cover

Goodbye - 朴孝信

Goodbye-朴孝信.mp3
[00:00.7]Goodbye - 朴孝信 (박효신) [00:04.05] [...
[00:00.7]Goodbye - 朴孝信 (박효신)
[00:04.05]
[00:04.05]词:박효신/김이나
[00:05.85]
[00:05.85]曲:박효신/정재일
[00:08.7]
[00:08.7]编曲:정재일
[00:18.79]
[00:18.79]멀어져 가는 오후를 바라보다
[00:26.54]望着逐渐消失的下午
[00:26.54]스쳐 지나가 버린 그때 생각이나
[00:33.51]想起曾经的那个时候
[00:33.51]기억 모퉁이에 적혀 있던 네가
[00:41.56]你被刻进记忆的角落
[00:41.56]지금 여기에 있다
[00:48.73]现在就在这里
[00:48.73]이젠 멈춰버린 화면 속에서
[00:56.23]在如今已经静止的画面中
[00:56.23]내게 여름처럼 웃고 있는 너
[01:03.69]你就如仲夏般对我热情地笑着
[01:03.69]어쩌면 이번이 마지막
[01:07.29]也许这次真的是最后一面
[01:07.29]Goodbye
[01:11.06]
[01:11.06]오래 머물러 주어서 고마워
[01:18.25]感谢你伴我身旁许久
[01:18.25]이 말이 뭐라고 그렇게 어려웠을까
[01:32.16]为何那句话如此难以开口
[01:32.16]이제 Goodbye
[01:40.7]现在再见了
[01:40.7]우린 다른 꿈을 찾고 있던 거야
[01:48.45]我们在寻找着不同的梦想
[01:48.45]아주 어린 날 놀던 숨바꼭질처럼
[01:55.42]就像幼时玩的捉迷藏
[01:55.42]해가 저물도록 혼자 남은 내가
[02:03.39]一直藏到太阳落下
[02:03.39]지금 여기에 있다
[02:10.68]我现在就在这里
[02:10.68]이미 멈춰버린 화면 속에서
[02:18.17]在已经静止的画面中
[02:18.17]내게 여름처럼 웃고 있는 너
[02:25.49]你就如仲夏般对我热情地笑着
[02:25.49]어쩌면 이번이 마지막
[02:29.14]也许这次真的是最后一面
[02:29.14]Goodbye
[02:32.97]
[02:32.97]오래 머물러 주어서 고마워
[02:40.27]感谢你伴我身旁许久
[02:40.27]이 말이 뭐라고 이렇게 힘들었을까
[03:21.28]为何那句话如此难以开口
[03:21.28]손에 꼭 쥐었던
[03:23.54001]手中紧紧握着的
[03:23.54001]너와의 Goodbye
[03:28.81]与你的永别
[03:28.81]끝내 참지 못한 눈물이 나
[03:35.93]最终泪水忍不住落下
[03:35.93]어쩌면 오늘이 마지막
[03:39.89]也许今天真的是最后一天
[03:39.89]Goodbye
[03:43.65]
[03:43.65]함께 했던 모든 날이 좋았어
[03:50.84]曾经的那些日子很快乐
[03:50.84]이 말이 뭐라고 그렇게 어려웠을까
[04:04.97]为何那句话如此难以开口
[04:04.97]이제 Goodbye
[04:12.32]现在再见了
[04:12.32]Goodbye
[04:17.032]
展开