Sweet Bomb！ - NiziU

[00:00.0]Sweet Bomb！ - NiziU
[00:00.29]
[00:00.29]词：Safari Natsukawa
[00:00.69]
[00:00.69]曲：TRIPPY/TIM TAN/CIARA MUSCAT
[00:01.58]
[00:01.58]Call me “Sweet Bomb”
[00:03.29]就称我为甜蜜炮弹
[00:03.29]I'm da “Sweet Bomb”
[00:05.17]我就是那甜蜜炮弹
[00:05.17]Call me “Sweet Bomb”
[00:06.99]就称我为甜蜜炮弹
[00:06.99]I'm da
[00:09.28]我就是那
[00:09.28]Hello
[00:09.64]你好
[00:09.64]ああ とっても遊びたい気分
[00:12.09]啊 好想尽情地玩乐
[00:12.09]みんな scheduleどんな?
[00:13.89]大家都有什么安排?
[00:13.89]Weekend空いてるかな?
[00:16.5]周末有空吗?
[00:16.5]Hey music starts ready?
[00:18.09]嘿音乐响起 准备好了吗？
[00:18.09]Jumping to the joy
[00:19.46]拥抱喜悦
[00:19.46]I mean La pa la pa la pa
[00:21.7]我是说
[00:21.7]イライラしちゃダメ
[00:23.64]不要总是焦躁不安
[00:23.64]楽しいコトしか
[00:25.27]你也只想去做
[00:25.27]やりたくないでしょう?
[00:28.15]快乐的事情吧?
[00:28.15]Ah ah we like it ah ah
[00:31.06]我们乐在其中
[00:31.06]It's a secret what happened to me
[00:34.62]发生在我身上的事 犹如秘密
[00:34.62]もしfall in the dark 最悪でも
[00:36.49]就算坠入黑暗 境遇糟糕
[00:36.49]前見なくちゃ 笑わなくちゃ
[00:39.43]也要向前看 不能失去笑容
[00:39.43]Ahhhhh keep partying yeah
[00:42.65]保持高涨情绪
[00:42.65]ああ 最高 ready to spark
[00:44.38]啊 超棒 我已准备好闪耀光芒
[00:44.38]皆に会える
[00:46.27]能够与大家相见
[00:46.27]ああ 最高 ready to spark
[00:48.09]啊 超棒 我已准备好闪耀光芒
[00:48.09]この瞬間がいい
[00:49.45]这个瞬间无比美好
[00:49.45]My crazy crazy girlfriends cheer me up
[00:53.51]我疯狂的朋友们让我振奋不已
[00:53.51]楽しくて最高すぎ もう
[00:57.5]快乐无比 妙不可言
[00:57.5]Sweet bomb sweet bomb
[00:59.11]甜蜜炮弹 甜蜜炮弹
[00:59.11]ぶつかったら
[01:00.03]相互碰撞
[01:00.03]Bomb bomb bomb
[01:01.14]火花四射
[01:01.14]Sweet bomb sweet bomb
[01:02.87]甜蜜炮弹 甜蜜炮弹
[01:02.87]とめらんない
[01:03.84]停不下来
[01:03.84]Bomb bomb yeah
[01:04.71]激情满溢
[01:04.71]It's a secret what happened to me
[01:08.24]发生在我身上的事 犹如秘密
[01:08.24]I enjoy my life shaking my heart
[01:10.17]享受我的生活 内心异常激动
[01:10.17]Boringな日々にサヨナラ
[01:12.24]告别无趣的日子
[01:12.24]Don't be too shy
[01:13.38]别太害羞
[01:13.38]もっと弾けたい気分
[01:15.36]想要绽放更多光芒
[01:15.36]I mean La pa la pa la pa
[01:17.479996]我是说
[01:17.479996]悩まない 止まらない
[01:19.61]不烦恼 也不停步
[01:19.61]Call me “Sweet Bomb”
[01:21.35]就称我为甜蜜炮弹
[01:21.35]I'm da “Sweet Bomb”
[01:23.16]我就是那甜蜜炮弹
[01:23.16]Call me “Sweet Bomb”
[01:25.03]就称我为甜蜜炮弹
[01:25.03]I'm da
[01:25.99]我就是那
[01:25.99]Ahhhhh Keep partying yeah
[01:27.28]保持高涨情绪
[01:27.28]ああ 最高 ready to go
[01:29.020004]啊 超棒 我已准备好就此出发
[01:29.020004]帰りたくないよ
[01:30.86]还不想要回家
[01:30.86]ああ 最高 ready to go
[01:32.740005]啊 超棒 我已准备好就此出发
[01:32.740005]遊園地みたい
[01:34.229996]就像游乐场一般
[01:34.229996]My groovy groovy girlfriends cheer me up
[01:38.21]我有趣的朋友们让我振奋不已
[01:38.21]可愛くて 最高すぎ もう
[01:42.11]可爱无比 无与伦比
[01:42.11]Sweet bomb sweet bomb
[01:43.79]甜蜜炮弹 甜蜜炮弹
[01:43.79]ぶつかったら
[01:44.67]相互碰撞
[01:44.67]Bomb bomb bomb
[01:45.8]火花四射
[01:45.8]Sweet bomb sweet bomb
[01:47.56]甜蜜炮弹 甜蜜炮弹
[01:47.56]とめらんない
[01:48.43]停不下来
[01:48.43]Bomb bomb yeah
[01:49.509995]激情满溢
[01:49.509995]Sweet bomb sweet bomb
[01:51.22]甜蜜炮弹 甜蜜炮弹
[01:51.22]泣いちゃっても
[01:52.119995]即使会流泪
[01:52.119995]Bomb bomb bomb
[01:53.22]火花四射
[01:53.22]Sweet bomb sweet bomb
[01:54.94]甜蜜炮弹 甜蜜炮弹
[01:54.94]楽しんじゃおう
[01:55.880005]也要乐在其中
[01:55.880005]Bomb bomb yeah
[01:57.22]激情满溢
[01:57.22]Let me fly let me change like a butterfly
[02:00.98]让我像蝴蝶般翱翔蓝天 让我蜕变
[02:00.98]Any day anywhere I can go
[02:04.61]无论何时无论何地 我都已准备好
[02:04.61]Let me fly let me change like a butterfly
[02:08.37]让我像蝴蝶般翱翔蓝天 让我蜕变
[02:08.37]Any day anywhere I can go
[02:11.64]无论何时无论何地 我都已准备好
[02:11.64]Call me “Sweet Bomb”
[02:13.42]就称我为甜蜜炮弹
[02:13.42]I'm da “Sweet Bomb”
[02:15.28]我就是那甜蜜炮弹
[02:15.28]Call me “Sweet Bomb”
[02:17.13]就称我为甜蜜炮弹
[02:17.13]I'm da
[02:17.84]我就是那
[02:17.84]Ahhhhh yeah
[02:19.34]
[02:19.34]ああ 最高 ready to spark
[02:21.07]啊 超棒 我已准备好闪耀光芒
[02:21.07]皆に会える
[02:22.99]能够与大家相见
[02:22.99]ああ 最高 ready to spark
[02:24.79001]啊 超棒 我已准备好闪耀光芒
[02:24.79001]この瞬間がいい
[02:26.37]这个瞬间无比美好
[02:26.37]My crazy crazy girlfriends cheer me up
[02:30.18]我疯狂的朋友们让我振奋不已
[02:30.18]楽しくて 最高すぎ もう
[02:34.14]快乐无比 妙不可言
[02:34.14]Sweet bomb sweet bomb
[02:35.91]甜蜜炮弹 甜蜜炮弹
[02:35.91]ぶつかったら
[02:36.85]相互碰撞
[02:36.85]Bomb bomb bomb
[02:37.91]火花四射
[02:37.91]Sweet bomb sweet bomb
[02:39.59]甜蜜炮弹 甜蜜炮弹
[02:39.59]とめらんない
[02:40.48]停不下来
[02:40.48]Bomb bomb yeah
[02:41.57]激情满溢
[02:41.57]Sweet bomb sweet bomb
[02:43.29001]甜蜜炮弹 甜蜜炮弹
[02:43.29001]泣いちゃっても
[02:44.22]即使会流泪
[02:44.22]Bomb bomb bomb
[02:45.33]火花四射
[02:45.33]Sweet bomb sweet bomb
[02:46.99]甜蜜炮弹 甜蜜炮弹
[02:46.99]楽しんじゃおう
[02:47.89]也要乐在其中
[02:47.89]Bomb bomb yeah
[02:48.8]激情满溢
[02:48.8]Call me “Sweet Bomb”
[02:50.65]就称我为甜蜜炮弹
[02:50.65]I'm da “Sweet Bomb”
[02:55.65]我就是那甜蜜炮弹