cover

ふぞろい feat. Tani Yuuki & ひとみ from あたらよ - KERENMI&Tani Yuuki&ひとみ

ふぞろい feat. Tani Yuuki & ひとみ from あたらよ-KERENMI&Tani Yuuki&ひとみ.mp3
[00:00.0]ふぞろい feat. Tani Yuuki & ひとみ from...
[00:00.0]ふぞろい feat. Tani Yuuki & ひとみ from あたらよ - KERENMI/Tani Yuuki/ひとみ
[00:00.69]
[00:00.69]词:KERENMI/タカノシンヤ
[00:00.95]
[00:00.95]曲:KERENMI
[00:01.1]
[00:01.1]誰も知らない
[00:02.08]无人知晓
[00:02.08]知られちゃいけない
[00:03.22]不可被人知晓
[00:03.22]誰も知らない
[00:04.23]无人知晓
[00:04.23]知られちゃいけない
[00:05.38]不可被人知晓
[00:05.38]私の心はどこへ行こうか
[00:07.5]我的心要到哪里去呢
[00:07.5]私の心はどこへ行こうか
[00:09.77]我的心要到哪里去呢
[00:09.77]みんな知ってる 誰でも知ってる
[00:12.03]大家都知道 所有人都知道
[00:12.03]みんな知ってる 誰でも知ってる
[00:14.14]大家都知道 所有人都知道
[00:14.14]あなたのほんとをつまびらかに
[00:16.53]想将你的真实详细告知
[00:16.53]あなたの仮面が剥がれるように
[00:18.68]想将你的假面寸寸剥离
[00:18.68]誰も知らない
[00:19.66]无人知晓
[00:19.66]知られちゃいけない
[00:20.92]不可被人知晓
[00:20.92]誰も知らない
[00:21.94]无人知晓
[00:21.94]知られちゃいけない
[00:23.11]不可被人知晓
[00:23.11]それでもあなたに言えぬままに
[00:25.24]即便如此也无法告知于你
[00:25.24]一つも言葉にできぬままに
[00:27.54]一句话也说不出口
[00:27.54]みんな知ってる 誰でも知ってる
[00:29.78]大家都知道 所有人都知道
[00:29.78]みんな知ってる 誰でも知ってる
[00:31.99]大家都知道 所有人都知道
[00:31.99]あなたの言葉の裏にはほら
[00:34.08]在你的话语里
[00:34.08]誰かの欠片が今ちらほら
[00:36.66]至今仍有某人的碎片
[00:36.66]心に映る面影と今
[00:45.55]此刻与映在心中的面容
[00:45.55]違うシチュエーション
[00:48.67]在不同场景中
[00:48.67]抱きしめてる
[00:53.54]紧紧相拥
[00:53.54]表が裏になるのは
[00:57.7]之所以会表里颠倒
[00:57.7]今じゃない気がするから
[01:02.03]是因为察觉了时机不当
[01:02.03]「愛してるよ」という
[01:04.66]只是机械地模仿着
[01:04.66]台詞だけをなぞってる
[01:11.08]“我爱你”这句台词
[01:11.08]この道はどこへ続く
[01:15.479996]这条路会通向何方
[01:15.479996]暗がりを彷徨ってる
[01:19.94]彷徨在黑暗中
[01:19.94]2人はただこの街で
[01:23.25]我们只是在这座城市中
[01:23.25]身体重ね合う
[01:30.88]将身体重合
[01:30.88]どうしようもないし
[01:32.53]无能为力
[01:32.53]どうなるかもわからない
[01:34.58]又前途未卜
[01:34.58]どうでもよくはないけど
[01:36.740005]尽管并未自暴自弃
[01:36.740005]どうしたらいいかわからないの
[01:38.79]却也不知该何去何从
[01:38.79]明らか あからさま?
[01:40.509995]明明白白 坦诚布公地说吧?
[01:40.509995]死んだら消えてくのだから
[01:43.270004]反正死后终归会消散殆尽
[01:43.270004]泡沫のようなこの時を
[01:45.46]我只想要坚强地
[01:45.46]したたかにいたかった
[01:47.65]度过这段泡沫般的时光
[01:47.65]秘密はバレなければ優しさ
[01:50.479996]秘密不曝光就是温柔
[01:50.479996]悲しさはないさ
[01:52.72]没有悲伤
[01:52.72]知らなければ 存在はしないnever
[01:56.61]只要不知道 就永远不存在
[01:56.61]これは煩悩じゃない?
[01:58.34]这不就是烦恼吗?
[01:58.34]ちがう本能の余韻でしかない
[02:00.98]这不过是另一种本能的余波影响
[02:00.98]これは本当は愛?
[02:02.91]这真的是爱吗?
[02:02.91]そうだ君しか目に入らない
[02:05.45]没错 我的眼里只有你
[02:05.45]浮ついた心 ただ子供だ諸々
[02:09.41]浮动的心 不过是孩子而已
[02:09.41]持ってこのまま踊ろう
[02:14.42]拿着许多东西 就这样起舞吧
[02:14.42]からまわる声 風に靡いて
[02:23.24]声音在风中 空空回荡
[02:23.24]水面に漂う泡のよう
[02:31.08]仿佛漂在水面的泡沫
[02:31.08]ねじれてる心はただ
[02:35.45999]扭曲的心
[02:35.45999]重みも意味もないまま
[02:39.86]没有重量也没有意义
[02:39.86]立ち込めてるモヤモヤが
[02:43.24]弥漫的蒙蒙迷雾
[02:43.24]2人を包んだ
[02:48.77]笼罩了你我
[02:48.77]答えがそばにあるのは
[02:53.19]因为感觉自己知道
[02:53.19]分かってる気がするから
[02:57.65]答案就在身边
[02:57.65]確信に触れずにただ
[03:00.98]还未确定
[03:00.98]このままユラユラ
[03:06.58]就这样悠然地
[03:06.58]2人はただこの街で
[03:09.91]我们只是在这座城市中
[03:09.91]身体重ね合う
[03:23.13]将身体重合
[03:23.13]誰も知らない
[03:24.2]无人知晓
[03:24.2]知られちゃいけない
[03:29.02]不可被人知晓
展开