우리는 (We are) - 더보이즈

[00:00.0]우리는 (We are) - THE BOYZ (더보이즈)
[00:00.4]
[00:00.4]词：타이비언
[00:00.61]
[00:00.61]曲：타이비언/바크
[00:00.88]
[00:00.88]编曲：타이비언/바크
[00:01.22]
[00:01.22]결국엔 그렇게
[00:05.16]最终就那样
[00:05.16]다시 만나게 돼있어
[00:07.04]再次得以相见
[00:07.04]우리는
[00:09.98]我们
[00:09.98]헤어지던 그 순간에
[00:11.85]在分开的那一刻
[00:11.85]약속했던 우리는
[00:15.61]曾做出的约定
[00:15.61]서로 그리워했었지
[00:18.43]我们都在彼此怀念
[00:18.43]많은 얘기들을
[00:20.29]无数的故事
[00:20.29]가슴에 담아 둔 채로
[00:23.55]都装在心里
[00:23.55]빛 바랜 사진 속에서
[00:27.83]在光芒褪色的照片里
[00:27.83]환하게 웃던 우리는
[00:32.31]灿烂欢笑的我们
[00:32.31]찬란한 빛의 계절에
[00:34.18]在光芒绚丽的季节里
[00:34.18]사랑했던 우리는
[00:37.98]曾相爱的我们
[00:37.98]그래 많이 어렸었지
[00:40.68]没错 当时太过年轻
[00:40.68]날 위한 네 마음
[00:42.71]你为我付出的真心
[00:42.71]그래서 알지 못했어
[00:45.67]所以才无法懂得
[00:45.67]눈물이 빗물처럼 내려와
[00:52.09]泪水似雨水般落下
[00:52.09]내 눈에 네가 가득 차올라
[00:56.77]我的眼里满满都是你
[00:56.77]달려가 안아 주고 싶지만
[00:59.76]虽然想要跑去拥抱你
[00:59.76]단 한 걸음도 뗄 수 없어
[01:03.05]可我却迈不出一步
[01:03.05]너 꿈결처럼 멀리 사라질까 봐
[01:08.06]因为我害怕
[01:08.06]두려워서
[01:09.06]你会像梦一样远远消失不见
[01:09.06]행복했었던 추억했었던
[01:11.81]曾经幸福的 曾经回忆的
[01:11.81]기억들이 하나 둘씩 떠오르네
[01:14.21]那些记忆 我一个个想起
[01:14.21]매일 기도했었던 두 손 모았던
[01:17.36]每日祈祷 双手合十
[01:17.36]나의 손이 이젠 너의 손을 찾네
[01:19.54]我的手现在寻找你的手
[01:19.54]똑같은 향기에 길을 걷다
[01:22.97]在同样的芳香里漫步
[01:22.97]몇 번이나 돌아 보곤 했어
[01:25.56]回头看了多少次
[01:25.56]혹시라도 너였을까
[01:28.4]兴许那是不是你
[01:28.4]난 놀라 차를 세워
[01:29.96]我颇感讶异 停好车
[01:29.96]너를 찾아 헤맸어
[01:33.79]徘徊着找寻你
[01:33.79]힘든 시간을 건넌 뒤엔
[01:36.6]在度过艰难的时光之后
[01:36.6]마치 운명처럼
[01:38.46]宛如命中注定
[01:38.46]너와 난 마주칠 거야
[01:41.33]你和我会相见
[01:41.33]눈물이 빗물처럼 내려와
[01:47.9]泪水似雨水般落下
[01:47.9]내 눈에 네가 가득 차올라
[01:52.71]我的眼里满满都是你
[01:52.71]달려가 안아 주고 싶지만
[01:55.66]虽然想要跑去拥抱你
[01:55.66]단 한 걸음도 뗄 수 없어
[01:58.86]可我却迈不出一步
[01:58.86]너 꿈결처럼 멀리 사라질까 봐
[02:04.51]担心你会像梦一样远远消失不见
[02:04.51]홀로 지칠 때도 있었지
[02:06.24]也有独自疲惫的时候
[02:06.24]태풍 속에서 부서진
[02:07.6]就像搭上在台风中
[02:07.6]난파선을 탄 것처럼
[02:09.09]碎裂的遇难船只
[02:09.09]길 잃은 채 헤맸지
[02:10.36]迷了路 徘徊不前
[02:10.36]약속도 난 어겼지
[02:11.82]我甚至违背了约定
[02:11.82]흑백 세상을 살았지
[02:13.22]活在了黑白色的世界
[02:13.22]그리운 마음에 지쳐
[02:14.53]在思念的心里感到疲惫
[02:14.53]그림자같이 살았지
[02:16.06]像个影子那样活着
[02:16.06]그러다 결국 쏟아진
[02:17.42]但是最终因为
[02:17.42]햇살처럼 드리워진
[02:18.86]宛如倾洒的阳光那样
[02:18.86]너라는 기적에 난
[02:20.19]你这个出现的奇迹
[02:20.19]다시 한번 웃게 되네
[02:21.65]我再一次欢笑
[02:21.65]너라는 기적에 난
[02:23.05]在你这个奇迹里
[02:23.05]다시 한번 사랑하네
[02:24.49]我再一次去爱
[02:24.49]너라는 기적에 난
[02:25.97]在你这个奇迹里
[02:25.97]오래 전 그 날에 아파했던
[02:32.51]很久前的那天 曾经痛苦的
[02:32.51]너와 난 이제 어른이 되어
[02:37.07]你和我 如今长大成人
[02:37.07]상처 난 기억이 되지 않게
[02:40.33]记忆不会成为伤痛
[02:40.33]다신 멀어져 울지 않게
[02:43.38]不会再远离 不再哭泣
[02:43.38]언젠가 널 만나면 다시 사랑할 거야
[02:48.37]若终有一日见到你 我会重新爱上你
[02:48.37]눈물이 빗물처럼 내려와
[02:54.78]泪水似雨水般落下
[02:54.78]내 눈에 네가 가득 차올라
[03:01.35]我的眼里满满都是你
[03:01.35]달려가 너에게 난 말하고 싶어
[03:07.45]我想要跑向你 想要对你说
[03:07.45]널 사랑해 왔다고
[03:12.045]我一直爱你