あい？あい？あい？あい？愛してる？ - ウソツキ
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]あい？あい？あい？あい？愛してる？ - ウソツキ (usotsuki)
[00:05.62]
[00:05.62]词：竹田昌和
[00:07.73]
[00:07.73]曲：竹田昌和
[00:10.3]
[00:10.3]编曲：ウソツキ
[00:12.65]
[00:12.65]好きだよ なんて冗談で
[00:17.44]那句“我喜欢你”的玩笑话
[00:17.44]言う遊びをする
[00:21.15]其实是说着玩的
[00:21.15]バカだなぁ 僕らそんなんで
[00:25.91]但为何我们两人都像个笨蛋似的
[00:25.91]顔が赤くなる
[00:29.04]因此而羞红了脸
[00:29.04]月明かりの中で君は
[00:34.44]在朦胧月光的辉映下
[00:34.44]距離感バグってるよな
[00:37.67]你与我的距离感出现问题
[00:37.67]ほろ酔いの度が過ぎた
[00:42.91]说是微醺其实早已过了界
[00:42.91]真夜中午前3時なら
[00:47.15]到了凌晨三点之后
[00:47.15]遊びのつもりでいいんじゃない?
[00:50.61]将其当一场寻欢作乐不就可以了?
[00:50.61]だから
[00:51.36]所以
[00:51.36]気軽に触れてもいいんじゃない?
[00:54.84]哪怕随意碰触彼此也没有关系吧?
[00:54.84]だけど
[00:55.67]但是
[00:55.67]君を目の前にしてるとなぜだか
[00:59.93]只要你在我的面前 不知为何
[00:59.93]固まっちゃうんです
[01:03.35]我就会变得浑身僵硬
[01:03.35]これが
[01:04.07]如果
[01:04.07]あい?あい?あい?あい?愛?なら
[01:05.67]这就是所谓的爱
[01:05.67]誰か教えて
[01:07.65]谁能来告诉我
[01:07.65]これが
[01:08.37]若这是
[01:08.37]初めて恋をするってやつなら
[01:10.39]有生以来初次体会到的爱恋
[01:10.39]教えて
[01:11.36]就告诉我吧
[01:11.36]心臓の奥が微かにキュンとする
[01:19.25]心脏深处隐隐传来悸动的感觉
[01:19.25]そんなわけないけど
[01:29.07]这怎么可能呢
[01:29.07]好きだよ なんて冗談で
[01:33.9]那句“我喜欢你”的玩笑话
[01:33.9]言わなきゃよかった
[01:37.03]若是没说出口就好了
[01:37.03]月明かりじゃ表情も感情も
[01:43.479996]在朦胧月光下 看不清你的表情
[01:43.479996]わかりゃしない
[01:45.89]更是理不清这份感情
[01:45.89]ならば
[01:46.68]若是如此
[01:46.68]駆け引きばかりは好きじゃない
[01:50.03]我不喜欢那种满是算计的感情
[01:50.03]だから
[01:50.729996]所以
[01:50.729996]気がないのなら無視じゃない?
[01:54.380005]没兴趣的话难道就要无视吗?
[01:54.380005]だけど
[01:55.14]但是
[01:55.14]目が合ったり微笑んだりされると
[01:59.47]对上视线后只要你对我露出微笑
[01:59.47]嬉しすぎるんです
[02:02.83]我就开心得忘乎所以
[02:02.83]僕じゃ
[02:03.6]如果
[02:03.6]ない?ない?ない?ない?なら
[02:05.15]你心中的理想型不是我
[02:05.15]先に教えて
[02:07.04]希望你能提前告诉我
[02:07.04]僕が
[02:07.81]若是
[02:07.81]友達にしか見れないのならば
[02:09.85]你只将我当做朋友看待的话
[02:09.85]教えて
[02:10.86]就告诉我吧
[02:10.86]心臓の奥が確かにキュンとする
[02:18.75]心脏深处确实传来悸动的感觉
[02:18.75]そんなわけないのに
[02:38.91]明明就不可能
[02:38.91]君を
[02:39.65]我对你
[02:39.65]あい?あい?あい?あい?
[02:40.8]怀揣的感情是爱吗?
[02:40.8]「愛してる」だなんて
[02:43.14]该说的其实是“我爱你”
[02:43.14]君を
[02:43.92]我对你
[02:43.92]あい?あい?あい 愛
[02:45.14]怀揣的感情是爱吗? 确实是爱
[02:45.14]「愛してる」だなんて
[02:47.2]该说的其实是“我爱你”
[02:47.2]言えたら僕らは
[02:51.43]若是说出口的话
[02:51.43]付き合えるだろうか?
[02:55.94]我们是否就可以交往了呢?
[02:55.94]そんなの
[02:56.64]那样的话
[02:56.64]早すぎるって
[02:57.62]发展有些太快了
[02:57.62]笑ってくれてもいいし
[03:00.14]你只要笑着拒绝我就可以了
[03:00.14]そんなの
[03:00.89]那样的话
[03:00.89]重すぎるはちょっと傷つくけど
[03:04.0]太过沉重甚至让人感到有些受伤
[03:04.0]心臓の奥を少しだけノックして
[03:12.64]你隐隐触动了我内心的最深之处
[03:12.64]今君に想いを 伝える
[03:17.064]现在就要将我的感情告诉你
[00:05.62]
[00:05.62]词：竹田昌和
[00:07.73]
[00:07.73]曲：竹田昌和
[00:10.3]
[00:10.3]编曲：ウソツキ
[00:12.65]
[00:12.65]好きだよ なんて冗談で
[00:17.44]那句“我喜欢你”的玩笑话
[00:17.44]言う遊びをする
[00:21.15]其实是说着玩的
[00:21.15]バカだなぁ 僕らそんなんで
[00:25.91]但为何我们两人都像个笨蛋似的
[00:25.91]顔が赤くなる
[00:29.04]因此而羞红了脸
[00:29.04]月明かりの中で君は
[00:34.44]在朦胧月光的辉映下
[00:34.44]距離感バグってるよな
[00:37.67]你与我的距离感出现问题
[00:37.67]ほろ酔いの度が過ぎた
[00:42.91]说是微醺其实早已过了界
[00:42.91]真夜中午前3時なら
[00:47.15]到了凌晨三点之后
[00:47.15]遊びのつもりでいいんじゃない?
[00:50.61]将其当一场寻欢作乐不就可以了?
[00:50.61]だから
[00:51.36]所以
[00:51.36]気軽に触れてもいいんじゃない?
[00:54.84]哪怕随意碰触彼此也没有关系吧?
[00:54.84]だけど
[00:55.67]但是
[00:55.67]君を目の前にしてるとなぜだか
[00:59.93]只要你在我的面前 不知为何
[00:59.93]固まっちゃうんです
[01:03.35]我就会变得浑身僵硬
[01:03.35]これが
[01:04.07]如果
[01:04.07]あい?あい?あい?あい?愛?なら
[01:05.67]这就是所谓的爱
[01:05.67]誰か教えて
[01:07.65]谁能来告诉我
[01:07.65]これが
[01:08.37]若这是
[01:08.37]初めて恋をするってやつなら
[01:10.39]有生以来初次体会到的爱恋
[01:10.39]教えて
[01:11.36]就告诉我吧
[01:11.36]心臓の奥が微かにキュンとする
[01:19.25]心脏深处隐隐传来悸动的感觉
[01:19.25]そんなわけないけど
[01:29.07]这怎么可能呢
[01:29.07]好きだよ なんて冗談で
[01:33.9]那句“我喜欢你”的玩笑话
[01:33.9]言わなきゃよかった
[01:37.03]若是没说出口就好了
[01:37.03]月明かりじゃ表情も感情も
[01:43.479996]在朦胧月光下 看不清你的表情
[01:43.479996]わかりゃしない
[01:45.89]更是理不清这份感情
[01:45.89]ならば
[01:46.68]若是如此
[01:46.68]駆け引きばかりは好きじゃない
[01:50.03]我不喜欢那种满是算计的感情
[01:50.03]だから
[01:50.729996]所以
[01:50.729996]気がないのなら無視じゃない?
[01:54.380005]没兴趣的话难道就要无视吗?
[01:54.380005]だけど
[01:55.14]但是
[01:55.14]目が合ったり微笑んだりされると
[01:59.47]对上视线后只要你对我露出微笑
[01:59.47]嬉しすぎるんです
[02:02.83]我就开心得忘乎所以
[02:02.83]僕じゃ
[02:03.6]如果
[02:03.6]ない?ない?ない?ない?なら
[02:05.15]你心中的理想型不是我
[02:05.15]先に教えて
[02:07.04]希望你能提前告诉我
[02:07.04]僕が
[02:07.81]若是
[02:07.81]友達にしか見れないのならば
[02:09.85]你只将我当做朋友看待的话
[02:09.85]教えて
[02:10.86]就告诉我吧
[02:10.86]心臓の奥が確かにキュンとする
[02:18.75]心脏深处确实传来悸动的感觉
[02:18.75]そんなわけないのに
[02:38.91]明明就不可能
[02:38.91]君を
[02:39.65]我对你
[02:39.65]あい?あい?あい?あい?
[02:40.8]怀揣的感情是爱吗?
[02:40.8]「愛してる」だなんて
[02:43.14]该说的其实是“我爱你”
[02:43.14]君を
[02:43.92]我对你
[02:43.92]あい?あい?あい 愛
[02:45.14]怀揣的感情是爱吗? 确实是爱
[02:45.14]「愛してる」だなんて
[02:47.2]该说的其实是“我爱你”
[02:47.2]言えたら僕らは
[02:51.43]若是说出口的话
[02:51.43]付き合えるだろうか?
[02:55.94]我们是否就可以交往了呢?
[02:55.94]そんなの
[02:56.64]那样的话
[02:56.64]早すぎるって
[02:57.62]发展有些太快了
[02:57.62]笑ってくれてもいいし
[03:00.14]你只要笑着拒绝我就可以了
[03:00.14]そんなの
[03:00.89]那样的话
[03:00.89]重すぎるはちょっと傷つくけど
[03:04.0]太过沉重甚至让人感到有些受伤
[03:04.0]心臓の奥を少しだけノックして
[03:12.64]你隐隐触动了我内心的最深之处
[03:12.64]今君に想いを 伝える
[03:17.064]现在就要将我的感情告诉你
热门推荐