脆く幼い feat.千鎖 - 古川本舗&千鎖
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]脆く幼い feat.千鎖 - 古川本舗/千鎖
[00:03.16]
[00:03.16]词：古川本舗
[00:04.12]
[00:04.12]曲：古川本舗
[00:18.92]
[00:18.92]見上げたのは
[00:20.87]抬头望见的
[00:20.87]嘘みたいな夜の青さで
[00:27.52]是难以置信的夜空的蓝
[00:27.52]街の明かりも割れた恋も
[00:31.97]城市的灯光 破碎的恋爱
[00:31.97]消えてしまったんだ
[00:34.91]都消泯其中
[00:34.91]ヘラヘラと笑って気付かないまま
[00:40.55]在笑声中 不知不觉
[00:40.55]乾いて行くもの さ
[00:44.07]就枯燥无味了
[00:44.07]フラフラと歩いて
[00:47.14]踉跄踱步
[00:47.14]酔えもしないで取り残されて居る
[00:54.14]没有半分醉意却被甩在身后
[00:54.14]私たちは 繋がれない
[00:59.1]我们无法心意相通
[00:59.1]何も残せない
[01:02.96]什么也无法留下
[01:02.96]心のひとつも見せられずに
[01:07.63]还未打开心扉
[01:07.63]失ったままで
[01:10.770004]就失去了彼此
[01:10.770004]『揺らいでいたいだけ?』
[01:14.41]“只想这样摇摆吗？”
[01:14.41]仕方ないと思っていたいのさ
[01:19.15]想说服自己这无奈之事
[01:19.15]『塞いでいたいだけ?』
[01:22.89]“只想捂住耳朵吗？”
[01:22.89]誰の声だって聞こえているよ
[01:28.3]无论谁的声音 却都能听见
[01:28.3]脆く幼い心を揺らす
[01:33.009995]脆弱而幼小的一颗心
[01:33.009995]夜の底を泳ぐ
[01:37.020004]潜游在夜的深渊
[01:37.020004]淡く弱いままでは
[01:41.16]因为它苍白且无力
[01:41.16]もう歩けそうもないから
[02:05.53]已无法再迈步行走
[02:05.53]私たちは 重なれない
[02:10.04]我们无法心心相印
[02:10.04]誰にも言えない
[02:14.13]不能告诉任何人
[02:14.13]違うこと すら許されずに
[02:18.6]不允许有任何不同
[02:18.6]絡まっていくだけで良い?
[02:30.83]只是这样纠缠下去吗？
[02:30.83]『揺らいでいたいだけ?』
[02:39.28]“只想这样摇摆吗？”
[02:39.28]『このままいたいだけ?』
[02:42.92]“只想保持现状？”
[02:42.92]朝まで眠りに落ちてしまえば
[02:47.51]只要一觉睡到天亮
[02:47.51]良いのさ
[02:48.76]就好了哦
[02:48.76]『間違っていたいだけ?』
[02:51.73]“只想出错吗？”
[02:51.73]「それはまだ
[02:53.24]“请 别将它
[02:53.24]言わないでいてくれよ」
[02:57.12]说出口”
[02:57.12]脆く幼い心を揺らす
[03:01.42]脆弱而幼小的一颗心
[03:01.42]朝の光に今照らされても
[03:07.21]即使此刻沐浴晨光
[03:07.21]消えたりしないなら
[03:10.39]也无法消散
[03:10.39]どこに隠れたらいい?
[03:14.84]那又该隐匿何处？
[03:14.84]砕けてはくれない想いを
[03:19.29001]若能让那无法粉碎的思绪
[03:19.29001]眠らせられるなら
[03:23.05]进入梦乡就好了
[03:23.05]夜は何も応えないくせにさ
[03:28.17]夜晚并没让我如愿以偿
[03:28.17]そこで笑っているなんて
[03:33.04001]却在那咯咯轻笑
[03:33.04001]夏の匂いと 夜の香り
[03:37.38]夏天的味道与夜晚的芬芳
[03:37.38]真夏の酔いは冬に醒めた
[03:41.86]盛夏的陶醉就在冬天醒悟
[03:41.86]踊りあかすだけ
[03:45.98]只要彻夜跳舞
[03:45.98]夜は明ける
[03:48.02]夜会破晓
[03:48.02]明けるのを知っている
[03:50.95]亘古不变的定律
[03:50.95]笑い声と 恋の終わり
[03:55.19]笑声与恋爱的终结
[03:55.19]裸足になって 裸になって
[03:59.63]赤足 赤裸裸地
[03:59.63]踊りあかすだけ
[04:03.64]就这样彻夜跳舞
[04:03.64]夜は明ける
[04:05.47]夜会破晓
[04:05.47]明けるのを知っている
[04:10.47]黎明终会到来
[00:03.16]
[00:03.16]词：古川本舗
[00:04.12]
[00:04.12]曲：古川本舗
[00:18.92]
[00:18.92]見上げたのは
[00:20.87]抬头望见的
[00:20.87]嘘みたいな夜の青さで
[00:27.52]是难以置信的夜空的蓝
[00:27.52]街の明かりも割れた恋も
[00:31.97]城市的灯光 破碎的恋爱
[00:31.97]消えてしまったんだ
[00:34.91]都消泯其中
[00:34.91]ヘラヘラと笑って気付かないまま
[00:40.55]在笑声中 不知不觉
[00:40.55]乾いて行くもの さ
[00:44.07]就枯燥无味了
[00:44.07]フラフラと歩いて
[00:47.14]踉跄踱步
[00:47.14]酔えもしないで取り残されて居る
[00:54.14]没有半分醉意却被甩在身后
[00:54.14]私たちは 繋がれない
[00:59.1]我们无法心意相通
[00:59.1]何も残せない
[01:02.96]什么也无法留下
[01:02.96]心のひとつも見せられずに
[01:07.63]还未打开心扉
[01:07.63]失ったままで
[01:10.770004]就失去了彼此
[01:10.770004]『揺らいでいたいだけ?』
[01:14.41]“只想这样摇摆吗？”
[01:14.41]仕方ないと思っていたいのさ
[01:19.15]想说服自己这无奈之事
[01:19.15]『塞いでいたいだけ?』
[01:22.89]“只想捂住耳朵吗？”
[01:22.89]誰の声だって聞こえているよ
[01:28.3]无论谁的声音 却都能听见
[01:28.3]脆く幼い心を揺らす
[01:33.009995]脆弱而幼小的一颗心
[01:33.009995]夜の底を泳ぐ
[01:37.020004]潜游在夜的深渊
[01:37.020004]淡く弱いままでは
[01:41.16]因为它苍白且无力
[01:41.16]もう歩けそうもないから
[02:05.53]已无法再迈步行走
[02:05.53]私たちは 重なれない
[02:10.04]我们无法心心相印
[02:10.04]誰にも言えない
[02:14.13]不能告诉任何人
[02:14.13]違うこと すら許されずに
[02:18.6]不允许有任何不同
[02:18.6]絡まっていくだけで良い?
[02:30.83]只是这样纠缠下去吗？
[02:30.83]『揺らいでいたいだけ?』
[02:39.28]“只想这样摇摆吗？”
[02:39.28]『このままいたいだけ?』
[02:42.92]“只想保持现状？”
[02:42.92]朝まで眠りに落ちてしまえば
[02:47.51]只要一觉睡到天亮
[02:47.51]良いのさ
[02:48.76]就好了哦
[02:48.76]『間違っていたいだけ?』
[02:51.73]“只想出错吗？”
[02:51.73]「それはまだ
[02:53.24]“请 别将它
[02:53.24]言わないでいてくれよ」
[02:57.12]说出口”
[02:57.12]脆く幼い心を揺らす
[03:01.42]脆弱而幼小的一颗心
[03:01.42]朝の光に今照らされても
[03:07.21]即使此刻沐浴晨光
[03:07.21]消えたりしないなら
[03:10.39]也无法消散
[03:10.39]どこに隠れたらいい?
[03:14.84]那又该隐匿何处？
[03:14.84]砕けてはくれない想いを
[03:19.29001]若能让那无法粉碎的思绪
[03:19.29001]眠らせられるなら
[03:23.05]进入梦乡就好了
[03:23.05]夜は何も応えないくせにさ
[03:28.17]夜晚并没让我如愿以偿
[03:28.17]そこで笑っているなんて
[03:33.04001]却在那咯咯轻笑
[03:33.04001]夏の匂いと 夜の香り
[03:37.38]夏天的味道与夜晚的芬芳
[03:37.38]真夏の酔いは冬に醒めた
[03:41.86]盛夏的陶醉就在冬天醒悟
[03:41.86]踊りあかすだけ
[03:45.98]只要彻夜跳舞
[03:45.98]夜は明ける
[03:48.02]夜会破晓
[03:48.02]明けるのを知っている
[03:50.95]亘古不变的定律
[03:50.95]笑い声と 恋の終わり
[03:55.19]笑声与恋爱的终结
[03:55.19]裸足になって 裸になって
[03:59.63]赤足 赤裸裸地
[03:59.63]踊りあかすだけ
[04:03.64]就这样彻夜跳舞
[04:03.64]夜は明ける
[04:05.47]夜会破晓
[04:05.47]明けるのを知っている
[04:10.47]黎明终会到来
热门推荐