愛、めっちゃ、重い (feat. 初音ミク) - ねりあん&初音ミク

[00:00.25]愛、めっちゃ、重い (feat. 初音ミク) - ねりあん/初音未来 (初音ミク)
[00:07.14]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:07.14]词：ねりあん
[00:08.06]
[00:08.06]曲：ねりあん
[00:20.82]
[00:20.82]目の前でありったけの
[00:22.74]将眼前瓶瓶罐罐的安眠药
[00:22.74]眠剤流し込まれました
[00:24.9]全部一饮而尽
[00:24.9]怖い夢見たって真夜中
[00:26.37]从噩梦中惊醒 发现还是半夜
[00:26.37]毎晩たたきおこされています
[00:28.74]每晚遭受梦魇折磨 无法安眠
[00:28.74]悪意がない自覚がない
[00:30.84]没有恶意 毫无自觉
[00:30.84]めんどくさい重い重い
[00:32.73]好麻烦 早已不堪重负
[00:32.73]愛を24時間
[00:34.83]一天24小时
[00:34.83]注入され続けています
[00:36.72]被持续注入爱意
[00:36.72]神経質 心配性
[00:38.44]神经过敏 爱操心
[00:38.44]A型のロールモデルです ★hai★
[00:40.87]我是A型血的楷模 ★没错★
[00:40.87]依存症界隈
[00:42.77]濒临重度依赖症
[00:42.77]期待の大型新人★death★
[00:44.86]万众期待的大型新人★是我★
[00:44.86]スプタン 手首の傷
[00:46.53]分舌的怪癖 手腕的伤疤
[00:46.53]どうやら勲章みたいです ☆ha☆
[00:48.79]看来都是我的勋章 ☆哈☆
[00:48.79]太ももの内側
[00:50.33]大腿内侧的纹身
[00:50.33]ハートに名前のタトゥが
[00:52.45]就纹个爱心写上名字
[00:52.45]「大丈夫」って言いながら
[00:54.42]嘴上说着“没关系”
[00:54.42]「気付いて」と願う
[00:56.62]其实希望你“快点注意到”
[00:56.62]赤いアイライン ドデカ涙袋
[00:58.76]红色的眼线 超大的卧蚕
[00:58.76]タピオカ黒コン いつものやつです
[01:00.6]珍珠般的黑色美瞳 都是日常必备
[01:00.6]「大丈夫？」って聞きながら
[01:02.29]听到你问“还好吗？”
[01:02.29]「助けて」と叫ぶ
[01:04.67]在心里大喊“帮帮我”
[01:04.67]全く大丈夫じゃない
[01:06.25]根本不是没关系
[01:06.25]という事だけは分かります
[01:10.979996]只有这点我一清二楚
[01:10.979996]小さい頃からのいわゆる
[01:13.44]从小就是个好孩子
[01:13.44]よい子手のかからない子
[01:14.81]是个让人放心的孩子
[01:14.81]自己主張 要求が出来ない
[01:17.08]没有什么个性 不提过多要求
[01:17.08]闇病みサラブレッドなんです
[01:18.7]患有幽闭恐惧症的优良血统
[01:18.7]他人の自分に対する評価
[01:21.25]常常把他人对自己的看法
[01:21.25]常に気になるようです
[01:22.729996]放在心上 耿耿于怀
[01:22.729996]量産型と言われてキレます
[01:25.05]说我是量产型 可是会惹我生气的
[01:25.05]量産型なので
[01:26.84]因为我是量产型
[01:26.84]代理による
[01:28.33]是通过他人获得代替满足感的
[01:28.33]ミュンヒハウゼン症候群 ★hai★
[01:30.93]孟乔森综合征患者 ★没错★
[01:30.93]自己愛性パーソナリティ障害 ★hai★
[01:34.880005]自恋型人格障碍 ★没错★
[01:34.880005]ハイリ―・センシティブ・パーソン
[01:37.08]高度・敏感・人群
[01:37.08]天下のHSP ☆ha☆
[01:38.869995]天下无双的高敏人群 ☆哈☆
[01:38.869995]なんだか
[01:39.47]总觉得给自己
[01:39.47]カッコいい名前がついたよ
[01:41.759995]取了个相当帅气的名字呢
[01:41.759995]やったね☆やった★
[01:42.67]太好了☆太好了★
[01:42.67]巻き込み事故をおこします
[01:44.68]引发牵连他人的事故
[01:44.68]死生観偉そに語ります
[01:46.770004]道貌岸然地谈论生死
[01:46.770004]自分をヤバいと自覚してると
[01:48.4]每当意识到自己其实无可救药
[01:48.4]錯覚しているタイプの人間です
[01:50.630005]发现自己是容易陷入错觉的人
[01:50.630005]「大丈夫？話くらい聞くよ？」
[01:52.759995]“还好吗？我可以陪你谈心哦”
[01:52.759995]コイツがぶっこまれた時は
[01:54.619995]这家伙突然闯进来的时
[01:54.619995]全く大丈夫じゃない
[01:56.1]我根本不是没关系
[01:56.1]という事だけは分かります
[02:02.04]只有这点我一清二楚
[02:02.04]趣味兼特技 死ぬ死ぬ詐欺
[02:10.24]兴趣兼绝活 是去死吧骗子
[02:10.24]エゴサ レスバ
[02:12.66]网络自搜 网络骂战
[02:12.66]もうやめて ライフゼロよ
[02:16.57]坚持不下去了 血槽归零了
[02:16.57]愛 愛
[02:18.62]爱 爱
[02:18.62]めっちゃめっちゃめっちゃ重い
[02:20.53]真的超级无敌沉重
[02:20.53]愛 愛
[02:22.49]爱 爱
[02:22.49]めっちゃめっちゃめっちゃ
[02:23.62]超级超级
[02:23.62]めっちゃめっちゃ
[02:24.24]超级超级
[02:24.24]めっちゃめっちゃ重い
[02:29.24]超级无敌沉重