神巫詞 - 森永真由美&164 (イチロクヨン)
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]神巫詞 (《妖精的尾巴》TV动画片尾曲) - 森永真由美/164 (イチロクヨン)
[00:05.36]
[00:05.36]词：164
[00:10.73]
[00:10.73]曲：164
[00:16.1]
[00:16.1]巡り巡ってく
[00:17.26]心底那份情愫
[00:17.26]あたしの中の感情が
[00:19.0]终日周而复始
[00:19.0]1つ2つ意味もなく
[00:20.89]虽则索然无味
[00:20.89]绝えず溢れて
[00:23.39]源源不断外溢
[00:23.39]口にすることがこんなに
[00:25.14]浑然不知
[00:25.14]大変だって知らなかったんだ
[00:30.55]道出心声如此费心
[00:30.55]爱想振り撒いて
[00:31.58]播撒浓浓的爱意
[00:31.58]将来平和に暮らしたって
[00:33.36]望来日和平生活
[00:33.36]今日も明日もどこか
[00:34.66]哪管今日或来日
[00:34.66]何かが足りなくて
[00:37.38]总觉得些许落寞
[00:37.38]あしたの本当の
[00:38.73]于可触摸的明天
[00:38.73]胸の奥の小部屋には
[00:40.6]于我心隅的驿站
[00:40.6]眠ったまま
[00:44.05]休憩酣睡
[00:44.05]过ぎて行く
[00:45.52]你的袅袅余音
[00:45.52]今日も君の声も
[00:47.99]终究流逝而去
[00:47.99]键を闭めたドアの中から
[00:52.1]大门紧紧关闭
[00:52.1]叫ぶ爱の歌が
[00:54.81]那呐喊的爱歌
[00:54.81]届けばいいのにな
[00:58.07]但愿能传达到
[00:58.07]摇れていたあたしの
[01:01.62]内心踌躇不安
[01:01.62]颊を伝うメッセージは
[01:07.0]滑过脸颊的音信
[01:07.0]儚く落ちてった
[01:12.29]稍纵即逝
[01:12.29]一つだけ神样
[01:15.72]仰视蓝天
[01:15.72]愿い事を闻いて欲しくて
[01:21.19]对着神灵
[01:21.19]空を见るよ
[01:38.259995]许一愿望
[01:38.259995]回る回ってく
[01:39.19]窗外那片光景
[01:39.19]窓から见える风景が
[01:41.229996]时常渐远渐近
[01:41.229996]1つ2つあたしを
[01:42.85]似乎决意抛弃
[01:42.85]置いてけぼりにして
[01:45.34]或悲或喜的我
[01:45.34]目に见えるものが
[01:46.46]未曾想过
[01:46.46]こんなに不确かだ
[01:47.66]映入眼帘的一切
[01:47.66]なんて思わなかった
[01:52.04]竟如此虚无缥缈
[01:52.04]消えて行く
[01:53.3]终究渐渐消失
[01:53.3]何故か胸が痛み
[01:55.71]心里隐隐作痛
[01:55.71]他に何も考えられない
[01:59.78]怅然若失
[01:59.78]君の言叶ずっと
[02:02.5]你的言语
[02:02.5]胸に刺さったままで
[02:06.1]一直刺痛我心
[02:06.1]锖びついたあたしの
[02:09.58]早已麻木不已
[02:09.58]喉を摇らすメッセージは
[02:15.2]欲言又止的话语
[02:15.2]脆くも散っていった
[02:20.69]易微易散
[02:20.69]一つだけ神样
[02:24.19]仅一愿望
[02:24.19]どうすれば伝えられるの
[02:29.81]该如何传递心声
[02:29.81]教えて
[02:31.81]神灵请告诉我
[02:31.81]空が浊ってゆく样に
[02:38.65]心烦意乱
[02:38.65]胸が苦しいの
[02:46.47]像乌烟瘴气的天空 叫人窒息
[02:46.47]见たかった景色が
[02:49.75]所望到的光景
[02:49.75]あたしの目に映ったんだ
[02:55.3]赫然映入眼帘
[02:55.3]优しい风が吹いてく
[03:00.53]微风温柔拂拭
[03:00.53]摇れていたあたしの
[03:04.16]内心踌躇不安
[03:04.16]不器用なメッセージは
[03:09.72]我笨拙的身姿
[03:09.72]确かに届いていた
[03:15.32]终究一眼看破
[03:15.32]一つだけ神样
[03:18.62]仅一愿望
[03:18.62]あたしの歌闻いて欲しくて
[03:24.34]望听听那爱歌
[03:24.34]前を见るよ
[03:29.34]朝着前方去吧
[00:05.36]
[00:05.36]词：164
[00:10.73]
[00:10.73]曲：164
[00:16.1]
[00:16.1]巡り巡ってく
[00:17.26]心底那份情愫
[00:17.26]あたしの中の感情が
[00:19.0]终日周而复始
[00:19.0]1つ2つ意味もなく
[00:20.89]虽则索然无味
[00:20.89]绝えず溢れて
[00:23.39]源源不断外溢
[00:23.39]口にすることがこんなに
[00:25.14]浑然不知
[00:25.14]大変だって知らなかったんだ
[00:30.55]道出心声如此费心
[00:30.55]爱想振り撒いて
[00:31.58]播撒浓浓的爱意
[00:31.58]将来平和に暮らしたって
[00:33.36]望来日和平生活
[00:33.36]今日も明日もどこか
[00:34.66]哪管今日或来日
[00:34.66]何かが足りなくて
[00:37.38]总觉得些许落寞
[00:37.38]あしたの本当の
[00:38.73]于可触摸的明天
[00:38.73]胸の奥の小部屋には
[00:40.6]于我心隅的驿站
[00:40.6]眠ったまま
[00:44.05]休憩酣睡
[00:44.05]过ぎて行く
[00:45.52]你的袅袅余音
[00:45.52]今日も君の声も
[00:47.99]终究流逝而去
[00:47.99]键を闭めたドアの中から
[00:52.1]大门紧紧关闭
[00:52.1]叫ぶ爱の歌が
[00:54.81]那呐喊的爱歌
[00:54.81]届けばいいのにな
[00:58.07]但愿能传达到
[00:58.07]摇れていたあたしの
[01:01.62]内心踌躇不安
[01:01.62]颊を伝うメッセージは
[01:07.0]滑过脸颊的音信
[01:07.0]儚く落ちてった
[01:12.29]稍纵即逝
[01:12.29]一つだけ神样
[01:15.72]仰视蓝天
[01:15.72]愿い事を闻いて欲しくて
[01:21.19]对着神灵
[01:21.19]空を见るよ
[01:38.259995]许一愿望
[01:38.259995]回る回ってく
[01:39.19]窗外那片光景
[01:39.19]窓から见える风景が
[01:41.229996]时常渐远渐近
[01:41.229996]1つ2つあたしを
[01:42.85]似乎决意抛弃
[01:42.85]置いてけぼりにして
[01:45.34]或悲或喜的我
[01:45.34]目に见えるものが
[01:46.46]未曾想过
[01:46.46]こんなに不确かだ
[01:47.66]映入眼帘的一切
[01:47.66]なんて思わなかった
[01:52.04]竟如此虚无缥缈
[01:52.04]消えて行く
[01:53.3]终究渐渐消失
[01:53.3]何故か胸が痛み
[01:55.71]心里隐隐作痛
[01:55.71]他に何も考えられない
[01:59.78]怅然若失
[01:59.78]君の言叶ずっと
[02:02.5]你的言语
[02:02.5]胸に刺さったままで
[02:06.1]一直刺痛我心
[02:06.1]锖びついたあたしの
[02:09.58]早已麻木不已
[02:09.58]喉を摇らすメッセージは
[02:15.2]欲言又止的话语
[02:15.2]脆くも散っていった
[02:20.69]易微易散
[02:20.69]一つだけ神样
[02:24.19]仅一愿望
[02:24.19]どうすれば伝えられるの
[02:29.81]该如何传递心声
[02:29.81]教えて
[02:31.81]神灵请告诉我
[02:31.81]空が浊ってゆく样に
[02:38.65]心烦意乱
[02:38.65]胸が苦しいの
[02:46.47]像乌烟瘴气的天空 叫人窒息
[02:46.47]见たかった景色が
[02:49.75]所望到的光景
[02:49.75]あたしの目に映ったんだ
[02:55.3]赫然映入眼帘
[02:55.3]优しい风が吹いてく
[03:00.53]微风温柔拂拭
[03:00.53]摇れていたあたしの
[03:04.16]内心踌躇不安
[03:04.16]不器用なメッセージは
[03:09.72]我笨拙的身姿
[03:09.72]确かに届いていた
[03:15.32]终究一眼看破
[03:15.32]一つだけ神样
[03:18.62]仅一愿望
[03:18.62]あたしの歌闻いて欲しくて
[03:24.34]望听听那爱歌
[03:24.34]前を见るよ
[03:29.34]朝着前方去吧
热门推荐