチ感じて灼熱
[00:18.26]我对你的恋情就如同coco咖喱般炙热
[00:18.26]ラブミーテンダーかき氷
[00:19.69]希望你也能像刨冰一样爱我更温柔一些
[00:19.69]あっけらかん(そうとも言う)
[00:21.31]生活太没劲了(又说这样的话)
[00:21.31]天才とは(紙一重)
[00:22.77]所谓的天才(和我没什么差嘛)
[00:22.77]海行きたい(だがしかし)
[00:24.48]想去海边玩！(但是可是)
[00:24.48]日焼けは恐ろしや
[00:30.72]又担心皮肤会被晒黑呀
[00:30.72]かっとばせ夏が来た
[00:33.61]击飞那个炎热的夏天吧
[00:33.61]期待のルーキー夏休み?
[00:36.6]瞩目的新球员 名为暑假？！
[00:36.6]恋い焦がれたら
[00:39.44]如果坠入情网
[00:39.44]全力アピール
[00:42.86]那就全力开撩吧
[00:42.86]何様?
[00:44.07]来者何人？
[00:44.07]おつかれサマー
[00:45.85]你辛苦了
[00:45.85]カッコつけない
[00:47.22]没有装腔作势
[00:47.22]魅惑のラブストーリー
[00:50.26]魅惑般的love story
[00:50.26]ダーリン I love you
[00:53.6]Darling I love you
[00:53.6]ホアホア
[01:06.98]
[01:06.98]聖人君子もあなたも私も
[01:08.5]无论是圣人君子还是你或者是我
[01:08.5]結局つまりは人間です
[01:10.07]归根结底都不过是人类
[01:10.07]早口言葉だ
[01:10.88]看我说个绕口令！
[01:10.88]バナナにバナナがバナナで
[01:11.729996]香蕉用香蕉对香蕉
[01:11.729996]バナナの恋バナナ
[01:13.0]产生了香蕉之恋
[01:13.0]それよりキャンプに
[01:13.97]比起那些
[01:13.97]行きたいサマーだ
[01:14.74]不如一起去露营吧
[01:14.74]BBQでバーベキュー
[01:16.14]一起烧烤吃到饱
[01:16.14]それから夜には花火をしようよ
[01:17.55]然后在晚上一起放烟花吧
[01:17.55]二人で秘密のアイランド
[01:19.09]在这只属于我们二人的秘密之岛
[01:19.09]あっけらかん(そうとも言う)
[01:20.72]生活太没劲了(又说这样的话)
[01:20.72]天才とは(紙一重)
[01:22.05]所谓的天才(和我没什么差嘛)
[01:22.05]肉食べたい(だがしかし)
[01:23.74]好想吃肉啊！(但是可是)
[01:23.74]いわゆる直火焼き
[01:30.05]还是更想吃所谓的直火烧
[01:30.05]かっとばせ夏が来た
[01:32.93]击飞那个炎热的夏天吧
[01:32.93]地球のテンション急上昇
[01:35.94]全地球都已热情高涨
[01:35.94]待ち焦がれる程
[01:39.17]越是让我焦急等待
[01:39.17]全力バケーション
[01:42.17]假期就越肆意妄为
[01:42.17]何様?
[01:43.41]来者何人？
[01:43.41]おつかれサマー
[01:45.21]你辛苦了
[01:45.21]ちょっと待って
[01:46.54]稍稍等待一会
[01:46.54]とろけちゃいそうよ
[01:49.65]好像就会心荡神驰
[01:49.65]ダーリン I need you
[02:19.42]Daring I need you
[02:19.42]酸いも甘いもかぎ分けず
[02:22.92]苦辣甘甜傻傻分不清
[02:22.92]甘いだけです青二才
[02:26.41]像小屁孩一样乐趣无穷
[02:26.41]それよいよい
[02:28.3]这个也不错
[02:28.3]あれよいよい
[02:30.2]那个也挺好
[02:30.2]天の川カラの頭
[02:39.89]仰望银河 脑袋空空
[02:39.89]かっとばせ夏が来た
[02:42.77]击飞那个炎热的夏天吧
[02:42.77]期待のルーキー
[02:44.33]瞩目的新球员
[02:44.33]夏休み?
[02:45.78]名为暑假？！
[02:45.78]恋い焦がれたら
[02:48.87]如果坠入情网
[02:48.87]全力アピール
[02:52.0]那就全力开撩吧
[02:52.0]何様?
[02:53.33]来者何人？
[02:53.33]おつかれサマー
[02:55.01]你辛苦了
[02:55.01]カッコつけない魅惑の
[02:57.74]没有装腔作势 魅惑般的
[02:57.74]ラブストーリー
[02:59.64]Love story
[02:59.64]ダーリン
[03:00.12]Daring
[03:00.12]I love you
[03:04.31]
[03:04.31]かっとばせ夏が来た
[03:07.18]击飞那个炎热的夏天吧
[03:07.18]地球のテンション急上昇
[03:10.18]全地球都已热情高涨
[03:10.18]待ち焦がれる程
[03:13.39]越是让我焦急等待
[03:13.39]全力バケーション
[03:16.41]假期就越肆意妄为
[03:16.41]何様?
[03:17.77]来者何人？
[03:17.77]おつかれサマー
[03:19.41]你辛苦了
[03:19.41]ちょっと待って
[03:20.76]稍稍等待一会
[03:20.76]とろけちゃいそうよ
[03:23.98]好像就会心荡神驰
[03:23.98]ダーリン I need you
[03:27.23]Daring I need you
[03:27.23]ホアホア
[03:28.32]
[03:28.32]そろそろこの曲
[03:29.26]这首歌
[03:29.26]終わりになるから
[03:30.15]差不多也要唱完了
[03:30.15]空前絶後のよろしくね
[03:31.56]让我来做一个空前绝后的致辞
[03:31.56]おセンチメンタル
[03:32.33]多愁善感
[03:32.33]鋼のメンタル
[03:32.95999]或者意志如钢
[03:32.95999]それでも明日は筋肉痛
[03:34.61]都逃不过明天的肌肉酸痛
[03:34.61]順風満帆
[03:35.14]愿你一帆风顺
[03:35.14]貫いていくわ
[03:35.88]将信念贯彻下去吧
[03:35.88]私をしっかり信じてね
[03:37.49]请一直相信我吧
[03:37.49]世界で一番
[03:38.39]谢谢你
[03:38.39]こんなに楽しい夏の１日を
[03:39.83]为我带来了这个世界上
[03:39.83]ありがとね
[03:40.76]夏天最开心的一日
[03:40.76]おつかれサマー
[03:45.076]你辛苦了