QWER - 华承妍CHIYO

[00:00.0]QWER - 华承妍CHIYO
[00:00.98]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.98]词：宫阁/田汨/华承妍
[00:01.96]
[00:01.96]曲：宫阁/田汨/华承妍
[00:02.94]
[00:02.94]制作人：宫阁
[00:03.92]
[00:03.92]缩混：宫阁
[00:04.9]
[00:04.9]录音师：宫阁
[00:05.88]
[00:05.88]录音室：TweakToneLabs，Beijing
[00:06.86]
[00:06.86]音乐监制：邢文韬@拳头中国IP及创意团队/Arthur Hsu@UMPG
[00:07.84]
[00:07.84]出品方：拳头游戏 X UMPG音乐创作营
[00:08.82]
[00:08.82]OP：Universal Muisc Publishing
[00:09.8]
[00:09.8]SP：Universal Music Publishing
[00:10.78]
[00:10.78]You tell me get a life
[00:13.98]你要我做点有意义的事
[00:13.98]Spending all the time and money on this
[00:16.7]不该把时间和金钱都花在这上面
[00:16.7]Shut your pretty lies
[00:19.04]闭嘴吧 别再骗人了
[00:19.04]Like you know what is right
[00:22.33]好像你分得清对错一样
[00:22.33]Guess we don't get along Nah uh
[00:25.86]看来我们不是一路人
[00:25.86]Cuz I do what I wanna
[00:27.58]因为我想做什么做什么
[00:27.58]I know exactly what I'm looking for is inside me
[00:33.24]我很清楚 我寻觅的东西就存在于我的心中
[00:33.24]Okay take a look and see
[00:35.01]好好看着吧
[00:35.01]You drink all night always down for day
[00:37.51]你彻夜饮酒 白天总是垂头丧气
[00:37.51]I click on play and slay my enemy skr
[00:40.61]我点击开始游戏 虐杀我的敌人
[00:40.61]Why can't I entertain myself my way
[00:43.71]为什么我不能选择自己的娱乐方式
[00:43.71]Don't stop me I am on my killing spree
[00:47.27]别阻止我 我正大杀特杀呢
[00:47.27]Cuz life is too short
[00:49.17]因为人生苦短
[00:49.17]To think it's whether right or wrong
[00:51.41]不能总是去想什么是对 什么是错
[00:51.41]Why don't you
[00:53.09]你何不
[00:53.09]Go with your heart and just click play
[00:58.26]跟随你的内心 点击开始游戏
[00:58.26]Q-W-E-R game on
[01:02.45]敲击键盘 游戏开始
[01:02.45]We're young and fearless
[01:04.29]我们青春正盛 无所畏惧
[01:04.29]Up down left right so what
[01:08.270004]上下左右 那又怎样
[01:08.270004]Cuz life's a game
[01:09.93]因为人生就是一场游戏
[01:09.93]Q-W-E-R go on
[01:14.09]敲击键盘 继续吧
[01:14.09]And let it all out
[01:15.72]释放压力
[01:15.72]Up down left right
[01:18.92]上下左右
[01:18.92]We're Q-WER
[01:20.34]我们就是热爱游戏
[01:20.34]We're Q-WER
[01:23.61]我们就是热爱游戏
[01:23.61]You said it's just a game
[01:26.68]你说这不过是个游戏
[01:26.68]Why so serious about it
[01:29.56]何必那么认真呢
[01:29.56]Losing or wining
[01:31.45]输赢
[01:31.45]Ooh yeah it matters to me
[01:35.130005]对我很重要
[01:35.130005]Guess it's all the same
[01:38.45]道理都一样
[01:38.45]Just give it your best anyway
[01:40.84]无论如何 尽你所能吧
[01:40.84]No matter in real life aim
[01:43.14]不管是在现实生活中
[01:43.14]Or just a game
[01:46.03]抑或仅仅是在游戏里
[01:46.03]Okay take a look and see
[01:47.86]好好看着吧
[01:47.86]You drink all night always down for day
[01:50.240005]你彻夜饮酒 白天总是垂头丧气
[01:50.240005]I click on play and slay my enemy skr
[01:53.47]我点击开始游戏 虐杀我的敌人
[01:53.47]Why can't I entertain myself my way
[01:56.240005]为什么我不能选择自己的娱乐方式
[01:56.240005]Don't stop me I am on my killing spree
[01:58.54]别阻止我 我正大杀特杀呢
[01:58.54]Penta Kill
[01:59.490005]五连绝世
[01:59.490005]Q-W-E-R game on
[02:03.41]敲击键盘 游戏开始
[02:03.41]We're young and fearless
[02:05.26]我们青春正盛 无所畏惧
[02:05.26]Up down left right so what
[02:09.45]上下左右 那又怎样
[02:09.45]Cuz life's a game
[02:11.27]因为人生就是一场游戏
[02:11.27]Q-W-E-R go on
[02:15.01]敲击键盘 继续吧
[02:15.01]And let it all out
[02:17.13]释放压力
[02:17.13]Up down left right
[02:19.98]上下左右
[02:19.98]We're Q-WER
[02:21.45999]我们就是热爱游戏
[02:21.45999]We're Q-WER
[02:24.79001]我们就是热爱游戏
[02:24.79001]Pushing my way down through the side lanes
[02:30.51]我在边路一路向前冲
[02:30.51]I'm never alone you're by my side
[02:36.65]我从不孤单 有你在身边
[02:36.65]Stars align
[02:37.85]奇迹发生
[02:37.85]We gather here tonight
[02:42.29001]今夜我们在此欢聚
[02:42.29001]This is what we've been searching for
[02:47.42]这就是我们一直寻觅的东西
[02:47.42]Q-W-E-R game on
[02:51.59]敲击键盘 游戏开始
[02:51.59]We're young and fearless
[02:53.55]我们青春正盛 无所畏惧
[02:53.55]Up down left right so what
[02:57.39]上下左右 那又怎样
[02:57.39]Cuz life's a game
[02:59.18]因为人生就是一场游戏
[02:59.18]Q-W-E-R go on
[03:03.15]敲击键盘 继续吧
[03:03.15]And let it all out
[03:05.02]释放压力
[03:05.02]Up down left right
[03:08.0]上下左右
[03:08.0]We're Q-WER
[03:09.24]我们就是热爱游戏
[03:09.24]We're Q-WER
[03:10.32]我们就是热爱游戏
[03:10.32]We're Q-WER
[03:13.57]我们就是热爱游戏
[03:13.57]Q-WER we're Q-WER
[03:25.87]我们就是游戏爱好者
[03:25.87]Q-WER we're Q-WER
[03:31.05]我们就是游戏爱好者
[03:31.05]Q-WER we're Q-WER
[03:36.05]我们就是游戏爱好者